The DOP provides that Israel will retain responsibility during the transitional period for external and internal security and for public order of settlements and Israeli citizens.
计划还规定在维护以色列内外安全和公民公共秩序方面保留责任。
Development trends of boardband network and boardband network devices during the transitional period.
转型时期宽带网络的发展趋势，宽带网络设备的发展趋势。
During the social transitional period, a large group of children remaining in rural areas is coming into being.
社会转型期，一个庞大的农村留守儿童群体正在形成。
During the transitional period of economy, however, exclusively stressing the object nature of enterprises cannot realize the government adjustment to the national economy.
但在其经济过渡时期，单纯强调企业的客体性，无法实现国家对国民经济的调整。
There are the dissymmetrical exchanges of presents in the countryside during the transitional period.
转型期农村社区中存在礼物不对称交换这一“社会事实”。
News, affected by great social changes, has undergone great changes in thinking and re- porting modes during the transitional period.
社会转型期间，受社会巨大变迁的牵引，新闻传播思维方式与报道模式发生了重大转变。
The "Hunan Phenomenon"in the modern Chinese history refers to the peculiar and typical historical indication manifested by Hunan local society during the social transitional period.
近代中国历史上的湖南现象，即指在社会转型期湖南乡土社会呈现出来的独特的典型的历史征象；
As we know very little about them apart from legend, we can only speculate that they were probably tribal chieftains during the transitional period from primitive to slave society.
撇开神话的色彩，他们的本来面目大概就是原始社会向奴隶社会过渡时期的部落首领。
During the WTO transitional period, we will confront the regulated floating interest rate system, which would be both a challenge and an opportunity to the small and medium sized Banks.
在WTO过渡期内，我国将实行管理浮动利率制。对中小银行而言，这既是挑战，也是机遇。
The workers' physical cultures, both macro-and micro-cosmically, have gone through a series of division and conformity during the transitional period.
社会转型使职工体育从宏观到微观都产生一系列的分化与整合。
Capital formation is the key to the economic growth of China 's economy during the transitional period.
资本形成是转型期中国经济增长的关键。
It is fascinating and illuminating to see and hear the diva discuss her art in a sophisticated, highly philosophical manner during a transitional period in her career.
这是迷人的和富有启发性地看到和听到的女歌手，她的职业生涯中的过渡时期讨论在一个复杂的，哲学的方式她的艺术高度。
During the transitional period, the high incidence of various emergencies in China poses threat to public security, challenging the contingency management.
转型期中国各种突发事件频发，给公共安全带来威胁，给应急管理提出了严峻的挑战。
At the beginning of 20th century, the Chinese esthetics turned from classicism towards modernism during the transitional period.
二十世纪初，中国美学进入了从古典向现代的转型时期。
As we all know, Plotinus is one of the eminent philosophers during the transitional period between the ancient Greece and the Middle Ages.
普罗·提诺是古希腊与中世纪之交的一位重要思想家。
The objective reason is related with the nature of the class in which art was placed during the transitional period in the 19~(th) century.
并进而指出，造成马奈绘画存在该种缺憾的根因包含着主客观两个方面：客观上与19世纪社会转型期艺术被赋予的阶层属性相关联；
The Joining of WTO means more challenge than opportunity toward China. a developing country during the Transitional Period.
中国加入世界贸易组织既意味着机遇，又面临着挑战。
The output connection in transitional period was one of the key technical difficulties during the transition from open-pit to underground mining.
过渡期的产量衔接是矿山露天转地下开采关键技术难题之一。
The output connection in transitional period was one of the key technical difficulties during the transition from open-pit to underground mining.
过渡期的产量衔接是矿山露天转地下开采关键技术难题之一。
应用推荐