Much depends on how Nadal does during the fall.
这依然取决于纳达尔在这个秋天的表现。
But during the fall, it's a feast for the eyes.
但是到了秋天，更是一次视觉盛宴。
This section contains lecture outlines used during the Fall 2004 semester.
这部份包含2004年秋季学期所用的讲稿大纲。
The survey also found that companies aim to do most of their recruiting during the fall semester.
问卷同时也显示，这些公司大部分会在秋季学期就完成招聘工作。
During the fall in big cities like Shanghai, pet markets are crowded with cricket enthusiasts.
在上海这样的大城市，每到秋天，宠物市场上都会挤满虫迷。
The times I've spent with them, especially during the fall migration, have pulsed with energy.
和它们相处的时候，尤其是在秋季迁移期间，我感到充满活力。
The atmosphere in Guangzhou during the Fall, 1976 Canton Trade Fair reminded me of this part of the film.
而1976年秋季广交会的气氛刚好让我联想起这段电影情节。
The major harvest came in during the fall, with plentiful okra and enough sweet potatoes to donate 300 pounds to the food pantry.
秋天是收获的季节，员工菜园收获了丰硕的秋葵菜和番薯，其中300磅的收成捐赠给了提供免费食品的慈善机构。
Running during the fall season is a treat, especially if you live in the north. Here's why you should lace up and run this fall.
在秋季跑步是一件难得的乐事，尤其是你居住在南方。下面是你应该抓紧在这个秋季跑步的理由。
Once was during their summer vacation, when they were relaxed, and once was during the fall, several days before a difficult exam.
第一个时间点是他们的暑期，这个时候他们很放松；另一个时间点是秋季学期，一个困难的考试前数天。
The Serb did little during the fall last year and, as mentioned, he could overtake Federer if he can outperform him over the next few weeks.
在去年的秋天，塞尔维亚人几乎无所作为。但就像我们之前提到的，如果接下来的几周他有出色表现，他完全有可能超越费德勒。
Pilots Norman Schwartz and Robert Snoddy had trained in the aerial pickup technique during the fall of 1952 and were willing to undertake the mission.
飞行员诺曼·施瓦茨（Norman Schwartz）和罗伯特·斯诺迪（RobertSnoddy）曾在1952年秋天接受过空中接人技术培训，并愿意执行这项任务。
Pianos need to be tuned at least once a year and preferably twice, during the fall and spring, when the temperature and humidity are midway between their yearly extremes.
钢琴每年至少调律一次，两次更好，春、秋各一次，在温度和湿度都处在全年温度、湿度两个极端值相对中间的时候。
Alternative: Let hamster ball game on the ball reached the destination, t during the fall, otherwise they will be reduced, You will be able to see the first few relevant!
另类仓鼠球游戏介绍：让波波到达终点，期间不能掉下去，否则会减时间，看你能过到第几关！
There are over high vibrations and noises of the main steam piping lines of a Nuclear Power Plant. Wear abrasion of the main steam isolation valves was found during the fall outage.
一核电厂主蒸汽管线存在振动和噪声过大，大修时还发现主蒸汽隔离阀闸板存在一定的磨损。
Now in Hainan, nan's team is pedaling around in T-shirts and shorts, shedding some of the weight they gained during the fall semester, and strengthening the bond of their friendships.
现在，南至超同队员们正身着T恤短裤，骑行在海南，这样不仅能够减掉秋季学期时囤积的体重，还能增进彼此间的友谊。
Now in Hainan, nan's team is pedaling around in T-shirts and shorts, shedding some of the weight they gained during the fall semester, and strengthening the bond of their friendships.
现在，南至超同队员们正身着T恤短裤，骑行在海南，这样不仅能够减掉秋季学期时囤积的体重，还能增进彼此间的友谊。南至超说：“我们现在比以前更加了解彼此，甚至比共同生活几个月还要好。”
During the fall semester of my junior year, I began to feel overwhelmed by conflicting responsibilities in my course work, part-time employment, and various extracurricular activities.
大三的那个秋天，我开始被学业，兼职工作，社团活动三者间互相冲突职责压得透不过气。
Humans are however not robots and so that often leads to more stress and to little of the recharging that could have helped you to keep doing quality work during the fall and winter being done.
然而，人类并不是机器人，所以这通常会导致更大的压力，而且不愿意让自己休息，而这种休息本可以帮你在秋季和冬季保持更有质量的工作。
Widespread, high levels of infection with the new virus occurred during the summer in the northern hemisphere in multiple countries, followed by even higher levels during the fall and winter months.
北半球一些国家在夏季出现广泛、大量感染新病毒病例，随后在秋季和冬季发生了更高水平的感染。
The Athletic Department is looking for students to help assist staff during the 2016 fall semesters.
体育系正在寻找能够在2016年秋季学期来帮助工作人员的学生。
This year Midland farmers sought permits to set out small amounts of poisoned rice during the blackbirds' spring stop in order to reduce the fall blackbird population.
今年，为了减少秋季黑鸟的数量，米德兰的农民在春季黑鸟停飞期间，申请了发放少量有毒大米的许可。
Buck scrapes are generally created after leaf-fall in autumn, which is just before or during the rut.
雄鹿窝通常出现在秋天落叶之后，也就是发情之前或发情期间。
During autumn, the leaves change color and fall down from the trees.
在秋天，树叶变了颜色，从树上掉下来。
Though plenty of rain may fall on savanna during the year, for at least part of the year little does, creating the drought stress ultimately favoring grasses.
尽管一年中大草原上可能会有大量降雨，但至少有一段时间是降雨很少的，造成干旱压力，最终有利于牧草生长。
After being exposed to air during digging, the coating under the paint began to fall off.
挖掘过程中经暴露在空气中后，油漆下的涂层开始脱落。
Soft music can help us fall asleep faster and wake up less during the night.
轻柔的音乐可以帮助我们更快入睡，夜间醒来更少。
Soft music can help us fall asleep faster and wake up less during the night.
轻柔的音乐可以帮助我们更快入睡，夜间醒来更少。
应用推荐