Ah Loke was so exciting during this session. He was very good in create competition and putting up the price.
阿陆对这个环节显得特别兴奋，他也很厉害把价钱抬高。
I and my staff have carefully reviewed the preview document that will be presented and discussed during this session.
我和我的工作人员仔细审阅了将在本次会议上介绍并开展讨论的预览文件。
During this session, the Parties will discuss the key elements of the Protocol and will agree on the next steps in the negotiation process.
本次会议期间，缔约方将讨论该议定书的关键要素，并将商定谈判进程下面的步骤。
During this session, you will be discussing a number of region-wide frameworks and strategies for addressing shared health problems or improving region-wide capacities.
在这次会议期间，你们将讨论处理共同卫生问题或加强全区域能力的若干全区域框架和战略。
Confined animal feeding operations involve heavy use of antibiotics, and this contributes to the problem of antimicrobial resistance, as you will be discussing during this session.
密闭式动物喂养涉及大量使用抗生素，而这促成了抗菌素耐药性的问题。你们在这次会议期间将讨论这一点。
During the whole of this session, their attention is passive; they listen to the music but make no attempt to learn the material.
在整个过程中，人们的注意力是被动的；他们聆听音乐，但不花任何努力在学习材料上。
During the first morning of the workshop, the participants review the requirements that were collected beforehand; this session is a "review and refinement" activity.
在研讨会的第一个上午，参与者评审预先收集到的需求；这个会议是一个“评审和细化”活动。
This means that any changes made to the security context during filter chain processing now reside in the session object.
就是说在过滤器链处理过程中，对安全上下文的任何更改现在都保存在会话对象中。
The session keys generated during this authentication exchange can be used for all the future correspondences among client/server and KDC.
在此身份验证信息交换过程中生成的会话密钥可用于客户端/服务器与KDC之间的所有未来通信。
This feature lets you recall (view, edit, or run) any command that was entered during an interactive session.
这项功能允许恢复(查看、编辑或运行)交互会话过程中输入的任何命令。
"This is tough, the work that they do," Mr. Obama said then, during a televised question-and - answer session on CNBC. "they've been at it for two years."
“他们所做的工作困难重重，”稍后，奥巴马在CNBC的电视问答节目中说，“而他们已经为此努力了两年。”
This change is in effect during the session, and does not overwrite the user preferred language in the user profile in the Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).
这种更改在会话期间起作用，并且不会覆盖轻量级目录访问协议(Light weight Directory Access Protocol,LDAP)内的用户概要中的用户首选语言。
The portlet is free to alter session state or backend state during this phase and associates new render parameters at the end of the action phase.
在此阶段，Portlet可以自由地更改会话状态或后端状态，并在操作阶段结束时关联新呈现参数。
The purpose of this tool is to let developers easily analyze Session content during debugging and also browse stored objects.
本工具的目的是为了让开发人员在Debug时能够较为轻松的分析Session内容和观察session里存储的一些对象。
Because of the number of lines generated during this wsadmin session, it has been divided here into Listings 2a through 2e.
因为行号是在这个wsadmin会话期间生成的，所以这里的清单划分为清单2a到清单2e。
This allows the user to log in and assume one or potentially multiple roles during a session.
这允许用户登录，并假设用户在某个会话期间扮演一个或潜在的多个角色。
During this second session, volunteers were given the same questionnaire as in the first, with one small difference.
在第二次研究期间，志愿者拿到的是和第一次相同的问卷，只有一小处不同。
This practice also exercises a minor degree of oversight for the design implementation; without it, there is no assurance that the design discussed during the session will be realized.
该实践还对设计实现进行了较小程度的监督，没有它，就不能保证会议上讨论的设计会得到实现。
He added: "this incident occurred during the summer recess when parliament was not in session." The department have made no secret of this incident.
他补充道：“案件发生在夏季的议会休会期，故部里并非要隐瞒此事。”
British prime minister Gordon Brown made this very error last week during prime Minster's Questions, a weekly session where members of Parliament can question the prime minister.
上周，英国首相戈登·布朗在每周一次的回答国会议员的会议上就犯了这样的错误。
And so this I think came up earlier during the parallel session that I attended where connections were made between Nietzsche's thought and present day physics although the theory is there.
所以在早些的研讨会，我提出了尼采思想，和物理学的联系，理论摆在那里。
To this end, an Issues Paper will be prepared as background material and as basis for discussion during Session 1 of the Expert meeting.
为此，将准备一份“问题文件”，以提供背景材料，并作为专家会议第一次讨论的基础。
But there’s really no need to wonder, Google’s VP of Product Management, Sundar Pichai, said as much during the Q&A session. “This will be a secondary device.
但是的确也不需要怀疑，Google产品经营的负责人SundarPichai 说：“它将是一个辅助性的设备。
Congress holds a "lame duck session" after an election — important laws are not passed during this period.
在竞选后，国会会有一段“瘸鸭时期”，这一时期内国会不举行重要会议，因此重要的法律法规也是不能被通过的。
This European deputy was one of the first to arrive at the debate concerning the European Union's response to the global financial crisis during its plenary session in Strasbourg, France.
法国，斯特拉斯堡：这名欧洲代表是第一位到达大会现场，商讨欧盟对于全球金融危机的应对之策。
In Spring 2004, this course included one quiz, offered during the session following lecture L15.
2004年春，这门课程包含一次测验，测验安排在第15次课后的课时。
Errors that occur during an encoding session are logged here. This log is cleared every time you start the encoder.
编码会话过程中出现的错误记录在此处。您每次启动编码器时，都会清除该日志。
Gets the number of times this breakpoint has been hit during this debugging session.
获取在此调试会话过程中命中此断点的次数。
Without excellent communication networks during a large scale incident a systematic approach will fail. this session will explore communication infrastructure, logistics and strategy.
如果没有极好的沟通网路，当有大规模突发事件时，整个系统会瘫痪。这部分将探索通信基础设施、后勤支持和行策略。
Without excellent communication networks during a large scale incident a systematic approach will fail. this session will explore communication infrastructure, logistics and strategy.
如果没有极好的沟通网路，当有大规模突发事件时，整个系统会瘫痪。这部分将探索通信基础设施、后勤支持和行策略。
应用推荐