On the left, marked by red gas and dust clouds, is irregular galaxy M82.
左边,以红色气体和尘埃云为标志的,是不规则星系m 82。
The M17 SWex "dragon" is hidden within dust clouds that are opaque to visible light.
藏在尘埃云中的M17SWex“龙”在可视光中是看不透的。
Newborn stars heat up surrounding dust clouds, causing them to glow in the infrared, thus being detected by Spitzer.
新生的恒星会加热周围的尘埃云,让它们发出红外线,就可以被 Spitzer 探测到了。
Where the otherwise obscuring dust clouds lie close to the hot, young stars they also reflect starlight, forming blue reflection nebulae.
那些靠近年轻热恒星的遮蔽尘埃云也反射恒星光,形成蓝色的反射星云。
A year later, the yellow dust clouds were so extensive that they raised complaints in South Korea and Japan and travelled as far as America.
一年之后,这铺天盖地的黄沙大到连日本和韩国都抱怨了,而且这场沙尘暴甚至到达了美国。
Reddish glowing dust clouds are associated with young, hot stars in stellar nurseries.
发出红色辉光的尘埃云,则与恒星诞生区内的年轻炽热恒星有紧密之相联。
Chastened by the experience, I keep looking up the switch backs to see if I can spot other dust clouds ahead, but I see none.
有了这段经历,后面每到一个回转口,我就往前看有没有车掀起的大片尘土,好在没有。
A new experimental set-up has been developed using pulsed-laser to blast various dust clouds with minimum ignition energy determined at once.
报道了用脉冲激光引爆并测定粉尘云最小点火能量的方法。
For the present experimental conditions, it is found that the flame propagation velocity is a weak function of dust concentration in cornstarch dust clouds.
在所考察的实验条件下,粉尘浓度对于玉米粉尘火焰传播速度的影响不大。
Seen here through faint foreground dust clouds lingering above the plane of Milky Way, this visual grouping of galaxies is also known as the Deer Lick group.
我们可以透过延伸于银河系盘面上模糊的前景尘埃云看见它,这个肉眼可见的星系群也被称作鹿舔星系群。
About 1.5 million years young, the cluster stars are near the center in this colorful skyscape, along with dark dust clouds silhouetted against glowing atomic gas.
这个星团的年龄大约只有一百五十万年,在这幅彩色图中靠近中心位置,四周是受原子气体光辉映照着的尘埃云气暗影。
WISE picked up the rosy glow of the nebula's warm dust clouds, but the Rosette nebula is visible from the ground with a small telescope or a good pair of binoculars.
WISE望远镜拍下了炙热尘埃云发出的玫瑰色光芒,但在地面上,用小型天文望远镜或精良的双筒望远镜就可以看到玫瑰星云了。
The dust concentration and velocity of turbulence have significant effects on the level of explosion and measurement of the minimum ignition energy of dust clouds.
粉尘浓度和湍流速度对粉尘爆炸猛烈程度和粉尘云最小着火能的测试有很大影响。
Mission scientists say Beagle 2, which weighs just 75 pounds, might have been blown off course by dust clouds and storms which regularly sweep the surface of Mars.
负责该任务的科学家说重量只有75磅的“猎兔犬2号”可能已经被火星表面上经常刮过的尘云和风暴吹离了轨道。
This complex region of gas and dust, where numerous massive stars are born, lies near the heart of the Milky Way galaxy, and is heavily obscured by intervening dust clouds.
这是充满气体、尘埃的复杂区域,大量蓝巨星在其中诞生。它位于银河系中心附近,被星际尘埃重重遮蔽。
"We've all heard the stark anecdotes: precious topsoil weakened by over-farming, dust clouds darkening the Asian skies, parched land becoming desert and rivers running dry, " said Mr Grice.
格莱斯说:“大家都听说过这严酷的说法:珍贵的表土因过度耕作肥力降低,亚洲上空尘云遮蔽,焦干的土地荒漠化,河流行将干涸。”
An artistic presentation, the image shows spiky foreground stars in our own Milky Way Galaxy and convoluted dust clouds that hang above our galactic plane, dimly reflecting starlight.
上面的影像是一张艺术家的印象画,显示的是我们银河系内针芒似的前景恒星,旋转的尘埃云悬挂在我们银河系盘面上,昏暗地反射出星光。
Highlights include bright white stars Deneb (in Cygnus), Vega, and Altair, nebulae near the Galactic Center, and the dark obscuring dust clouds of the Milky Way also known as the Great Rift.
下面标注过的图可以帮助辨认恒星,其中包括明亮的白色恒星天津四(天鹅座),织女星,牛郎星,银河系中心附近的星云,还有银河中黑色的遮掩尘埃云,也被称为大暗隙。
Recent surveys of the sky in near-infrared light, which penetrates the dust clouds that block our view of the galactic core, have revealed the bar directly and dispelled the remaining doubts.
近红外光可穿透挡住我们视线的尘云,而最近的近红外光巡天观测银河系核心的结果,直接显现了棒状结构,也就排除了其他的可能。
Recent surveys of the sky in near-infrared light, which penetrates the dust clouds that block our view of the galactic core, have revealed the bar directly and dispelled the remaining doubts.
近红外光可穿透挡住我们视线的尘云,而最近的近红外光巡天观测银河系核心的结果,直接显现了棒状结构,也就排除了其他的可能。
应用推荐