The distributed wavelength reservation protocols are used for wavelength reservation and configuration during the connection setup process.
波长预留协议用于在光通道建立过程中预留和配置波长。
The 1600AN Series Adaptor is specifically designed to mate with OPW Kamvalok- Couplings to help prevent liquid spillage during the connection/disconnection process.
1600AN系列是专为OPW Kamvalok阴端接头配合使用以防止联接/脱卸过程中液体泄漏而设计的。
Also, LocalDB supports attaching database files during the connection process, allowing access to the database files directly without going through the database server. Other features are.
LocalDB也支持在连接过程中附加数据库文件，这让开发者可以直接访问数据库文件，而不需要连接数据库服务器。
During meditation you receive large amounts of source energy because you establish a deeper connection with the source.
经过冥想你会获得大量的本源能量，因为你与这些能量之间建立了一道很深的联系。
They are stored in storage areas that you can reference using the connection and statement handles used during execution.
这些结果存储在一些存储区域中，您可以使用执行期间用到的连接和语句句柄来引用结果。
These methods are used during editing when the user is creating a new connection.
这些方法是用户创建新连接时的编辑过程中使用的。
You might not need to package the actual binaries for the software update if, for example, you retrieve those from the vendor over a network connection during the application of the update.
某些情况下，比如，如果您在应用更新期间通过一个网络连接从供应商处检索二进制文件，那么您可能不需要为软件更新打包实际的二进制文件。
No unsuccessful connections, including failed connection, early server closes, request write failures, and timeouts, occurred during either of the two 24-hour runs.
在两次24小时的运行中，没有发生不成功的连接，包括连接失败、先前服务器关闭、请求写失败和超时。
This setting helps the server ramp up smoothly, without having connection timeouts during the ramp-up phase.
该设置帮助服务器顺利地完成自举，在自举阶段不存在连接超时。
An electrical connection melted during a test to make sure the equipment could handle the high currents needed to power the LHC's huge superconducting magnets.
为了启动LHC的巨大超导体，在一个确保设备能够处理大电流的测试中一个电气连接部件融化了。
The ability for explicit trusted connection users to acquire additional privileges during the scope of the trusted connection that may not be available to them otherwise.
显式可信连接用户可以在可信连接范围内获得其他情况下无法获得的其他权限。
The attribute specifies the level of authentication required to be performed on the system authorization ID during the establishment of the connection.
该属性指定在连接建立期间需要对系统授权ID进行的身份验证级别。
Unfortunately the connection factory generated during the installation of the ESB application is not a queue connection factory as required by Business Events.
不幸的是，ESB应用程序安装期间生成的连接工厂不是BusinessEvents所需的队列连接工厂。
If there is no failure during the retrieval of event document, establishes a connection to the Domino document database and retrieves the Domino document where the event occurred.
在事件文档检索过程中如果没有出现什么问题，则建立一个到Domino文档数据库的连接，并检索发生的事件所在的Domino文档。
A connection string can be specified during CLPPlus invocation in order to establish the database connection in CLPPlus session as shown in the example below.
在调用CLPPlus期间，可以指定一个连接字符串，以便在CLPPlus会话中建立数据库连接，如以下示例所示。
Open the connection to the database during the init function in your servlet.
在Servlet的init函数中，打开到数据库的连接。
Question: When I build splogger, I get a "database connection does not exist" error during the execution of spcat.
问题：当编译 splogger 时，在执行 spcat 的过程中会看到 “databaseconnectiondoesnotexist”错误，这是怎么回事？
These files are pre-allocated during the first connection to the database.
这些文件是在第一次连接数据库时预先分配好的。
Remember, securing the handshake during a SSL session is vital since almost all of the security involving the connection is set up inside the handshake.
记住，在SSL会话过程中增强会话的安全性非常重要，这是因为该连接中的所有安全性都是在握手过程中建立的。
In order to minimize the impact of this possibility, the daemon attempts to re-establish the connection to the authentication database during subsequent processing.
为了减少连接中断的影响，在后续处理期间，守护进程会试图重新连接身份验证数据库。
User applications must take steps to move their connections to the appropriate servers during the upgrade process to avoid client connection downtime.
在升级过程中，用户应用程序必须执行一些步骤来将其连接移动到适当的服务器，以避免客户机连接停用。
During public health emergencies of international concern or in connection with specific public health risks, measures affecting travel may be recommended to avoid the international spread of disease.
在发生国际关注的突发公共卫生事件期间或者由于特殊的公共卫生风险，有可能建议采取影响旅行的措施，以避免疾病的国际传播。
During the establishment of the database connection, your role membership (along with your group membership) is obtained.
在数据库连接建立期间，同时会获得角色从属关系(和组从属关系)。
A separate connection is used for measurement, during which the control session remains without traffic (other than that required by some TCP options).
使用另一个连接执行度量，在此期间保留控制会话但是没有通信流(除非某些TCP选项需要通信)。
This means that during the duration of a Comet streaming style communication, at least one connection is tied up on each system from the client device to the backend server.
这就意味着在comet流样式通信持续期间，从客户端设备到后端服务器的每个系统上都至少有一个连接处于不可用状态。
The user id and password specified during connection are encrypted and sent to the server where they are compared with the user and password on the server side.
首先加密连接期间指定的用户id和密码，然后将它们发送到服务器，在服务器上将它们与服务器端的用户和密码进行比较。
If the CLI handle still exists, it is no longer marked as a trusted connection since the trusted context setting was performed by the xa code during xa_open, when the connection was created.
如果cli句柄仍然存在，它也不再被标记为受信任连接，因为当创建连接时，xa在xa_open期间执行受信任上下文设置。
Figure 2 shows the decisions that are made during the setup of a WebSocket connection between the browser and the WebSocket server.
图2展示了在浏览器与WebSocket服务器之间建立WebSocket连接过程中所做的决定。
To establish a WebSocket connection, the client and server upgrade from the HTTP protocol to the Web Socket protocol during an initial handshake, as shown in Example 1.
要建立一个WebSocket连接，客户端和服务器在初次握手的时候从HTTP协议提升到WebSocket协议，如例1所展示的。
During the deployment of the Encina connector, you can specify the minimum security level that needs to be used for the connection between the connector and DE-Light Gateway.
在Encina连接器的部署过程中，您可以指定最小化的安全级别，它被用于连接器同DE - Light网关的连接中。
应用推荐