Overusing annotations under-utilizes the information inherently contained in the program element's signature and dynamic context.
过度使用注释会使包含在程序元素的签名和动态上下文中的原有信息无法得到充分利用。
WebSphere Commerce dynamic context is a list of grouped actions (or a list of actions shown up on the menu) that users can choose to perform.
WebSphereCommerce动态上下文是一组动作列表(或者显示在菜单上的一个动作列表),用户可以选择某一个来执行。
If the program elements of interest contain enough information in their inherent signature and dynamic context to capture the required join points, there is no reason to attach annotations.
如果所考虑的程序元素在其本来的签名和动态上下文中包含捕获所需的连接点的足够信息,那么就没有理由附加注释。
Context, an important factor in listening comprehension, can be divided into static context and dynamic context.
语境是听力理解的一个重要因素,它可以分为静态语境和动态语境。
With the introduction of the "dynamic" concept in the 1990s, more importance is gradually attached to the research on "dynamic context".
进入90年代,随着语境研究引入“动态”的概念,语境的动态性也逐渐成为语言学家们研究的热点。
Translation; communication; relevance theory; optimal relevance; cognitive context; dynamic context.
翻译;交际活动;关联理论;最佳关联;认知语境;动态语境。
The presentation of cognitive context, in one aspect, reflects the deepening of dynamic context study.
认知语境的提出,从一个侧面反映了动态语境研究的深化。
With the help of media technique or multi-media computer technique, static context is transformed into dynamic context.
在媒体或计算机多媒体技术的作用下,静态语境转变为动态语境,语境的语义也相应地产生了位移。
The adaptation theory, which elaborates on dynamic meaning generation in various contexts and dynamic context adaptation, is applied to translation studies in the present thesis.
该理论对语言意义随语境变化而动态生成以及动态顺应的现象做了详尽的分析。
Relevance theory explains metaphor in a dynamic context from the human cognitive perspective, which offers a new way to view metaphor and reveals the nature of metaphor understanding.
关联理论从人的认知出发,在动态语境中对隐喻做出阐释,较好地解决了隐喻理解这一问题。
In this paper, we present an access control scheme that can resolve these issues, and propose a dynamic context-aware access control model (DCAAC) which extends RBAC with context constraints.
本文提出了一个上下文感知的访问控制模型(DCAAC),D CAAC扩展了RBAC模型,增加了上下文约束。
Here context refers to static context and dynamic context; and meaning is not the static and literal meaning, but the dynamic meaning which realizes its communication function in certain context.
指出语境分为静态语境和动态语境,所述的意义不是静止的、文字本身固有的意义,而是在某特定语境中实现了交际功能的动态的意义。
Dynamic context and steady context are decided by the variability and steadiness of context factors.
动态语境和稳态语境是由语境因素的可变性和稳定性决定的。
Dynamic-context properties (also known as configuration properties) can be applied and configured by administrators.
动态上下文属性(也称为配置属性)可以由管理员应用和配置。
Dynamic-context properties (also known as configuration properties) can be applied and configured by administrators.
动态上下文属性(也称为配置属性)可以由管理员应用和配置。
应用推荐