The characteristic of this method focuses on the matching between the instantaneous pressure distribution and the ship motion in a dynamic sense.
在上述研究工作的基础上，采用理论计算与模型试验相结合的方式，研究了船体表面水动压力的非线性特性。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
Optimized local adapter trace support is dynamic, in the sense that it can be modified on the fly without requiring (for the most part) a server restart.
优化的本地适配器跟踪支持是动态的，在这个意义上其可以在无需(对于大多数部分来说)服务器重启的情况下快速修改。
The science will move from static estimates of stocks to a sense of the system's dynamic flows.
科学研究将从静态的储量测算向系统的动态流动分析转变。
When productivity is your overriding concern, teams are small, and you're solving a problem that's well suited for a dynamic language, it makes sense to use one.
如果生产效率是首要关心的问题，团队很小，并且您正在解决一个很适合于动态语言的问题，那么使用动态语言是很有意义的。
The loneliness that can come from this complex dynamic may have exacerbated her desire to drink and use drugs as a way of escaping the pain derived from that sense of aloneness.
这种成因复杂的孤独感加剧了她滥用毒品和酒精，以从源自孤独的痛苦中逃离的愿望。
Increasingly, objects are "dynamic" in the sense that their structure and behavior is not captured by a static type, or at least not one that the compiler knows about when compiling your program.
对象的意义变得越来越“动态”，它们的结构和行为无法通过静态类型来捕获，或者至少编译器在编译程序时无法得知对象的结构和行为。
So if you were to walk into a class 40 years ago and compare it to a class today, you would instantly sense the same dynamic.
所以如果你在40年前走进一个班级，并把它与如今的班级相比较，你可以马上感觉到相同的机制。
To determine if digital signage is a natural fit for their customers, signmakers must ask where it would make good business sense to add dynamic content to an existing static signage environment.
要确定数字标牌对客户来说是否是合适的选择，标识制作商就必须询问清楚，客户要在哪个位置将动态内容叠加在现有静态标识环境中，从而达到良好的商业宣传效果。
Below is a link to a recording of Virginia Woolf followed by the text of a series of email exchanges that help provide a sense of the dynamic of the class.
以下连结记录了与维吉尼亚。吴尔芙相关的一系列电子邮件往返，将有助于呈现本课程的动态感。
Sense is dynamic, the outside form of significance, and the realization of significance.
意味是动态的，是含义的外在表现形式，是意义的实现。
This text has analyzed the sense and background of western library dynamic alliance's construction, and it also analyzed its characters, and operating mode.
本文分析了西部图书馆动态联盟建立的背景意义、特点及运作模式。
Thus in the design process, there are filled with the dynamic conversion processes between the sensibility and the sense, or the chaos and the system, or the random and the in-control.
设计中充满了感性与理性、混沌与秩序、随意与控制的动态转化过程。设计是过程而非再现的。
Study of dynamic simulator for motor vehicle must be established on the basis of high fidelity simulation of driver's sense of sighting, hearing, touching and body feeling.
汽车动态仿真器的研制必须建立在驾驶员视觉、触觉、听觉及体感的高逼真度模拟的基础上。
This creates a lively dynamic setting which generates a sense of place for gathering and will ultimately make the space successful.
这将创建一个生动活泼的动态环境，生成场所意识，最终将成功塑造空间。
The static texture features and dynamic texture features of suspicious regions are represented with histograms, so as to improve the statistic sense of the features.
可疑区域的静态纹理和动态纹理特征都累计为直方图形式，从而加强了特征的统计意义。
In the paper, the human being, in an abstract sense, is deployed as an important component of the artificial system, whose characteristics and dynamic reciprocity with the environment are studied.
文中把抽象的人作为人工系统的重要元素，研究了人工系统的特性及与环境相互作用的动态演化规律。
It points out that language sense is the dynamic abilities of language use, a combination of learner's knowledge, sense and feelings.
指出语感是一种动态的语言运用能力，是学习者知识、感觉和情感的有机融合，具备个体性、直觉性、可习得性和动态发展性等特征。
Through the organic combination of the consumer market of full investigation and Guo culture, the use of a large number of wooden material changes to create a sense of warmth and dynamic rhythm.
通过对消费市场的充分调研和虢国文化的有机结合，运用大量木质材料的变化营造出温馨感与动感韵律。
The dynamic symbol's design form expands the design the method as well as the mentality, indicated that future plane design tendency covers the human complete sense organ's comprehensive design.
动态标志的设计形式拓宽设计的方法以及思路，预示未来的平面设计趋势将是涵盖人类全部感官的综合性设计。
Secondly, we have also shifted the building laterally to create a sense that it comprises a series of dynamic blocks stacked one above the other rather then a static singular block.
其次，我们也横向移动了建筑，让人感觉建筑是由一系列层层堆叠的动态体块构成，而不是静态的单一体块。
In a sense, it can be seen as the time when semi-dynamic system is killed, or as the time the first random jump of piecewise deterministic Markov process.
它直观上可视作半动力系统随机中断(或出现问题)的时刻，亦可视作逐段决定马尔可夫过程的首次随机跳跃时刻。
The key to achieving this effect is Zhang s dynamic choice and the "feeling-realization" aesthetic sense that behind it proved this choice.
而此种效果取得的关键是在于张对于对象动态化的选择，以及在背后推动此种选择的“感觉化”的审美观念。
The dynamic compensators by output feedback are constructed, which make the controlled plants be asymptotically stable in Lyapunov's sense.
分别为所论系统构造了输出反馈动态补偿器，该补偿器可以实现对所论非线性不确定系统的动态输出反馈指数的镇定。
Language is a dynamic entity. In a sense it's alive, and it fights tooth and nail against being forced into a straitjacket.
语言是个有生命力的实体，从某种意义上讲，它的确是活的，并竭力反抗着任何束缚。
However, the dynamic role is restricted in many ways such as the period of time he lives in, his culture and language ability and his aesthetic sense as well as his understanding of the original work.
然而译者主观能动性的发挥受制于其所处的时代，自身的文化、语言能力、审美特征和对原著的理解。
Dynamic and honest, initiative and development, have good communication skills, have a stable personality and high sense of responsibility.
有很强的上进心、诚实与独立性，善于沟通，个性稳重，有高度的责任感。
Dynamic and honest, initiative and development, have good communication skills, have a stable personality and high sense of responsibility.
有很强的上进心、诚实与独立性，善于沟通，个性稳重，有高度的责任感。
应用推荐