The rates of extinction happening today are as great as the rates during these mass extinctions.
现今物种灭绝发生的速度和这些大规模灭绝的速度一样快。
The weather is usually warm and sunny during these months so remember to bring some sun protection, especially on hot days.
在这几个月里，天气通常是温暖和晴朗的，所以记得带一些防晒用品，尤其在炎热的日子里用。
During these three centuries, Norse voyagers from Northern Europe explored northern seas, settled Greenland, and visited North America.
在这三个世纪中，来自北欧的挪威航海者们探索了北部海域，在格陵兰岛定居，并到访北美。
Now, speeds like that are pretty unusual, hundreds of times faster than the regular movement of glaciers, but you can actually see glacier move during these surges, though it is rare.
现在，这样的速度是很不寻常的，比冰川的正常移动速度快几百倍，但是你可以看到冰川在这些涌动中移动，虽然很少见。
During these procedures—operations that are done through small cuts in the body in which a miniature camera and surgical tools are maneuvered—surgeons are wearing 3D glasses for a better view.
在这些过程中——在身体中通过微创进行的手术，在其中操作一个微型的相机和外科工具——医生会佩戴3D眼镜，以获得更好的视觉效果。
Even during these dark times, Piao didn't think of giving up.
即使在这些黑暗的日子里，朴也没有想过放弃。
During these days, I have to do a lot of things alone.
这些天，我不得不独自做好多事。
During these trips, she developed an interest in learning a foreign language.
在这些旅行中，她对学习外语产生了兴趣。
During these fifteen days, I have learned that growing potato plants needs plenty of water.
在这十五天里，我了解到种植马铃薯需要大量的水。
During these periods, excessive pressure can be exerted on the peroneus tertius tendon.
在这些时期，会对腓骨肌第三肌腱施加过大的压力。
The peak cobalt rodlet temperature doesn't exceed the cobalt melt temperature during these two cases.
在这两种情况下，钴小棒的峰值温度不会超过钴的熔化温度。
The Church is taking roots and grows during these years.
这些年来教会正在扎根和成长。
Plan tasks that require concentration during these times.
在这段时间里安排需要集中注意力的计划吧。
During these years he often painted in the South of France.
这些年他经常在法国南部作画。
During these years, I dated, got married, got divorced, and dated a bit more.
在这些年里，我与人约会，结婚，离婚，再与更多的人约会。
Only the Seam container and its components are restored during these requests.
只有seam容器和其组件可以在这些请求期间被恢复。
However, during these screens, the installer will try to auto-configure your.
然而，就在这个期间，安装程序会尝试自动配置你的网络设置。大多数情况下，不会有问题。
During these tough times, many individuals are opting to relocate for a better job.
在经济困难时期，很多人都选择调往一份更好的工作。
All of the zero-gravity scenes in the movie Apollo 13 were filmed during these flights.
电影阿波罗13号中的所有失重场景都是在这里拍摄的。
During these six months, I could just change a few turns of phrase, or add or remove commas.
在这六个月中，充其量就是改改几个转折词，添加或删掉几个标点符号。
During these years, the missionaries had plans of extending the mission to other places.
在那些岁月里，传教士们打算扩大传教的范围。
During these states, sufferers will sometimes pick fights at random and then hide underground.
在这状态下，患者会时不时的寻衅，然后躲起来。
Remember how I am challenging you to be more intentional with your choices during these 31 days?
记住在这31天里，我是怎么挑战你，让你更留意自己的选择的？
During these years of suffering and while in distressed circumstances he wrote most of his works.
在这段患病时期以及痛苦的环境下，尼采写了他大部分的作品。从
Remember how I am challenging you to be more intentional with your choices during these 31 days?
记住在这31天里，我是怎么挑战你，让你更留意自己的选择的？
The BIG-IP LTM proxy server handled the caching, GZIP compression, and SSL encryption during these tests.
在测试过程中，BIG-IP LTM代理服务器负责处理缓存、GZIP压缩和SSL加密。
During these periods, the extra heat moved into deep ocean water due to changes in ocean circulation.
期间，额外热量受海洋环流影响进入了深海。
During these events, I noticed two types of diametrically-opposed attitudes on the part of participants.
在此期间，我注意到部分参与者的两种完全相反的态度。
During these events, I noticed two types of diametrically-opposed attitudes on the part of participants.
在此期间，我注意到部分参与者的两种完全相反的态度。
应用推荐