Report the situation immediately to the on-duty person of on-site security group to deal with them.
立即上报现场安保组当班负责人进行调解处理。
It is his duty to prove that this person was not Mark Twain himself.
他有责任证明这个人不是马克·吐温本人。
After grandpa passed away, she had to listen to my uncle, her eldest son, fulfilled her duty as daughter, wife, and mother; yet as a person, she remained little noticed.
经历了一生的艰辛，奶奶尽到了作为女儿、妻子和母亲的全部责任，但作为一个人，她却很少被别人关注过。
"Then," resumed Javert, "you will excuse me if I persist; it is my duty; you have not seen a certain person--a man--this evening?
“既是这样，”沙威又说，“请您原谅我多话，这是我分内应做的事，今天您没有看见一个人，一个男人。
But one of the strongest predictors of whether a person votes is whether he believes that doing so is a civic duty-and that belief is eroding fast.
然而，关于人们是否会参加选举最靠谱的预计还是要看人们是否把投票认为是公民的责任，而这一信念正在快速的下滑。
I feel I have a duty to explain what it is like to be psychotic - to be that person muttering at you in the street. But what I really want to explain is that you can come out the other side.
我觉得我有义务解释精神不正常的感觉是怎么样的，就是在街道上会对你默默耳语，但我真的想要解释的是你也会出现另一面的，即另一个自己（译者加）。
It's a little like it was with Lu Xun. Although he was against the extreme filial duty emphasized by tradition, in real life he was a filial person.
如同鲁迅一样，他不是反对古文化中过分强调的孝道吗，其实鲁迅在现实生活中是非常孝顺的，但却以一种极端的方式来反对另一种极端。
He must have been a very annoying person because he saw it as his duty not only to play devil's advocate for any statement of fact presented to him, but to teach others to do it as well.
他一定挺令人讨厌的，因为他不仅对一切事实唱反调，而且还一以贯之地叫别人也这样做。
Charity given out of duty, without expectation of return, at the proper time and place, and to a worthy person is considered to be in the mode of goodness.
出于职责，在恰当的时间地点，向值得的人给予的布施，完全不求回报，这便是善良形态中的布施。
A huge six-story building, on his person at the bottom of a dozen square duty room on duty.
偌大的一栋六层楼，就他一人在底层的一间十几平方的值班室值班。
However, the theory about which person may be called intellectual, and which right and duty that the intellectual must have is argued crazily.
然而什么样的人可以称之为知识分子，知识分子又必须负有什么样的权利与义务，这在理论界始终是争论的热点。
Regarding the quality and spec of special goods, need to be live checked with Duty Engineer or relevant responsible person together.
在验货过程中对项目质量、规格等专业物品的情况下应由工程值班师或相关人员一起在现场收货。
Finally, the King was fed up, so he asked the honest official: "I heard that you are a learned person, so you must know what the duty of a citizen is."
终于国王受不了了，他问那位忠臣：‘听说你很博学，那你应该知道一个公民的职责是什么吧？’
Different schools have different responsibility and duty, between each kind of university and each kind of talented person can not carry on general comparison.
不同类型的学校具有不同的职责与任务，各种类型的高校之间和各种类型人才之间不能进行笼统的比较。
If every person has an equal chance to succeed in the United States then it is every person's duty to try.
在美国如果人人成功的机会都均等的话，那么尝试就是每个人的责任。
These adjectives mean adhering firmly and devotedly to someone or something, such as a person, cause, or duty, that elicits or demands one's fidelity.
如下形容词都有对人、事，比如人、事业或责任等坚定和忠诚的意思。
Wear who, food database momentous precincts, person with no duty at, presently and soon quit.
来着何人，粮库重地，闲杂人等，速速离开。
Being an upright person, you should have the sense of duty. Be responsible for your teacher, for your parents, and above all for yourself.
做人要有责任感，对老师负责，对家长负责，最重要的是对自己负责。
Strengthens the university student education for all-around development, improves the talented person quality comprehensively, already was the urgent duty which the university faced.
加强大学生素质教育，全面提高人才质量，已是高校面临的迫切任务。
So we put him on an SSRI, and within a week, he was a new person, and we got him back to full duty.
因此我们给予他一种SSRI药物，接下来一周之内，他就变了一个人，可以完全回原单位执行任务了。
Sandra's boss may want to remind her of John Stuart Mill's words: 'Duty is a thing that may be exacted from person, as one exacts a debt.
而桑德拉的老板可能就会用约翰·斯图亚特·穆勒的话提醒她：“责任是强加于某人的，正如一项债务。”
In the field of construction management system, the project person duty system, the bidding system, the construction supervision system and the contract management system are practiced.
在建设管理体制方面，将实行项目法人责任制、招标投标制、建设监理制及合同管理制。
She is such an old-fashioned person that the mere discharge of what she deems a duty is in itself an end to her, and the work of her hands in itself a satisfaction, a pride.
她是那种旧时代的人，她认为这仅仅是她的职责，她手中的工作给她带来了满足感和荣誉感。
The Customs formalities concerning declaration and duty payment of inbound and outbound articles may be fulfilled by the owner or other person entrusted by the owner as his agent.
进出境物品的所有人可以自行办理报关纳税手续，也可以委托他人办理报关纳税手续。
To receive the compulsory education is not only a equal right for every person, but also a civic duty that every person will offer.
接受义务教育也不仅是每个人的权利，而且是每个人所必须承担的义务；保证公民受教育权的平等实现是社会不可推卸的责任。
To receive the compulsory education is not only a equal right for every person, but also a civic duty that every person will offer.
接受义务教育也不仅是每个人的权利，而且是每个人所必须承担的义务；保证公民受教育权的平等实现是社会不可推卸的责任。
应用推荐