They're also cross-training employees to cover for their colleagues during time off, and bringing in temporary staff when needed.
而且，他们也会进行岗位轮换培训，这样，在员工休假时可以由其他同事替补，此外，他们还会在必要时聘用临时工。
The counsellors will gladly baby-sit during their free time.
咨询员在空闲时也会乐意照看一下孩子。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
我花了两年时间才好起来，在此其间他用勺子喂我进食，并承担全部的家务。
During this time they have their books closed.
"在这段时间里，学生们把书合上了。
During that time, he married one of his students, Natasha Willoughby.
在那段时间里，他和他的一个学生娜塔莎·威洛比结了婚。
During this time at home, your child would have learnt more than at any other period in their life.
在家这段时间里，你的孩子学到的东西会比他在其他任何时候学到的都多。
During this time when fewer natural foods are available and air temperatures are lower, extra feeding can keep a bird warm and well.
在这段时间里，自然中鸟类的食物越来越少，空气温度也越来越低，额外的喂养可以让鸟类保持温暖和健康。
During this time, he saw the American colonies grow from tiny settlements into a nation and he also contributed much to the new state.
在这段时间里，他见证了美国殖民地从一个小殖民地发展成为一个国家，而他也为这个新国家做出了很大的贡献。
In this strategy, people accept that their team members will have idle time during each iteration.
在此策略中，人们接受他们的团队成员将在每次迭代中有空闲时间。
It was during this time that he wrote his most famous books War and Peace and Anna Karenina.
正是在这段时间里，他写出了他最著名的著作《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》。
We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.
我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼，在这种痛苦的时期，我们也希望你们尊重我们的隐私。
NUS statistics show that over 40% of students are forced to work during term time and the figure increases to 90% during vacating periods.
新加坡国立大学的统计数字显示，超过40%的学生在学期间被迫工作，而在放假期间，这一数字增加到90%。
During the time she is paired to a male, the female allows no other males to copulate with her.
雌性与一雄性配对时，雌性不允许其他雄性与其交配。
Rents in San Jose grew by 42.6 percent between 2006 and 2014, which was the largest increase in the country during that time period.
在2006年至2014年期间，圣何塞的租金涨了42.6%，为此期间全国范围内涨幅最大的城市。
During this time, I received an email from Dr. Brad Swift about a new product he was releasing on the subject of life purpose.
就在这期间，我收到了来自布拉德泰勒博士的一封邮件，是关于他在人生目标的课程上发布的一款新产品。
Another time, he embarrassed Nicole during sharing time.
还有一次，他在分享活动上让妮可难堪。
Here, I describe my experience during this time.
在此，我将讲述我在这段时间的经历。
During that time, the weather is becoming warmer.
在这段时间里，天气变得暖和了。
During this time, a person wakes up easily.
在这段时间里，人很容易醒来。
During that time, increasing environmental awareness made it desirable.
在此期间，环境意识的提高使它变得可取。
Millions of families were attracted by it during that time.
在那段时间里，数百万家庭被它所吸引。
During this time, the body repairs itself and makes more cells.
在这段时间里，身体会进行自我修复并且促进细胞再生。
Many medical workers are busy with their work during lunch time.
许多医务工作者在午餐时间仍忙于工作。
During this time, about 5,000 students have learned how to protect themselves.
在此期间，大约5000名学生学会了如何保护自己。
During that time, I helped her do some housework and buy some food.
在那期间，我帮妈妈做家务并买些食物。
People during that time even had some special boxes to put dishes in.
在那个时期，人们甚至有一些特殊的盒子来放菜肴。
She decided to discuss it with her parents during TV time after dinner.
她决定在晚饭后看电视的时候和父母讨论这件事。
During this time, habits and interests are formed for the rest of your life.
伴随你余生的习惯和兴趣会在这一时期形成。
In 1976 he joined the PLA and during this time he began to study writing.
1976年，他加入中国人民解放军，在此期间，他开始学习写作。
A saying about rain during this time mentions, "A heavy rainfall makes the river full."
关于这段时间的雨水，有句谚语提到，“小满大满江河满。”
应用推荐