The Dutch have a tendency to do things differently.
荷兰人有一种做事特立独行的倾向。
The Dutch team romped to a 5–1 victory over Celtic.
荷兰队以5:1轻松战胜了凯尔特队。
He started with the Dutch and branched out from there.
他正是从荷兰起家,从此发扬光大。
The Dutch are among the richest (and tallest) people on earth.
荷兰人跻身世界上最富裕的(也是个子最高的)人群之列。
Philips, a Dutch electronics giant, is trying a similar approach.
荷兰电器巨头飞利浦集团也在尝试采用类似的模式。
Rembrandt is the most famous of the seventeenth-century Dutch painters.
伦勃朗是十七世纪荷兰最富盛名的画家。
In addition to his native Hebrew, he also speaks good English and Dutch.
除了母语希伯来语,他还会说一口流利的英语和荷兰语。
Van Gogh first concentrated on dark charcoal drawings of Dutch peasants.
梵高首先专注于用黑色的炭笔来画荷兰的农民。
The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.
该座荷兰老城堡城墙又高又厚,看上去固若金汤。
THE old Dutch town of Maastricht thinks of itself as a most European city.
荷兰古镇马斯特里赫特自认为是最欧洲化的城市。
He was top scorer in the league and a Dutch Cup winner in his first season.
第一个赛季他是联赛最佳射手并夺得荷兰杯赛冠军。
The Dutch auction is named for its best known example, the Dutch tulip auctions.
荷兰式拍卖是因其最出名的一个案例——荷兰郁金香拍卖——而得名。
Members of the Dutch royal family witnessed the scene but none of them were hurt.
王室成员目睹了这惊人的一幕,所幸没有人员伤亡。
The concept, known as naked streets, was pioneered by Dutch engineer Hans Monderman.
这种被称为“裸街”的概念是由荷兰一位叫汉斯•蒙德曼的工程师首先提出的。
Dutch start-up called Sparked has devised a system that keeps track of a cow's health.
荷兰新锐公司Sparked日前开发了一套能跟踪记录奶牛健康状况的系统。
A Dutch start-up called Sparked has devised a system that keeps track of a cow's health.
荷兰新锐公司Sparked日前开发了一套能跟踪记录奶牛健康状况的系统。
But the root of the word, as hinted by the spelling, isn't English, it seems to be Dutch.
不过它的词根并非英语,而似乎是荷兰语,我们可以从单词的拼法中看出端倪。
According to a team of Dutch scientists, walking backward helps people think more clearly.
荷兰科学家的研究小组表明,向后走路有助于人们更清醒的思考。
As a friend of the Dutch people, we feel truly happy for you and admire your achievements.
作为荷兰人民的朋友,我们对你们取得的成就感到由衷的钦佩和高兴。
The heart is not conquered by force, but by love and tolerance. -spinoza, Dutch philosopher.
心不是靠武力征服,而是靠爱和宽容大度征服。—斯宾诺莎。荷兰哲学家。
At only 25, Wesley Sneijder has established himself as a powerful presence in the Dutch side.
年仅25岁时,韦斯利·斯内德就已经成为荷兰队中强有力的一员。
Did you know that the word boss comes from the Dutch word baas, which historically means master?
你知道老板(boss)这个词来源于荷兰语(baas)吗?这个词的意思就是主人。
One Dutch designer is finding creative ways to make a change and he's inviting bikers to join him.
一位荷兰设计师正在寻找有创意的方法来改变现状,他邀请骑自行车的人加入他的行列。
The tradition of luwak coffee stretches back hundreds of years to the time of Dutch rule in Indonesia.
麝香猫咖啡的历史可追溯到几百年前荷兰人统治印尼的时候。
Han Suyin was born in Beijing in 1917. Her father was a Chinese railway engineer and her mother a Dutch lady.
韩素音1917年出生于北京。她父亲是中国铁路工程师,母亲是位荷兰女子。
Esther Vergeer, a 29-year-old Dutch wheelchair tennis player, has not lost a singles match since January 2003.
29岁的埃斯特·沃吉尔是荷兰轮椅网球选手。自2003年1月起,她就从未在单打比赛中失过手。
Esther Vergeer, a 29-year-old Dutch wheelchair tennis player, has not lost a singles match since January 2003.
29岁的埃斯特·沃吉尔是荷兰轮椅网球选手。自2003年1月起,她就从未在单打比赛中失过手。
应用推荐