Are we going to watch Dzeko playing on Emirates?
我们真的要看到哲科再酋长踢球吗？
He told reporters: "I expect more for Dzeko - he needs to improve."
他告诉记者说，“我期待一个更好的哲科，他需要进步。”
Edin Dzeko needed little reminding of United fans’ mocking of their neighbours’ trophy drought.
哲科提到了曼联球迷对邻居荣誉室的嘲笑。
But against Wolfsburg's powerful forwards Edin Dzeko and Grafite, at least he got some good practice.
但对沃尔夫斯堡的强力前锋哲科和格拉·菲特至少是个很好的操练。
The same went for Milner, while Dzeko had played 90 minutes for Bosnia-Herzegovina eight days earlier.
米勒也是如此，而哲科在8天前对波黑的比赛中踢满全场。
That league success has taken the pressure off ahead of the Cup final, according to striker Edin Dzeko.
如射手哲科所言，在足总杯决赛前联赛确保前四的成绩，减轻了球队的压力。
Edin Dzeko hopes that his first Premier League goal is a 'new beginning' in his career with Manchester City.
埃丁哲科期待他在英超联赛的首粒入球将开启他在曼城生涯的新篇章。
There's no sum as of yet and Dzeko is not for sale. If he is transfer listed, then we'll start talking about the amount.
哲科转会费还没有消息，因为他还是非卖品，而一旦哲科出现在转会市场上，那么双方才开始谈数额。
Arsene Wenger is impressed by Wolfsburg striker Edin Dzeko but is unlikely to move for him in the January transfer window.
阿尔塞纳·温格对沃尔夫斯堡前锋埃丁·哲科的印象很深刻，但不大可能在一月转会窗引进他。
Dzeko is a fantastic striker but when you join a team in January, he has new team-mates and a new manager with new methods.
哲科是一个梦幻般的球员，但是当你一月份加盟新的球队时，你会有新的队友和新的教练，以及新的方法。
Roberto Mancini, the City manager, wants a striker and has run into difficulties with Wolfsburg over the valuation of Edin Dzeko.
曼城的主教练曼奇尼想要一个前锋，而与沃尔夫斯堡关于球员埃丁-泽科的转会费谈判陷入僵局。
At Wolfsburg he will have the chance to work with the likes of Grafite and Edin Dzeko, whose goals took the Wolves to the 2009 title.
在沃尔夫斯堡他有机会和哲科以及格拉菲特共事，他们的火力帮助沃尔夫斯堡赢得了2009年的冠军。
Milan will renew their interest in Edin Dzeko next summer by potentially offering Klaas-Jan Huntelaar to Wolfsburg as part of the deal.
今年夏天米兰将为艾丁哲科重新报价，他们会把亨特拉尔当做交易的一部分。
Dzeko said: "I am very happy because I scored two goals in one game for the first time for Manchester City and we are in the next round."
对于这场比赛，功臣哲科表示：“我十分高兴，因为这是我首次为曼城梅开二度。 当然我们也如愿进入了下一轮比赛。”
I heard from London guys that Dzeko made a deal with Wenger and he joined Arsenal confirming the contract on 5 years... what do you think?
是真是假我从伦敦人那听说哲科已经被证实与温格签约5年即将加盟阿森纳，你是怎么想的？
Diouf was sent on in a last-ditch attempt to net an equaliser, after Edin Dzeko scored his first Premier League goal to give City the lead.
迪乌夫有一个扳平比分的机会，在比赛中哲科打进了自己在EPL的第一个进球。
However we have no agreement with Dzeko. He's a Wolfsburg player. Dzeko has expressed his interest, but right now there are no negotiations.
但是，米兰还没有和哲科达成协议，他还是一名沃尔夫斯堡球员，哲科已经表露了自己的意愿，但是目前还没有谈判在进行。
"It's completely mad to have won the championship and got the record, " said Dzeko. "It's a great feeling - we will celebrate all night long. "
“赢得冠军并打破记录实在令人疯狂，”德泽科说。“感觉太棒了-我们将通宵庆祝。”
They hinged on the one-two combination with which Carlos Tevez and Edin Dzeko condemned a brave and at one point menacing Notts County to the sword.
他们依靠两人一体的组合连在一起，在这个组合中卡洛斯•特维斯和艾丁•哲科奋勇争先，一度给诺士郡造成极大威胁。
AC Milan general manager Adriano Galliani will wait another 48 hours before turning his attention to an alternative to Wolfsburg striker Edin Dzeko.
AC米兰总经理加利亚尼会再等待48小时，然后考虑其他人选来替代沃尔夫斯堡前锋泽科。
Edin Dzeko scored two early goals and Yaya Toure struck a third in the second half as Mancini's men lived up to their billing as tournament favourites.
埃丁·泽科先攻入两球，而随后亚亚·图雷在下半场又攻入第三球。曼奇尼的球队不愧为联赛最佳票房球队。
And, after confirming that City and Arsenal are interested, agent Irfan Redzepagic has revealed that Dzeko would be open to a move to Emirates Stadium.
在证实曼城与阿森纳均有意罗致后，经纪人伊尔凡·雷泽帕基奇再次透露了德泽科对前去酋长球场踢球的向往。
City fell meekly 1-0 at Villa Park, where newcomers Edin Dzeko and Darren Bent both had good games for their new teams but only one found the back of the net.
曼城在维拉公园温顺的1比0告负，刚加盟的埃丁·哲科和达伦·本特在他们新球队球队表现不错，但只有一个取得进球。
Bosnian striker Dzeko, 23, hit 26 goals in 32 games in helping fire Wolfsburg to the Bundesliga title and Arsenal have registered their interest with his club.
波斯尼亚射手德泽科，23岁，在今年32场德甲联赛中打入26球帮助沃尔夫斯堡获得冠军，阿森纳向他的俱乐部展示了兴趣。
Manchester City want to change their striking options in January with Roque Santa Cruz and Emmanuel Adebayor set to leave and Bosnian Edin Dzeko their top target.
曼城队准备在一月份对前锋线进行调整，卖掉圣克鲁斯和阿德巴约，着力引进波黑射手哲科。
It was intriguing to find that Wolfsburg, after landing the Bundesliga title for the first time, could flatly decline to sell their Bosnia striker Edin Dzeko to Milan.
沃尔夫斯堡在首次夺得德甲冠军后拒绝将波斯尼亚射手埃丁·哲科出售到米兰引起了很大关注。
Unpredictable to defenders, he enjoys a fruitful understanding with striker-partner Dzeko and Wolfsburg were the only German side last season for whom two players scored more than 20 goals.
他令后卫不可预测，他与他的搭挡、前锋哲科配合默契、硕果累累。沃尔夫斯堡是上赛季唯一一支拥有两名进球超过20个的球员的德国球队。
The Italian disposed with his usual 4-2-3-1 formation in favour of a 4-3-3 variation, with only one holding midfielder included and a forward line made up of Dzeko, Carlos Tevez and Mario Balotelli.
意大利人使用了他最常用的4-2-3 - 1阵型以利于进行4-3-3的变化。只用一个控球中场和由泽科，卡洛斯·特维斯及马里奥·巴洛特利组成的前锋线。
The Italian disposed with his usual 4-2-3-1 formation in favour of a 4-3-3 variation, with only one holding midfielder included and a forward line made up of Dzeko, Carlos Tevez and Mario Balotelli.
意大利人使用了他最常用的4-2-3 - 1阵型以利于进行4-3-3的变化。只用一个控球中场和由泽科，卡洛斯·特维斯及马里奥·巴洛特利组成的前锋线。
应用推荐