During the winter the seeds lie dormant in the soil.
冬天种子在土壤中休眠。
During the winter months, great flocks of gulls gather at landfills and sewage outfalls.
冬季时大群大群的海鸥会聚集在垃圾场和排污口。
Birds seldom show themselves during the winter months.
鸟类在冬季很少露面。
Many schools asked students to exercise during the winter holiday.
许多学校要求学生在寒假期间锻炼身体。
Heavy snows in the region during the winter of 2009-2010 heightened the risk of springtime floods.
2009至2010年隆冬的大幅降雪增加了这一地区春季发生洪水的风险。
Mr. Henrich liked to grow out his mustache and beard during the winter and shave it off later in the spring.
亨利克先生属于爱留胡子一类的家伙，但他的习惯是冬季蓄起胡子，到了春季又刮光。
I wouldn't have got a full mark in the last listening exam if I hadn't practiced it during the winter holiday.
如果我没有在寒假期间练习，我就不能在上次的听力考试中得满分。
During the winter, wet areas may provide an excellent insulating material in the form of cattail fluff and reeds.
在冬季，潮湿地区可以提供一种优良的、蒲草和芦苇形式的绝缘材料。
These microbes enable the soil to have more nitrogen, which plants need to live and they remain quite active during the winter.
这些微生物可以让土壤中植物生长所需的氮含量增加，在冬天让植物仍保持活跃。
The Highlight is Heronry and Waders during the winter months.
亮点是冬季的鹭群和涉禽。
During the winter, skiers take advantage of the volcano's steep slopes.
冬天，滑雪者充分利用陡峭的火山坡。
Holika also signifies the dirt and filth that collects during the winter months.
霍利嘉也象征着冬季里积存了的污垢。
Turn down the heat. Do this during the winter, especially at night, and you'll burn more calories.
请在冬季这么做，尤其是在夜间，你会燃烧较多的卡路里。
There is less ice on Lake Superior during the winter, and consequently the water absorbs more heat.
说，“整个冬季苏必利尔湖面上冰不多，因此水会吸收更多的热量。”
The elderly, weak, and young can also benefit greatly from tonic foods, especially during the winter.
老年人、体弱者和年轻人也可以从食补中获得很大收益，尤其在冬季。
During the winter months from May to September, it forms the main topic of Johannesburgers' conversation.
在5月至9月的冬季期间，这便成为约翰内斯堡人谈论的主要话题。
During the winter of 1882, Jesse tried to buy a small farm in Nebraska. But in April, he was short of cash.
1882年冬，杰西试图在内布拉斯加购置一小农场，但资金不足。
And you Tigellinus who were at Rome during the winter you heard nothing concerning this matter did you?
还有你，泰格林·纳斯，你在罗马待了一个冬天，你对此事有所耳闻吗？
During the winter months, fresh running water becomes a sparse commodity, especially in regional areas.
今年冬季，未结冰的淡水成了紧缺商品，特别是在地方各地。
The resulting fish grows during the summer as well as during the winter months, unlike an ordinary salmon.
和一般的三文鱼不一样，这种方式产生的品种可以在夏天和在冬天一样生长。
Seasonal affective disorder—depression that begins during the winter months and lifts during spring and summer.
季节性情绪障碍——抑郁症开始于冬季，在春季和夏季就消退。
When I designed this hotel, I stayed for three days alonein theempty palazzo, during the winter. It was so freezing.
当我设计这家酒店，正是冬天，我在空荡荡的宫殿里独自住了三天，寒冷彻骨。
For the last six years, John Bokop and his wife have headed to Florida for at least two weeks during the winter.
在过去的六年里，约翰·博科普和他的妻子都会去佛罗里达呆上两个礼拜度过冬天。
Why the flu strikes hard during the winter but nearly vanishes in the summer has baffled epidemiologists for decades.
为什么流感在冬天爆发，而在夏天却几乎消失不见？这个问题几十年来一直困扰着流行病学家。
Instead, she suggests that, next time around, students like Ran and Jiang stay more active during the winter break.
相反，她建议冉亚星、江城等学生能够在寒假中更加活跃。
Communication with the nearest village is possible only by boat during the summer and snow mobile during the winter.
要和最近的村子联系只有两个方法：在夏天划船过去，或者在冬天滑雪过去。
Higher temperatures may also increase the risk of pests and parasites, because fewer will die off during the winter.
较高的气温也会增加生害虫和寄生虫的危险，因为冬季虫子死的更少。
Higher temperatures may also increase the risk of pests and parasites, because fewer will die off during the winter.
较高的气温也会增加生害虫和寄生虫的危险，因为冬季虫子死的更少。
应用推荐