Dynamic pages aren't so simple.
动态页面就没这么简单了。
Testing Server if the site contains dynamic pages.
测试服务器，如果站点中含有动态页。
More and more data are presented to users by dynamic pages.
越来越多的数据以动态生成网页的形式呈现给用户。
There is no support for the creation of hierarchies of dynamic pages.
不支持创建动态页面的层次结构。
However, static files -unlike dynamic pages -allow the browser to cache them.
但不像动态页面那样，静态文件会允许浏览器对其进行缓存。
In Parts 3 and 4 of this series, we will also address dynamic pages and Web security.
在本系列的第3部分和第4部分中，我们还将解决动态页面和Web安全性问题。
Take enough away, and your dynamic pages may end up not only trim, but flat out boring.
进行足够的删除之后，您的页面可能最终不仅仅是修剪，而是平凡单调。
The search engines and Google in particular are getting better at indexing dynamic pages.
搜索引擎谷歌尤其是在渐入佳境索引动态页面。
Use PropertyFactory to create property values that can be transmitted to launched dynamic pages.
使用PropertyFactory创建可以传送到启动的动态页面的属性值。
If you have dynamic pages that only occasionally change, you'll want to use page-level caching.
如果动态页面不经常更改，可以使用页面级的缓存。
Now it's much easier to have semantically structured URIs yet retain the flexibility of dynamic pages.
现在，让具有语义结构的URI仍然保留动态页面的灵活性非常容易。
In addition static pages themselves because they do not have the characteristics of dynamic pages.
在加上静态页面本身因为不具备动态页面的特性。
And, perhaps most important of all, you're treating SSIs like a scripting language to build dynamic pages.
而且，可能最重要的是，您将SSI作为脚本语言对待以构建动态页面。
The Dynamic UI Manager API is used to launch dynamic pages and portlets to create dynamic user interfaces.
DynamicUIManagerAPI用于启动动态页面和Portlet以创建动态用户界面。
You can include as many dynamic pages as you like within the directory served, and each will be served automatically.
您在所处理的目录中想包括多少动态页面就可以包括多少，并且可以自动处理每个页面。
Web sites that generate dynamic pages do not have complete control over how their outputs are interpreted by the client.
而生成动态页面的网站不能完全控制客户机如何解释其输出。
This works fine with static HTML pages, but when dealing with dynamic pages, things become a little more complicated.
这处理静态的HTML页很管用，但当处理动态的页面时，就会变得有点复杂。
The little "X" displayed beside a dynamic pages lets the agent close instances he no longer needs, without submitting a form.
动态页面旁边显示的小“X”允许代理人员关闭他不再需要的实例，而无需提交表单。
First of all, the advantages and disadvantages of static pages and dynamic pages are relative advantages and disadvantages.
首先静态页面的优缺点与动态页面的优缺点是相对的。
This way, for example, you can add new stateful dynamic pages without stopping or altering the long-running (and generic) server.
例如，通过这种方法您可以添加新的有状态动态页面，而不必停止或改变长期运行的(和通用的)服务器。
This was a very clever and important plug-in for UI developers, as it made working with dynamic pages as easy as working with static ones.
对UI开发人员而言，这是一个非常智能、重要的插件，因为使得处理动态页面就像处理静态页面一样简单。
In fact, dynamic pages can draw content from many sources, even ones that don't call themselves databases, such as content management systems.
实际上，动态页面可以从许多来源提取信息，甚至是那些不称为数据库的来源，比如内容管理系统。
Large Web sites are typically loaded with dynamic pages — they make a large site much easier to maintain with fresh content and an up-to-date design.
大型Web站点通常用动态页面进行装载——它们使大型站点更容易保持新颖的内容和设计。
Although the advantages of the dynamic pages are obvious, it will be interesting to see if they will handle the traffic the same as the static pages.
虽然动态页面的好处是很明显的，但是我们还要看他们是否能像静态页面那样处理好数据流量。
You are free to put whatever methods you like in persistence classes -- the registry simply holds instances in memory between different calls to dynamic pages.
您可以很自由地在持久性类中放置您喜欢的任何方法-注册表只是在各次对动态页面的调用之间将实例保存在内存中。
Convert each link in each HTML page in this manner, and your application navigation will start to work between the Tapestry and dynamic pages, rather than your static HTML templates.
用这种方式把每个HTML页面中的每个链接进行转换，然后应用程序的导航会在Tapestry和动态页面之间开始工作，而不是在静态的HTML模板之间。
WebSphere portal V5.1.0.1 introduces some new APIs, to provide enhanced security, the ability to launch dynamic pages, and the ability to obtain information on the portal internal structure.
WebSpherePortalV5.1.0.1引入了一些新api，以提供增强的安全性、启动动态页面的能力以及获得有关门户内部结构的信息的能力。
Dynamic UI management deals with a special use case of the dynamic addition and removal of dynamic pages and portlets (called dynamic user interfaces or dynamic UI) based on user interactions.
动态ui管理处理的是一种特殊用例：根据用户交互动态添加和删除动态页面和Portlet(称为动态用户接口或动态ui)。
Dynamic UI management deals with a special use case of the dynamic addition and removal of dynamic pages and portlets (called dynamic user interfaces or dynamic UI) based on user interactions.
动态ui管理处理的是一种特殊用例：根据用户交互动态添加和删除动态页面和Portlet(称为动态用户接口或动态ui)。
应用推荐