This year, Jean-Claude Duvalier returned to Haiti after a long period in France.
今年,吉恩(Jean-Claude Duvalier)在法国待了很长一段时间后,返回海地。
Little is known about the intentions of Mr Duvalier, who simply said upon arrival that he had "come to help".
很少人知道Jean - Claude Duvalier返国的用意,他在刚抵达时只简单表示“回来帮忙的”。
Mr Duvalier arrived on an Air France flight a little before six in the evening, and a few hundred people greeted him outside the airport.
Jean-Claude Duvalier搭乘法航班机在傍晚六点之前抵达,数百名支持民众在机场外迎接他。
It was just after noon here at the Caribe hotel where Jean-Claude Duvalier emerged from the third floor hotel room where he has been staying.
刚过中午,让-克洛德·杜瓦利埃出现在其下榻的酒店的三楼房间。
Duvalier quickly set about consolidating his power over the state and security services, enriching himself and his cronies through bribery and extortion, and building his own personality cult.
杜瓦利埃迅速在国家和安全服务机构中巩固自己的实力,通过贿赂与敲诈勒索为自己和亲信们聚拢财富,并且树立个人崇拜。
Duvalier quickly set about consolidating his power over the state and security services, enriching himself and his cronies through bribery and extortion, and building his own personality cult.
杜瓦利埃迅速在国家和安全服务机构中巩固自己的实力,通过贿赂与敲诈勒索为自己和亲信们聚拢财富,并且树立个人崇拜。
应用推荐