Tissue that is removed during the operation is checked for signs of malignancy.
手术过程中切除的组织用于诊断疾病是否为恶性。
Bleeding problems during the operation.
手术中出现严重的出血问题。
Thirteen Israelis, soldiers and civilians, were killed during the operation.
共有十三名以色列人、士兵或平民在行动中被杀。
Freedom: a British Royal Naval boarding team travel by boat during the operation.
自由：一队英国皇家海军登船小队在行动期间乘坐小艇。
We'll give you anesthesia. If you feel any pain during the operation, just let me know.
我们会给你麻药的。手术期间你若觉得痛就告诉我们。
We'll give you anaesthesia. If you feel any pain during the operation, just let me know.
我们会给你麻药的。翋手术期间你若觉得痛就告诉我们。
The purity of the hydrogen in the generator is a key index during the operation process.
在运转过程中，氢冷发电机组的氢气纯度是一个重要的指标。
Your heart stopped during the operation, and it must have happened right when I got that feeling.
你的心脏在手术期间停跳了，估摸着就是我瞎胡想的那时候。
You will be under general anesthesia - asleep - during the operation which may last several hours.
手术会在全身麻醉下进行，所以病人在手术中持续几个小时是处于睡眠状态。
But there is a malpractice during the operation, which produce large quantity of residual sludge.
但它一直存在一个最大的弊端，那就是在运行过程中会产生大量的剩余污泥。
During the operation of the WADI-based cluster, computers can be added or removed at any time, dynamically.
在基于WADI的集群的操作中，随时都可以动态地添加或移除计算机。
Doctor: the injection may hurt a little, but it'll prevent your feeling any pain during the operation.
医生：注射麻药时会有点痛，但手术时就不会感觉痛了。
Methods MAED in 60 patients were diagnosed by HSMLF and compared with the findings during the operation.
方法60例上颌前部埋伏牙患者均经头影测量侧位片诊断，并与手术所见比较。
Hovering: a helicopter hovers above the Montecristo during the operation to free the vessel in the Indian ocean.
盘旋：在印度洋救援货船行动期间，一架直升机盘旋在“蒙特·克里斯托”号上空。
Objectives To observe the impact of preoperative visiting on patients′ psychological activities during the operation.
目的观察术前访视对患者手术过程心理活动的影响。
A power plant pulverized boiler used swirling combustor and happened combustion regulation worse during the operation.
某电站煤粉锅炉采用旋流燃烧器，在运行中燃烧器出现调节能力差的问题。
A fleet of 400 skimmers is in place to try to minimise the effects of increased oil loss during the operation, BP said.
英国石油公司表示，安装到位的400个撇油器是为了尽量能够把日渐增加的泄漏石油所带来的恶果降到最低。
The Generate a.rej file for unmerged hunks stores the entries from the patch file that were not applied during the operation.
Generate a . rej filefor unmerged hunks存放了操作过程中没有被应用的补丁文件的条目。
During the operation last November, my blood was tested to ensure the gland's removal brought about an expected PTH drop.
在去年11月份进行的手术中，医生检测了我的血液，以确认甲状旁腺的摘除能使甲状旁腺素含量降低。
One U. S. helicopter was lost during the operation, because of mechanical failure, which the officials did not elaborate on.
在这次行动中，一架美国直升机坠毁，因为出现了机械故障，美国官员没有具体讲述故障的细节。
The increasing rules and influence factors of differential pressure during the operation of filter are discussed theoretically.
从理论上对过滤器运行期间压差的增长规律及影响压差的因素进行了讨论。
Objective: To observe the therapeutic effect of Esmolol on children patients' tachycardia during the operation of cleft palate.
目的：观察艾司洛尔在小儿腭裂手术中出现心动过速时的治疗效果。
The credit risk between banks and companies is a significant credit problem during the operation of practical bank trade in China.
我国银行与企业间的信贷风险，是我国银行业一直以来面临的一个重大的信用风险问题。
If any spiny spinal fragments disturb the spleen during the operation, the spleen may split open and the patient may begin to spew.
如果在手术当中任何刺状的脊椎碎片搅动了脾脏，脾脏可能裂开，病人就可能开始呕吐。
This paper briefly introduces the structure and characteristic of the gland as well as the experience obtained during the operation.
简要介绍了霞板格来圈的结构、特点，以及在唐钢超薄热带生产线应用中取得的经验。
The problems of the radiated emission for outdoor signal lines during the operation of ADSL access equipment are difficult to resolve.
在ADSL接入设备的运行过程中，户外信号线引起的辐射发射超标问题比较突出，难以解决。
Objective to provide anatomy data for the split of the constitution in renal pedicle during the operation of live - DN by pentone scopy.
目的通过对肾蒂解剖情况的调查，为腹腔镜肾活体手术分离肾蒂内结构提供解剖学数据。
Oscillating curve of different locations directly relates to whether the cast steel working is normal during the operation of the mould.
结晶器在工作过程中，其上不同部位的振动位移曲线是否一致直接关系到铸钢过程的正常工作。
Oscillating curve of different locations directly relates to whether the cast steel working is normal during the operation of the mould.
结晶器在工作过程中，其上不同部位的振动位移曲线是否一致直接关系到铸钢过程的正常工作。
应用推荐