Your own eBook that you have created (or started to create) during this course that you can sell right away.
在这个课程中你已经完成的电子书(或开始创建的)可以马上进行销售。
During this course do frozen, burned and take orally drug, injected and so on, all ways were of no effect.
期间曾行冷冻治疗、电灼治疗多次，内服、外用及肌注药物多种，均未奏效。
I work almost exclusively decimal, and I hope you will do the same during this course but we may make some exceptions.
我推荐统一使用十进制单位，我希望在我的课堂上，大家也能坚持这个好习惯，除了极个别例外的时候。
Mass media, which play an active role in the process of law-related communication, have produced a lot of negative effects during this course.
大众传播媒介在法制传播中担当着重要角色，但同时也产生了一些负面效果，主要是：法制传播文本出现信息误差，从而误导受众；
The main purpose of this paper is how to establish efficiently motivation and restriction mechanism of qualified technician in the state-owned enterprises during this course.
在这个过程中，如何有效解决国企技术人才的激励与约束问题，是本文研究的主旨。
During this course we will examine applications of several learning techniques in areas such as computer vision, computer graphics, database search and time-series analysis and prediction.
课程期间我们将检视数种学习技巧在一些领域上的应用如电脑视觉、电脑绘图、数据库搜索和时间数列分析与预测。
During the course of this exhaustive study, Reznikova has grown so attached to her laboratory ants that she feels she knows them as individuals—even without the paint spots used to mark them.
在这项详尽的研究过程中，雷兹尼科娃对她实验室里的蚂蚁产生了如此强烈的依恋，以至于她充分了解每一只蚂蚁——她甚至不需要用颜料斑点来标记它们。
In the trial Naomi said she barely spoke to Charles during the course of the dinner but in this photo at least they look extremely friendly.
法庭上，娜奥米说，那次晚宴的过程中，她几乎没有和查尔斯说过话，但至少这张照片看上去他们非常友好。
This server configuration deploys the resources that are created during the course of development.
这个服务器配置将部署开发过程中创建的资源。
In winter, this means that we're looking at stars that during the summer were in our daytime sky, overwhelmed of course by the glare of the sun.
这样，在冬天晚上所看到的星星正好就是夏天的白天天空里的那一些，当然这时的星星被太阳光遮盖了，我们并不能看见。
Despite hearing this term thousands of times during the course of our lives, very few people have deeply considered what it's really about.
尽管一生中我们会成千上万次地听到这个词，但是几乎没有什么人好好琢磨过它到底意味着什么。
The following sections include a detailed description and usage of these types with respect to a sample topology model that you build during the course of this article.
下面的部分包括对您在编写这篇文章过程中构建的样本拓扑模型相关类型的使用和详细描述。
This sometimes feels a bit like a "Math for English Majors" course (which I also took during undergrad), because its breadth is so huge.
这看起来有点像“英语专业的数学”课程（我在本科的时候修了这个课程），因为他涵盖的范围实在太宽了。
During its 109-year history Pepsi has undergone many rebrandings, of course, but none on this scale.
在百事公司109年的历史上，它经历了多次品牌更新，但是，这种规模的更新还是头一回。
Of course, it's not only the heat of the oven that feels so good in winter. Warming foods are also a great choice during this season.
当然不仅仅是火炉的热量让我们感觉更好，温性食物在冬季也是一个很好的选择。
Dietary supplements with this type of formulation can work to ensure that a pregnant woman properly is supplied with necessary folic acid during the course of a pregnancy.
这种配方的营养补充剂可以保证：孕妇在怀孕期间适当地提供一些必要的叶酸。
This works well for many applications, especially those where the Schema grammars are defined in advance and not subject to change during the course of the project.
对于许多应用程序，这都能正常工作，尤其适用于那些要提前定义schema语法而且不会在项目过程中进行更改的应用程序。
Other items wrenched from Marley's jaws during the course of this story (" so that's where my comb went! ") include a paycheck and a gold necklace.
在故事中从马利口中夺下的其它东西(“啊，原来我的梳子在这儿！”)
Of course, this sector turned out to be the top performer during the technology boom of the 1990s.
当然，这个板块在上世纪九十年代的技术繁荣时期表现最优的。
Here are just a couple of the Suggestions that have been offered during the course of this series.
在这系列的课程里一些建议已经被提供了。
This server configuration deploys the resources which are created during the course of development.
这个服务器配置将部署在开发过程中创建的资源。
He decided to take this difficult course, which had made him extremely busy during the summer.
他决定选修这门很难的课程，结果整个夏天他忙得不亦乐乎。
I mean, during the match, many Chinese like of course the fans, they want I can win this match but they coach me how to play tennis on the court.
比赛中，中国人当然想让我赢得比赛，可球迷一直在试图教我该如何打球，这让我不能专注于球场。
In addition, the expectation is that this IR will also consume less memory (if implemented properly, of course) - with memory peaking only during optimization phases.
我们还希望这个IR消耗更少内存(如果实现得当的话，这是理所应当的)——只有在优化阶段才出现内存峰值。
These are problems that look a lot like what you might have to do during their weekly assignment if you were a student in this course.
讲的那些问题，基本上是，如果你上那个课，会遇到的周作业的类型。
During the course of this document, it will reference modifying files in the following folder.
学习本文的过程中，可以引用以下文件夹中的修改文件。
Other items wrenched from Marley's jaws during the course of this story ("so that's where my comb went! ") include a paycheck and a gold necklace.
在写这个故事的过程中，从马利的嘴里还抢回其他一些东西（「我的梳子就是这样被他叼走了！」）包括一张付薪金用的支票和一条金项链。
In this article, you explored the recent changes in Drupal 5.0, as well as some lessons our team learned during the course of this open source project.
在本文中，研究了Drupal 5.0中的改动，以及我们的团队在开发这个开放源码项目期间学到的一些经验。
From the beginning, I had a ready main concept for this image, but of course, a lot of elements can be determined during the whole creation process.
从开始，对于该图我有一个想好的主要设计概念，当然许多元素需要再整个创建过程中才能决定。
From the beginning, I had a ready main concept for this image, but of course, a lot of elements can be determined during the whole creation process.
从开始，对于该图我有一个想好的主要设计概念，当然许多元素需要再整个创建过程中才能决定。
应用推荐