He was weaned on a diet of rigid discipline and duty.
他自幼受到严格纪律和职责的约束。
Haig's rise was fuelled by an all-consuming sense of patriotic duty.
黑格的崛起被一种压倒一切的爱国责任感推动着。
Robyn asked the deputy on duty if she could speak with Sheriff Adkins.
萝宾问值班警官她能否跟县治安官阿德金斯谈话。
We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.
我们凭良心做事，尽了我们的职责。
Then he nodded courteously to me and walked off to perform his unpleasant duty.
他彬彬有礼地向我点点头，然后就走开去执行他令人讨厌的任务。
My duty forbids it, sir; prithee hinder me not, the night comes on.
我的职责禁止这样，先生；请不要妨碍我，天要黑了。
Confucius stressed the importance of kindness, duty and order in society.
孔子强调了善良、责任和社会秩序的重要性。
I ain't doing my duty by that boy, and that's the Lord's truth, goodness knows.
我对那孩子没有尽到我的责任，上帝知道那是真实的。
We play different roles in life, and we all have a duty to play these roles well.
我们在生活中扮演着不同的角色，我们都有义务扮演好这些角色。
It was clear that the clerk had gone beyond his duty in doing so without authority.
很显然，这位工作人员未经许可就这样做是超越他的职责范围的。
"I think it's everyone's duty to save and develop China's traditional culture among young people," he says.
“我认为每个人都有责任在年轻人中间保存和发展中国的传统文化。”他说。
Their duty is to ensure that all pupils in their group understand and practice what the teacher has taught.
他们的职责是确保他们组里的所有学生都理解和实践老师教的东西。
In some states, for example, jury duty was limited to persons of supposedly superior intelligence, education, and moral character.
例如，在一些州，陪审团的职责仅交付给一些人们普遍认为具有高智力、高教育水平和优秀道德品质的人。
He pleaded guilty to wilful dereliction of duty.
他承认了玩忽职守的罪名。
Opposition MPs charged the minister with neglecting her duty.
反对党议员指责女部长玩忽职守。
The sergeant faces a lesser charge of wilful neglect of duty.
这位军士面临着一个较轻的故意玩忽职守指控。
The soldiers all used to do a six-month tour of duty in Northern Ireland.
士兵过去都要在北爱尔兰服役六个月。
The cost of the alcohol duty varies according to the amount of wine in the bottle.
这项酒税的额度根据瓶中酒量的不同而变化。
Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty.
她以父亲为榜样，履行了她的职责，完成了她的使命
I related to the duty officer what I'd seen and was told to telephone the main station.
我把我所看到的告诉了执勤官，他让我给总站打电话。
She may no longer be a slave to the studio system, but she still has a duty to her fans.
她也许不再受制片公司制度的控制了，但她对其粉丝还负有责任。
As an additional safeguard against weeds you can always use an underlay of heavy duty polyethylene.
作为另外一种预防杂草的防护措施，你可以一直使用一层厚重耐磨的聚乙烯底垫。
That day I learned about family, love and duty.
那一天，我懂得了家庭、爱和责任。
That day I learned about family, love and duty.
那一天，我懂得了家庭、爱和责任。
应用推荐