She says she can teach people to memorize the Dvorak layout in about 20 minutes, on average, as opposed to 45 minutes for the standard.

她说她能让一个人在20分钟之内记住DVORAK键盘的布局，但相反，平均来说记住标准键盘的布局则要45分钟。

youdao

Now Dvorak lovers find themselves in a familiar storyline: A new platform has emerged where typing is essential -- the smart phone -- and the Dvorak layout is once again ignored.

现在，DVORAK键盘的爱好者们又再次看到这熟悉的情节：一个必须输入的平台出现了——智能手机——并且DVORAK键盘布局又再一次被忽略了。

youdao

But so far, most smart phone makers have ignored Dvorak fans begging to compose emails and text messages on the devices with their preferred keyboard layout.

但是，目前为止绝大多数智能机的生产商都无视了DVORAK键盘粉丝们想在手机上用他们喜欢的键盘排布来写邮件和短信的请求。

youdao

But so far, most smart phone makers have ignored Dvorak fans begging to compose emails and text messages on the devices with their preferred keyboard layout.

但是，目前为止绝大多数智能机的生产商都无视了DVORAK键盘粉丝们想在手机上用他们喜欢的键盘排布来写邮件和短信的请求。

youdao