Twenty-four-hour news, e-commerce, mobile phones, Global Positioning Systems, all these are making the world smaller and faster.
24小时新闻、电子商务、移动电话、全球定位系统，所有这些都正在使世界变得更小、发展得更快。
Blueberries are particularly rich in fiber – four times that of strawberries – as well as containing more natural sugars, much more vitamin E and some unique micronutrients that are good for memory。
蓝莓的纤维是草莓的四倍，并且它含有更多的天然糖分和维生素E，以及一些对记忆力很好的微量元素。
The center will focus on four priority activities starting with the letter E: ecology, ergonomics, efficiency and economy.
中心的四个首要活动将围绕4E展开：生态学、工效学、效率和节约。
To that end, employers are advised to anticipate and address the challenges stemming from four primary types of e- mail abuse
最后，为雇主们预测和处理四种主要的由于滥用电子邮件所带来的挑战提供一些建议。
There should be four tasks, one to export the deployment, one to execute the batch file, and then one to E-mail notification for either success or failure of the agent or any of the previous tasks.
这里应该有四个任务，一个导出部署，一个执行批文件，还有一个对代理或者以前的任何任务的成败进行电子邮件通知。
Interviews were carried out over the telephone, via E-mail or fax or face to face in four cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou and Wuhan.
此次调查主要通过电话、电子邮件、传真以及面对面的形式进行，调查地点包括北京、上海、广州和武汉四个城市。
All four would benefit from capacity building in so-called pre-processing technologies such as manual dismantling of e-waste, UNEP said.
联合国环境规划署说，这四个国家将从建立的用于预处理技术如收购拆解电子垃圾存放处获益。
Speaking at a Microsoft event in Singapore, Mr Ballmer said: "Bill Gates (is first) because he is Bill Gates.Bill literally receives four million pieces of e-mail per day, most of it spam.
在新加坡举行的一次微软年会上，鲍尔默先生说：“比尔·盖茨之所以拿第一，就因为他是比尔·盖茨，确切地说，比尔每天都能收到四百万封电子邮件，大多数是垃圾邮件。”
Some remote controls even have tiny alphabetic keyboards to enable e-mails to be sent through the television, and it is not unusual to see four or five controllers sitting on a single sofa.
有些遥控器上甚至包含很小的字母键盘，可以用来通过电视发送电子邮件，沙发上放着四五只遥控器也越来越常见。
Which of these four do you think is going to help you get your E-mail done?
你认为这四个中那个有助于你的电子邮件工作？
Above the navigation controls are four ICONS that allow users to download alternate versions of the tutorial or to E-mail the tutorial to a friend.
在导航控件上方是四个图标，允许用户下载教程的替代版本或将教程作为电子邮件发送给朋友。
It is developing a completely electronic reference desk, and there will be four Kindle 2 e-readers on site.
它开发了一个完全电子化的参考桌，这里会有四台Kindle2电子阅读器。
The Audi e-tron, for instance, is an experimental sports coupe that relies on a battery alone to drive four electric motors-one for each wheel.
比如，奥迪的e - tron就是一款实验型跑车，这款车依靠一个电池为四台电动马达供电——每台马达驱动一个车轮。
From the view of modern management science, a good enterprise needs four resources, i. e., human resource, economic resource, material resource, and information resource.
现代管理科学普遍认为，要搞好一个企业需要四大资源：人力资源、经济资源、物质资源和信息资源。
If the chip is running four programs - say, a word processor, an E-mail program, a Web browser and a media player - the operating system can assign each its own core.
如果芯片上运行着四个程序——比如，一个文字处理软件，一个e - mail程序，一个网页浏览器和一个媒体播放器——操作系统是能够将其分配至各个核心的。
The e-ink technology powering its screen is also a newer generation, displaying sixteen shades of gray rather than four.
新电子墨水技术使屏幕可以显示出16灰阶，比之前的4灰阶显示有了长足进步。
When it comes to two-way communication such as e-mails or chats, the average man interacts with only four people and the average woman with six.
说到双向的交流，如电子邮件或聊天，一般的男性只与4个好友来往，一般的女性的数字是6个。
Remove the measuring cup from hot water and add three or four drops vitamin E and five to 10 drops essential oils.
从热水中取出量杯，加入3或4滴维生素E和5到10滴的香精油。
One writer suggests grouping games into four classes depending upon the elements of competition, chance, mimicry, or vertigo (motion alone, i. e. , teeter-tottering).
一位作家建议根据竞争、博彩、模仿和平衡（如跷跷板等运动）的要素将游戏分成四类。
The e-commerce site now reaches consumers in hundreds of smaller cities in China where Lancome doesn't have a store, and claims four million subscribers.
现在这个电子商务网站影响到了兰蔻没有开设门店的中国数百个中小城市中的客户。 兰蔻号称这个网站的订户达400万。
In addition, this option provides for the procurement of four mounting kits for the E-2D and FCNS test equipment.
另外，该选项为e - 2d的4个装备工具箱和FCNS测试设备提供了采办。
The forward four-quarter P/E ratio for the S&P 500, according to Thomson Reuters, is just 12.7.
汤姆森-路透公司**发布的标普500指数的远期四季P/E值只有12.7。
Part four works on the methods for preventing the risks of e-finance from both the inner control and the outer supervision.
第四部分从内部控制和外部监管出发，对电子金融的风险控制进行了对策性的分析。
Part four works on the methods for preventing the risks of e-finance from both the inner control and the outer supervision.
第四部分从内部控制和外部监管出发，对电子金融的风险控制进行了对策性的分析。
应用推荐