As long as receiving decent after-care, kidney donors suffer only the tiniest increase in their own risk of dying of kidney disease.
只要接受了适当的术后护理，肾脏捐赠者死于肾脏疾病的风险就只会增加最小。
Foreign food aid has led to a drastic reduction in the numbers of people dying of starvation.
外国的食品援助使得因饥饿而死亡的人数大幅下降。
This is largely due to a lower risk of dying of cardiovascular disease among taller people.
这主要是因为个子高的人死于心血管疾病的风险较低。
Several studies have found that the coronary patients who exercise most actively have half or less than half the chance of dying of a heart attack as those who are sedentary.
几项研究发现，与久坐不动的冠心病患者相比，积极运动的冠心病患者死于心脏病发作的几率为一半或不到一半。
WFP officials say as the winter snow begins to melt and high mountain paths begin to clear, local leaders and international aid workers are reporting some people are dying of starvation.
世界粮食计划署官员说，随着冬雪开始融化，高海拔的山路开始畅通，当地领导人和国际救援人员报告说一些人正死于饥饿。
My mother was 79, a longtime smoker who was dying of emphysema.
我妈妈那时79岁，是一个长期的吸烟者，即将死于肺气肿。
Are you dying of hunger and thirst as you sit there in stubble?
你坐在庄稼茬子上要饿死了还是要渴死了？
Fewer people are dying of tuberculosis, and fewer are falling ill.
死于结核病的人减少了，并且患病的人也减少了。
Agency officials say fewer people are dying of infectious diseases.
机构官员说死于传染病的人数在减少。
There I am on my deathbed dying of cancer, growing weaker and weaker.
想象我因为癌症垂危病床，慢慢变得愈发虚弱。
We saw birds dying of what at best could be called Gary Larson events...
我们看见鸟儿们死于可以被称之为盖瑞·拉尔森事件之中……
I have a friend who lies in a hospital, slowly dying of a painful and incurable disease.
我有一个朋友躺在医院里，他患了不治之症，在痛苦中慢慢死去。
They refused to allow her husband to visit one last time when he was dying of cancer.
当她丈夫患癌症快要断气时，他们拒绝让她见最后一面。
James Dean, he was cool. The Marlboro Man just looked kinda nancy-boy dying of cancer.
詹姆斯迪恩的确是酷，但MarlboroMan死于癌症则看来有点儿娘娘腔儿。
But, one thing's pretty clear: They don't really help patients already dying of other cancers.
但是，一个事实很显然：它们没有真正帮助到那些患了其它癌症已经濒临死亡的病人。
He heard of her adventures only when she was dying of breast cancer, in her early fifties.
她五十出头患上乳癌奄奄一息时，他才听说她的种种冒险。
Raging against the dying of the light, in other words, now has powerful technological allies.
换句话说，对光逝去的狂怒，现在有了一个强大的技术盟友。
I swear, he's dying of love for you, and he'll be in the grave by next summer unless you help him!
我肯定他会因为爱你而被折磨死的，要是你不帮帮他，到不了明年夏天他就要入土了！
She sought chiropractic treatments for a neck injury and helped nurse a priest dying of cancer.
她为一名脖子扭伤的人尝试了手疗法还帮助照顾一名癌症晚期的牧师。
She wrote that she was dying of a fever, and asked him to visit her for the first and last time.
她在信中说她患了热病，将不久于人世，头一次、也是最后一次请求他去看望她。
I feel that I am dying of solitude, of love, of despair, of hatred, of all that this world offers me.
我感到，我会因为孤独而死，因为爱情而死，因为绝望而死，因为憎恨而死，因为这世界给我的一切而死。
We cannot wait to see images of people freezing to death or dying of preventable disease before we act.
我们不能在采取行动之前看到人们冻死或死于可预防疾病的景象。
For this he was banned for a while from Iranian television, though he was already dying of lung cancer.
因为这个他还被禁播了一段时间，尽管他已因肺癌而生命垂危。
She was dying of cancer and I was scheduled to go to Israel for two weeks with a group from my synagogue.
她正和癌症作着抗争而我计划和犹太教会的同僚去以色列旅行两周。
Being out of shape is not acceptable when I see the amount of people in their 50s dying of heart attacks.
看到那么多50多岁的人死于心脏病发作，我无法接受身材走形。
Precious flowers are not easily kept and witnessing a good flower dying of disease is nothing more than sadness.
珍贵的花草不易养活，看着一棵好花生病欲死是件难过的事。
Who can go to school when you're starving, when you're dying of diseases, when you have no shelter or clothing?
人要是饿着肚子、病得要死、住也没地方住、穿也没衣服穿，谁还会去上学呢？
Who can go to school when you're starving, when you're dying of diseases, when you have no shelter or clothing?
人要是饿着肚子、病得要死、住也没地方住、穿也没衣服穿，谁还会去上学呢？
应用推荐