Hundreds of other ideas had been tried and discarded during two years of brainstorming.
数百个其它点子在两年的头脑风暴集体讨论中被尝试过但又被摒弃了。
Hundreds of ideas had been tried and discarded during two years of brainstorming.
在两年的集思广益期间，已经有上百种设想方案被一一尝试又放弃。
During two years and a half I do not believe that Robert Cohn looked at another woman.
在这两年半时间内，我敢保证罗伯特·科恩没看上别的女人。
During two years, I was promoted to the chief of the development department from a clerk.
在这两年当中，我从一个小职员被晋升为开发部的主管。
Weight losses of deciduous leaves were larger than those of evergreen leaves during two years.
两年间落叶树种叶子的重量损失大于常绿树种。
Mr Paratico said documentation he has uncovered during two years of research forms the basis of his latest book Leonardo Da Vinci: A Chinese scholar lost in Renaissance Italy.
据悉，帕拉蒂科根据过去两年里对相关文献的研究，撰写了《莱奥纳尔多?达?芬奇：在意大利文艺复兴中迷失的中国学者》一书。
During this period, which can take two to four years, the would-be taxi driver has to learn the most direct route to every single road and to every important building in London.
想要成为出租车司机的人会花上两到四年的时间了解伦敦每条道路和每座重要建筑的最快的路线。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80%of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来，这对夫妇已经帮助125家小型奶牛场转型为草饲农场，其中超过80%的牧场是在过去两年内才开始运营的。
Records show that only two have collapsed during the past 1400 years.
记录显示，在过去的1400年里，只有两座坍塌。
During her two years with the Peace Corps, Donna lived in a village in northeast Brazil.
唐娜在维和部队的两年间，她住在巴西东北部的一个村庄里。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester — and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式，在过去的两百年里，大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
Each trip lasted between two and four years and it is believed he sailed more than 50,000 km during the years of his travels.
每次旅行持续2到4年，据信，在他的旅行期间，他航行了超过5万公里。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来，这对夫妇已经帮助125个小型奶牛场转变为草饲模式，其中超过80%的奶牛场在过去两年中加入了这个行列。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
我花了两年时间才好起来，在此其间他用勺子喂我进食，并承担全部的家务。
Writing in the last year of his life, he expressed the opinion that in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
他在生命的最后一年，在所写文章中表达了自己这样的想法，他认为在过去的二三十年里，思想在两三个方面发生了变化。
Two years before, a nationwide study of college graduates had shown that more than a third had made no significant gains in such mental abilities during their school years.
两年前，一项针对全国大学毕业生的研究表明，在校期间，超过三分之一的人在这些心理能力方面并没有取得明显进步。
A recent study found that the number of Americans with high-speed Internet at home today actually fell during the last two years, and 15% of people now consider themselves to be "cord-cutters".
最近一项研究发现，过去两年中，装有家用高速网络的美国人数量实际上有所下降，有15%的人认为自己是“掐线者”。
She had a good sleep for the first night during the two years.
在这两年中，她第一次睡了一个好觉。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
听到这些你可能会很惊讶，过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍，而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
During the next two years I sold dozens of poems, letters, jokes and recipes.
在接下来的两年里，我卖掉了几十首诗歌、书信、笑话和食谱。
Under the new policy, no official may work on matters for which they served as lobbyists during the previous two years.
根据这项新制度，任何官员都不得参与他们在之前两年曾为之游说的相关事务的工作。
In fact, these targets, especially taken together, have been highly contentious during the two years of discussions, and for good reasons.
事实上，这些目标(特别是合在一起)一直是两年谈判中具有高度争议的问题，而且理由充分。
In a significant trend, deaths from AIDS have declined during the past two years.
一个重要趋势是，在过去两年里，因艾滋病死亡人数在下降。
Young children are also particularly at risk because the brain still needs iodine for its development during the first two years of life.
由于在生命的最初两年期间仍然需要碘来促进脑发育，幼儿还特别面临危险。
During my two years as CEO we increased our membership an extraordinary 25 percent, doubled our revenue, and implemented nearly 120 new initiatives.
在我两年的CEO生涯中，我们的会员显著增长了25%，收入翻倍，并完成了近120个新的活动。
During my two years as CEO we increased our membership an extraordinary 25 percent, doubled our revenue, and implemented nearly 120 new initiatives.
在我两年的CEO生涯中，我们的会员显著增长了25%，收入翻倍，并完成了近120个新的活动。
应用推荐