Who among us shall dwell with everlasting burnings?
我们中间谁能与永火同住呢。
The place abounds in sights on which the eyes may dwell with pleasure.
那个地方有许多可以一饱眼福的景致。
I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.
我智慧以灵明为居所，又寻得知识和谋略。
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
摩西甘心和那人同住，那人把他的女儿西坡拉给摩西为妻。
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
因为你不是喜悦恶事的神。恶人不能与你同居。
And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
利未人情愿与那人同住。那人看这少年人如自己的儿子一样。
Exodus 2:21 and Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
出2：21摩西甘心和那人同住；那人把他的女儿西坡拉给摩西为妻。
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
你们与我们同住吧。这地都在你们面前，只管在此居住，作买卖，置产业。
Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
我们就把女儿给你们，也娶你们的女儿。 我们便与你们同住，两下成为一样的人民。
And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.
便雅悯人没有赶出住耶路撒冷的耶布斯人。耶布斯人仍在耶路撒冷与便雅悯人同住，直到今日。
The Wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid, and the calf and the lion and the fatling together, and a little child shall lead them.
豺狼必与绵羊羔同居、豹子与山羊羔同卧，少壮狮子、与牛犊、并肥畜同群，小孩子要牵引他们。牛必与熊同食，牛犊必与小熊同卧，狮子必吃草与牛一样。
The wolf shall dwell with the lamb , and the leopard shall lie down with the kid, and the calf and the lion and the fatling together, and a little child shall lead them.
豺狼必与绵羊羔同居、豹子与山羊羔同卧，少壮狮子、与牛犊、并肥畜同群，小孩子要牵引他们。牛必与熊同食，牛犊必与小熊同卧，狮子必吃草与牛一样。
And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals.
米迦说：你可以住在我这里，我以你为父、为祭司。我每年给你十舍客勒银子，一套衣服和度日的食物。
The Wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
豺狼必与绵羊羔同居，豹子与山羊羔同卧。少壮狮子，与牛犊，并肥畜同群。
Judges 1:21 And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.
士1：21便雅悯人没有赶出住耶路撒冷的耶布斯人，耶布斯人仍在耶路撒冷与便雅悯人同住，直到今日。
They are as the dew; for in a quiet, unobtrusive manner they refresh those around them. Silently but effectually they minister to the life, growth, and joy of those who dwell with them.
他们要像露珠那样，以安静、不着痕迹的方式，悄悄地滋润他们周围的人，使其成长，得着生命的喜悦。
He also is associated with a mountaintop, Sinai, and gives instructions for the building of a tabernacle, a tent-like structure, in which he will dwell.
他也与一座山有关，西奈山，他也指示人们搭建帐篷，或是像帐篷一样的建筑，他将居住在里面。
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
宁可住在房顶的角上，不在宽阔的房屋，与争吵的妇人同住。
Yet the Most High does not dwell in houses made with human hands "Where does the story go?"
其实至高者并不住人手所造的“，故事接下来怎么样了呢，直到这里故事都还是很顺利的。”
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
犹大和属犹大城邑的人，农夫和放羊的人，要一同住在其中。
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.
进了罗马城，(有古卷在此有百夫长把众囚犯交给御营的统领惟有)保罗蒙准，和一个看守他的兵，另住在一处。
It's not smart, for example, to dwell on questions that have nothing to do with a candidate's suitability for a particular job.
可这样做并不明智：问的问题根本就与应聘者是否适合这份工作不相干。
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words.
彼得和十一个使徒，站起，高声说，犹太人，和一切住在耶路撒冷的人哪，这些事你们当知道，也当侧耳听我的话。
Its slums, where at least 60% of its more than 3m people dwell, are a squalid disgrace; when it pours with rain, they become a stinking sewer.
内罗毕有着300多万人口，而60%的居民都要居住的贫民窟则让人感到无尽的羞耻；当贫民窟被灌入雨水时，这里就变成了一个到处都散发恶臭的下水道。
But I also understood that I must get on with my work and not dwell on one subject or book.
但我还知道的是，我必须继续自己的工作，不要停留在一个话题或书里头。
A people with whom Moses decided to dwell.
摩西决定与这些人一起生活。
Okay, not to dwell too much on math because you can very quickly bore someone in computer science by dwelling too much on math but it's useful even for logical constructs as we'll see with loops.
不要过于纠结于这些数学问题了，在计算机领域，你会很讨厌那些，在这上面钻牛角尖的人，但是对于那些，像循环这样的逻辑结构又是很有用的。
Okay, not to dwell too much on math because you can very quickly bore someone in computer science by dwelling too much on math but it's useful even for logical constructs as we'll see with loops.
不要过于纠结于这些数学问题了，在计算机领域，你会很讨厌那些，在这上面钻牛角尖的人，但是对于那些，像循环这样的逻辑结构又是很有用的。
应用推荐