During this time, he travelled throughout the Ming kingdom, carefully studying the lands he passed through and recording his experiences and many discoveries in a diary.
在这段时间里，他走遍了明朝，仔细研究他所经过的土地，并把他的经历和许多发现记录在日记里。
By studying rats, Panksepp and other scientists can figure out what's going on in the brain during laughter.
通过研究老鼠，潘克斯普和其他研究者能够理解，老鼠在笑时它们的大脑中到底发生了什么。
Tests aren't just a way for teachers to torture their students, according to a new study that finds the brain encodes better mental hints during test-taking than during studying alone.
考试不仅仅是老师用来折磨学生的手段，因为最新研究表明，考试时大脑消化吸收学习材料的效果要比只是学习看书时产生的效果好一些。
Spend more time studying during the day (see #1), and an all-nighter won’t be necessary.
在白天花更多的时间学习（见第一点），这样就没必要熬夜了。
Spend more time studying during the day (see #1), and an all-nighter won't be necessary.
在白天花更多的时间学习（见第一点），这样就没必要熬夜了。
After studying the genomes of males of each throat color, Sinervo determined that at least three other genetic factors other than throat color are at play during the self-sacrificing behavior.
在研究了这3种雄性侧边斑点蜥蜴各自的基因组后，斯诺弗确认，除喉部颜色不同的遗传因素外，至少还有3种其他的遗传因素在蓝喉雄性蜥蜴的这种自我牺牲行为中发挥作用。
In the past few years, a team of oceanographers studying the Arabian Sea has noticed that kinds of phytoplankton present during the Northeast (winter) Monsoon seem to be changing.
过去几年里，一队以阿拉伯海为研究对象的海洋学家已经注意到在东北季风(冬季)产生期间出现的浮游植物水华已经发生了改变。
I was studying at the University of Vienna, between semesters at Oxford, during the summer of 1964.
1964年夏天，在牛津大学暑假期间，我正在维也纳大学学习。
Many of us think of scientists experimenting in a lab during the hypothesis-testing phase, but for scientists studying how the Earth works, their lab is the planet.
我们大部分人都认为科学家呆在实验室里做做实验就完成了假设检验，但是对于研究地球运行的科学家来说，地球才是他们的实验室。
So, absolute panic will worsen performance even if you are panicked both while studying and during the test.
所以，完全恐慌会使表现更差，即使你学习和考试时很恐慌。
"What was once an uncommon sight of a dad with the kids during the day is becoming more and more prevalent," said Krater, who is now studying part time to become a registered nurse.
他说：“爸爸白天带孩子的景象在过去很稀有，但现在则越来越普遍了。”
After studying, many scholars point out that Japanese's group consciousness played a crucial role during the post-war reconstruction.
许多学者经过研究指出，在日本战后重建的过程中日本人的集团主义观念发挥了至关重要的作用。
During her first two semesters, she often stayed up late studying because she knew she had to get the highest GPA in her class to qualify for the scholarship.
在头两个学期她经常熬夜学习，应为她知道必须在班上取得最高的平均积分点才有资格获得那份奖学金。
Educationally speaking, taking part-time jobs during the schooling may waste students' precious studying time.
20从教育学的角度而言，孩子在上学期间做兼职工作将会浪费许多宝贵的时间。
During the past decade, Seeley, Kirk Visscher of the University of California, Riverside, and others have been studying colonies of honeybees (Apis mellifera) to see how they choose a new home.
在过去的十年里，斯利博士、里弗·赛德加州大学的科克·维斯·奇尔与其它人员一直在研究各种蜂群(学名apis mellifera)的行为，以观察它们如何选择一个新的蜂巢。
Vibration characteristics of the packaging system are the basis for studying its resonant frequency and dynamic load during vibration.
包装系统的振动特性是研究其共振频率和振动过程中所受动态载荷的基础。
During the process of studying higher mathematics, a regular psychological tendency in students mind will be formed which limits their training of thought to solve problem.
在学习高等数学的过程中，往往会形成一种思维的定势，局限解题思路。
Many of the students who went abroad for studying during these years would not want to make contributions to their motherland in deed.
这些年里被送出国的留学生中，一大部分人的确都不愿意再为自己的祖国做出贡献。
During the winter holiday, the teenagers couldn't wait to take part in kinds of activities for they had been studying for a long time without any rest.
寒假期间，青年人迫不及待的去参加各种各样的活动，因为他们已经学了很长一段时间而没有休息。
The physical crosslinking mechanism of PE was also explored by studying the orientation of rubber molecules during deformation.
通过橡胶分子在形变过程中取向的研究，我们探讨聚乙烯的物理交联机理。
During the course of self-studying, I have learnt some simple algorithms such as Euclid algorithm which helped me create my first program, fractional calculator.
在我自学的过程中，我已经学过一些简单的算法比如，欧几里德法则并且这个法则帮助了我写了第一个程序，小数计算器。
I had to be facing some completely new courses as I was studying in the department of linguistics here, transferred from the department of computer science during the master study.
既然我从硕士期间的计算机系转到了这里的语言学系，我不得不面对一些全新的课程。
During the course of studying, documental method, questionnaire investigation method, observation method, interview method and so on are used synthetically.
在研究过程中综合运用了文献法、问卷调查法、观察法、访谈法等。
But I have my aim. My aim during the time of university is to be a outstanding graduate by studying hard.
但是，我有自己的目标，在大学里我的目标就是通过学习，让自己成为一名优秀的毕业生。
People will inevitably be influenced by the thinking and expressing pattern of their mother tongue during the course of studying a foreign language.
人们在学习外语的过程中总是不可避免地受到母语的思维方式和表达习惯的影响。
Now, American officials are studying documents and computers seized during the raid in Abbottabad.
现在，美国官员研究在阿伯塔巴德突袭中搜获到的文件和计算机。
SBR process was used in studying the phenomenon of aerobic denitrification during the denitrification of wastewater.
采用SBR工艺，对废水脱氮中的好氧反硝化现象进行了研究。
SBR process was used in studying the phenomenon of aerobic denitrification during the denitrification of wastewater.
采用SBR工艺，对废水脱氮中的好氧反硝化现象进行了研究。
应用推荐