The IIF expects that flows will dwindle to a paltry $165 billion this year.
国际金融协会(IIF)预计,今年私人资本的净流入将减少到区区1650以美金。
The imbalance has caused many ocean species to dwindle to near extinction.
不平衡导致了许多海洋种族减少到近乎灭绝。
Females become rare, causing fewer young dinosaurs to be born and species to dwindle to extinction.
雌性恐龙变得非常稀少,导致越来越少幼恐龙的出生,以致这个物种数量日渐稀少,直至灭绝。
If we try to avoid the confrontation then creativity, motivation, hope and positivity start to dwindle.
要是我们试图回避挑战,那么创造力、动力、希望和积极性就都会开始减弱。
As farmers brought their crops to the city by bicycle or bus, long food lines began to dwindle and then disappear.
农民用自行车或汽车把粮食贩卖到城市,排队买粮的城里人慢慢减少,最后完全消失。
As readily recoverable reserves dwindle in stable places such as North America and Australia, miners are forced to operate in more troublesome ones, such as Latin America and Africa.
当北美以及澳大利亚可开采黄金储量的减少,矿工们就被派往一些不稳定的地区,例如拉丁美洲以及非洲。
The same is true with setbacks: Watching one's nest egg dwindle is enough to pull anyone into a deep hole, but a year later, people typically rebound.
对挫折来说同样如此:看到别人的储蓄金缩水足以让人们感到跌入深渊,但一年过后,人们就会振作起来。
Unfortunately, the longer that the credit crunch continues, the more those reserves will start to dwindle.
不幸的是,信贷紧缩持续的越久,更多的储备会下降。
Commercial radio could die out within 15 to 20 years as advertising revenues dwindle, the MediaGuardian Changing Media Summit heard today.
今天“MediaGuardian变化的媒体”峰会上传出消息,商业电台可能在15年至20年因广告收入减少而倒闭。
Bribery has begun to dwindle since the OECD convention, says Transparency International, a pressure group.
压力团体“透明国际(Transparency International)”表示,自从缔结“经合组织合约”之后,贿赂已经开始减少。
Such technologies are needed to assure adequate energy as the world’s population grows by nearly a third, to nine billion people by the middle of the century, while oil and coal reserves dwindle.
至本世纪中叶,世界人口将增长约1/3,达到90亿,而石油和煤炭储量正不断降低,要保障充足的能源供应,这些生产工艺必不可少。
I suspect the Arsenal news will dwindle as we get more into the international break but there's still a reasonable amount to talk about this morning.
我以为当我们越来越多地介入国际比赛时,关于阿森纳的新闻会减少,但今天早上,还是有相当多的可谈。
As in the Oligocene before it, grasslands continued to expand and forests to dwindle in extent.
在先前的渐新世,草地的面积增大,森林的面积减少。
Authors see a new way to nurture fans and make money, even as publishing budgets dwindle. (Unbound's profits are split 50-50.)
出版预算日减的当下,作者发现了一种新方式,既可培养粉丝,又能挣钱(Unbound网站利润采取五五分成方式)。
Those jobs will dwindle in years to come.
这些工作以后会逐年减少。
The number of people going to the cinema seems to dwindle steadily .
看电影的人数似乎在逐渐下降。
Has not accepted, all pedagogical activity can become the invalid work to dwindle.
没有接受,一切教育活动都会成为无效劳动而失去意义。
Along with the increasing of iteration times, iterative range will gradually dwindle until approach to true value, and demarcation iterative algorithm can be constructed.
随着迭代次数的增加,迭代区间将逐步减小,直至逼近真值,由此即可构造定界迭代算法。
The number of Internet cafes is starting to dwindle.
网咖的数目正开始逐渐减少中。
As we grow older the passion for learning and success generally tends to dwindle in most of us, and we become willing to settle for second best.
当我们年岁渐长,大多数人对学习以及成功的热情通常会日趋减少,我们会心甘情愿地满足于退而求其次。
They prove wonderfully effective at first, only to dwindle into uselessness.
刚开始效果都非常不错,不料后来竟渐渐失效。
Coal exports began to dwindle and imports rose.
于是煤炭出口开始减少,而进口开始增加。
Mass relocations to tower block Housing Development Board (HDB) flats saw the number of kampongs dwindle.
新加坡建屋发展局(HDB)建设了大量塔楼式公寓,让甘榜的居民迁入。
Mass relocations to tower block Housing Development Board (HDB) flats saw the number of kampongs dwindle.
新加坡建屋发展局(HDB)建设了大量塔楼式公寓,让甘榜的居民迁入。
应用推荐