One thing to note is that, when specifying the external number using the E.164 format, you must encode the leading + as %2B.
需要注意的一点是，在使用 E.164格式指定外部号码时，必须将前面的 +编码为 %2B。
UO: Have you used any e-filing tools that do not use XML for the application body format?
UO：您用过专利申请不是XML格式的电子编档工具吗？
Such applications range from Banks generating customer statements for E-mail delivery to readers buying specific book chapters and receiving them in PDF format.
这类应用程序包括银行生成用于电子邮件投递的客户报表，到读者购买特定图书章节并以pdf格式接收这些文档。
In Part 1, you learned how to convert DocBook XML documents to a text format that satisfies the stringent requirements of E-mail publishing. This required three steps.
在第1部分中，您已经学到了如何将DocBookXML文档转换成满足电子邮件发布苛刻需求的文本格式。
Note that there is another well-known choice for modeling contact information in RDF, based on the common vCard format for embedding contact information as E-mail attachments.
请注意，在RDF中有另一个有名的选择可用于建模联系信息，它基于普通的vcard格式，将联系信息作为电子邮件的附件嵌入。
Please inform the music format ahead of time (e. g. CD, instrument accompaniment), so the host school can prepare the necessary equipment.
并在报名时注明伴奏形式，以便主办方准备设备。
Of course, the progressive scan output of the vision mixer 80 can be converted back to an interlaced format if required, e. g. for subsequent broadcast or recording.
当然，如果需要的话可以把该视频混合器80的逐行扫描输出变换回到隔行格式，例如以便用于后续的广播或记录。
This paper describes the system design ideas and implementation in detail, including how to import data, read records, change English name to Chinese name, uniform data format and push E-mails.
对系统设计思路和实现进行详细的介绍，包括如何导入原始记录数据文件、如何逐条读取记录将英文姓名翻译为中文姓名、记录数据格式的统一以及如何进行邮件推送。
This section illustrates how to generate XML forms for the IRS e-File 1120 message format utilizing the XFG.
本节演示如何利用XFG生成用于IRSe-File 1120消息格式的XML表单。
An industry bundle is typically created for one specific industry, such as an industry bundle for the Financial products Markup Language (FpML) or the IRS e-File 1120 format.
行业包通常是为一个特定的行业而创建的，例如用于金融产品标记语言(FpML)或IRSe - File 1120格式的行业包。
Convert many of the input parameters (or parts of them) into SIMD-ready values (e. g. the ray starting location and direction need to be converted into a SIMD format).
输入参数转换(或部分)到SIMD -就绪值(即，光线开始位置和方向需要转换为SIMD格式)。
The human eye reacts differently to a computer screen than a piece of paper, so how you format your e-mail is vital.
人眼对电脑屏幕和纸张的反应不同，所以如何安排电邮的格式非常重要。
Just days earlier, Google said it was making 1.5m free e-books available in a format suitable for smart-phones, such as Apple's iPhone and handsets powered by Google's Android software.
仅仅几天前，谷歌公司才宣布已将150万册免费的电子书转换成适合的格式，以适应智能手机——如苹果公司的iPhone手机和采用谷歌“Android”软件系统的手机。
Results of the stability studies (e. g., forced degradation studies and stress conditions) should be presented in an appropriate format such as tabular, graphical, or narrative.
以恰当的格式，如表格，图表，或陈述给出稳定研究的结果(如，强降解研究和强降解条件)。
UMD is a popular online e-book format, widely available in various e-book site.
UMD是一种网上流行的电子书格式，广泛出现在各个电子书提供网站上。
Please provide the information and materials bilingual, if possible. Digital format, e. g. data CD-rom, DVD-rom, FTP link is mostly welcome.
为确保资料准确，请尽量提供中、英文双语版本。如有电子版本更佳，欢迎提供下载连结或烧成光碟迳寄。
The best solution is the Maildir format, where standard directories on the file system are used to refer to mail folders and individual files are used to refer to each individual e-mail message.
最佳的解决方案是Maildir格式，其中使用文件系统中的标准目录来表示邮件文件夹，并且使用不同的文件来表示每个不同的电子邮件消息。
Since December 2008, we have started sending out EFC Journal in e-magazine format through Internet. Response is very good.
《传扬》杂志新增电子版，于每月初透过电邮寄出，经两个月的尝试，反应良好。
Since December 2008, we have started sending out EFC Journal in e-magazine format through Internet. Response is very good.
《传扬》杂志新增电子版，于每月初透过电邮寄出，经两个月的尝试，反应良好。
应用推荐