You will be staying in this ho during your visit in Beijing.
你在北京访问期间就住在这家饭店里。
We are now in the lobby of the five-star hotel in which you will stay during your visit here.
我们现在正站在大家即将入住的五星级酒店的大堂。
During your visit, you will also witness how your parts are being stored, inspected and built into our product.
在参观期间，你还将看到零件的储存、分解和装配城我们的产品。
It becomes nearly impossible to exit a museum without having gained any information or insight during your visit.
不可能在离开博物馆的时候，在参观期间没有获得的任何信息或见解。
And best of all, the friend Finder feature allows you to find your friends and family around the park during your visit!
而最重要的是，Friend Finder的功能，可以让你找到你在公园附近的朋友和家人在您访问！
For those of you who'd like a closer view of saw grass quarry, you might consider running a canoe sometime during your visit here.
如果想离锯齿草更近，你们也可以考虑划一条独木舟到里面去看个究竟。
I hope during your visit, you will make new friends in China. For those young entrepreneurs can also find partners for cooperation.
我希望你们在访华期间能够结交新朋友，年轻的企业家也可以找到中国的合作伙伴。
You mentioned you had known some Chinese men from the friend website. Have you met some of them during your visit to China? Hows that?
之前你曾经说过你在交友中心认识很多中国男人，你来中国的时候和他们见过面吗?印象如何?。
Your kind Suggestions made during your visit of our company are highly appreciated and we'll deeply discuss them and try our best to do better.
在参观公司的过程中，大家提出了很多宝贵意见，我们会认真研究，不断改善。
A letter of invitation from the business on their official headed paper confirming who you will be visiting, staying with or supported by during your visit.
公司用单位抬头纸出具的邀请函，确认您将访问谁、由谁陪同或在您访问期间 由谁资助。
Bring a friend or family member to sit with you. This person can help you understand what your physician says during your visit and help refresh your memory afterward.
咨询的时候带个朋友或家人，他或她能够帮助你理解医生的话，并能在事后提醒你。
During this second visit, the surgeon will examine your eye and prescribe eyedrops to prevent infection and reduce inflammation.
第二天复诊时，外科医生会检查你的眼睛并开一些眼药水给你，以防止感染、减轻炎症。
During your last visit to your parents' house, you wanted to leave as soon as you arrived.
在最近一次去你父亲家时，你还没有到就想着要离开了。
As regards your question on whether any cooperation agreements will be signed during the visit, I haven't heard of any such thing so far.
你刚才问到此访是否将签署合作协议，我目前没有听说要签署协议。
Furthermore, if you area careful observer, you can learn much during your travel about the geography, biology, and history of the places you visit.
此外，如果你仔细观察区，您可以了解在你的有关地理，生物，旅游多，和您访问的地方的历史。
Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation's recent visit to your university.
十分感谢你的盛情款待，以及在你在我们的代表团最近访问你的大学时对我们的尊敬。
We suggest that you arrange a visit to some of your plants during our stay in China.
建议你们趁我们在中国期间，安排到你们的一些工厂参观一下。
Furthermore, if you are a careful observer, you can learn much during your travel about the geography, biology, and history of the places you visit.
此外，如果你是一个细心观察的人，你就可以在你的旅途中学到很多东西关于地理、生物和历史方面的知识。
We suggest that you arrange a visit to some of your plants during our stay in China.
提议你们趁我们在中国时刻，安排到你们的一些工厂参观一下。
DURING HIS VISIT TO YOUR FINE BANK IN MARCH THIS YEAR OUR EVP ZHANG ORALLY APPLIED TO YOU FOR SETTING UP A BRANCH IN YOUR ESTEEMED COUNTRY AND YOU EXPRESSED YOUR CONSENT THERETO.
今年3月，我行张副行长访问贵行期间，提出我行在贵国设立分行的口头申请。
Alex: : Do you have your friends over or do you usually go visit friends or family during theweekends?
亚历克斯：那周末你会请朋友来家里玩或去%拜访朋友和家人吗?。
Experience the calm, relaxing atmosphere of Kyoto Tokyu Hotel during your next visit to Japan.
在您下次访问日本时，体验京都东急酒店的宁静、放松的氛围。
Eleven months ago, we established a small branch here in Bangkok, And during my visit, I have had the pleasure of observing your activities.
十一个月前我们在曼谷此地成立一家小分公司，在我停留期间，我很高兴看见各位在证券公司里面展现活力。
Eleven months ago, we established a small branch here in Bangkok, And during my visit, I have had the pleasure of observing your activities.
十一个月前我们在曼谷此地成立一家小分公司，在我停留期间，我很高兴看见各位在证券公司里面展现活力。
应用推荐