Dynamic help window and provide contextual help for the additional attributes.
“动态帮助”窗口中的当前所选项，并为其他特性提供上下文帮助。
User-triggered and dynamic help Rather than include help text next to each input field, show it only where required.
用户触发和动态帮助 。与其在每个输入域后都加上帮助文字，不如让其只在需要时才出现。
NET Help appears in an IDE window with its search options displayed as dockable windows (including Dynamic Help).
NET的帮助则出现在IDE窗口中（其中还包括动态帮助）。
Fortunately, you can turn off Dynamic Help or hide it behind another docked window in a TAB group if you don't want to view it.
幸运的是，如果你不想看到动态帮助你可以关闭它，或者隐藏在其它窗口后。
Skype's registration form contains both user-triggered help (the blue box that is triggered by clicking the question mark) and dynamic help (the suggested user names).
Skype的注册表单既包含了用户触发帮助(蓝色的文本框是通过点击问号图标触发的)，也包含了动态帮助(建议用户名)。
Describes how to customize the Dynamic Help window and toolbars, start other applications from the IDE, export and import Settings, and personalize the IDE in other ways.
描述如何自定义“动态帮助”窗口和工具栏、从ide内部启动其他应用程序、导出和导入设置以及通过其他方式对IDE进行个性化设置。
Table 2 shows how static and runtime analysis together help overcome the challenges in dynamic analysis.
表格2显示了静态和运行时分析一起帮助克服动态分析中的挑战。
The dynamic content area dynamically provides assets and artifacts to the user or practitioner to help him or her execute the task described by this extension point.
动态内容区域以动态方式为用户或专业人员提供资产和构件，以帮助他们执行此扩展点描述的任务。
That would help with more tangible objectives, such as access to dynamic emerging markets.
需制定一些更具体的目标如动态新兴市场的准入等政策。
Leader boards and dynamic vote counts help make a contestant's job of getting out the vote easier.
排名板及动态的投票计数有助于让参赛者更早的获知投票情况。
These contain the dynamic content generated with the help of some PHP.
这些列表包含由一些php生成的动态内容。
This small and dynamic sports car is ahybrid, equipped with an electric motor and a hydrogen engine. Rubber fabric onthe doors help them to appear transparent.
这款小型跑车动感十足，采用混合动力驱动，装有一个电动发动机和一个氢发动机，车窗上的橡胶织物则为其披上一件透明外衣。
Dynamic charging would help to eliminate the fear that drivers might have of being stuck on the road with a dead battery, often referred to as "range anxiety."
动态无线充电技术将帮助驾驶者免除电池半路发生故障的担忧，这种担忧也被称为“离界焦虑”。
At the top of this list are a new Project Explorer, a combined history view, better filtering through working sets and dynamic filters, better help in dialogs, and linked resources.
比较突出的有：全新的ProjectExplorer、综合的历史视图、更好的工作集过滤和动态过滤、对话框中更好的帮助、以及链接了一些资源。
Understanding and exploiting dynamic capabilities in WebSphere portal can help you improve your users' experience and productivity, which raises the value of your portal site.
了解并探索WebSpherePortal中的动态功能可以帮助您改进用户体验和工作效率——提升您门户站点的价值。
Web applications, on the other hand, are dynamic, interactive systems that help businesses perform business critical tasks and that increase and measure their productivity.
另一方面讲，Web应用程序是动态交互系统，它帮助企业完成重要商业事务，评估并提高企业自身生产力。
To demonstrate dynamic assembly and help you follow along, a sample application is provided with this article that includes two different Web service implementations.
为演示动态组装和帮助您完成遵循的操作，本文提供了一个示例应用程序，其中包括两个不同的Web 服务实现。
For this, Modeler provides a powerful simulation engine to help, along with both dynamic and static reports for defining a future state (to-be) process.
为此，Modeler提供了功能强大的模拟引擎以提供帮助，同时提供了同于定义将来状态(预期)的流程的动态和静态报告。
For dynamic components: use an appropriate Cache-Control header to help the browser with conditional requests.
动态组件：使用一个适当Cache- Control获得帮助浏览器的条件请求标头。
This guide is a complex spreadsheet full of dynamic formulas, which are used to help size Power Servers.
这个指南是一个包含许多动态公式的复杂的电子表格，可以使用它帮助确定Power 服务器的规模。
It is hoped that these steps help to ease the installation and setup of a very powerful and dynamic Web system.
期望这些步骤能够帮助您轻松安装并设置一个非常强大的动态web系统。
Keeping an eye on this will help understand the pros and cons of running dynamic/scripting languages on the current JVM.
随时关注这一点有助于理解在当前JVM 上运行动态/脚本语言的利弊。
To create views of a system that are both dynamic and three-dimensional, we can look to virtual worlds for help.
要创建系统的动态和三维视图，我们可以向虚拟世界寻求帮助。
Dynamic lookup as well as named and optional parameters both help making programming against COM less painful than today.
动态查找以及命名参数和可选参数都有助于使针对COM的编程不再像今天这样痛苦。
The Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) was designed to help ration IP addresses.
动态主机配置协议（DHCP）被设计帮助分配IP 位址。
But, they help create the scenario and bring dynamic feel, along with contrast and color to the scene.
但是，人物能帮助创造情节，带来动态的感觉，同时还会有一些清晰度和色彩的运用。
Studies of the winter monsoon evolution can help us to understand the dynamic mechanism to climate change in the east-Asian areas.
研究冬季风演化历史将有助于深入理解全球变化背景下，东亚地区气候变化的动力机制。
User-friendly control: glide with the help the dynamic device, speeding by pedaling the pole, then you will be as graceful as clouds and comfortable as riding horses.
操作简便：助力滑行，后蹬踏动力杆，即可加速滑行，如驾云般飘逸，有骑马般自在。
The system can help to analyze the effects of suspension dynamic character on tire uneven wear.
所建立的动力学系统可以帮助分析悬架动力学特性对轮胎偏磨损的影响。
There is great Doppler frequency shift under high dynamic circumstances, thus the common GPS receiver cannot work reliably without the help of inertial navigation devices.
高动态环境存在较大的多普勒频移，这使得普通的GPS接收机在没有惯导辅助的情况下很难可靠工作。
应用推荐