Though summer camp certainly realized expectation to some degrees, there are problems emerge during the activity.
尽管夏令营一定程度上实现了预期，却也存在不少问题。
I was very happy to see them jumping excitedly during the activity, and I felt like there was a rainbow drawn in my heart.
看见他们兴奋得蹦蹦跳跳，我的心好像画了一道彩虹，十分开心。
Reminder: Tao Dance Theater open Classes is a free activity open to the public, please do not engage in unlawful actions during the activity.
提示：陶身体剧场公开课为公益活动性质，请参加者勿在活动中进行违法及非法事件！
During the activity, the love-exchanging fans and the deaf kids performed dances and songs happily, made beautiful cards and played group games.
活动中，雨花婷婷聋童幼儿园的孩子们和爱心义工们一起表演了欢快的舞蹈和儿歌，制作了精美的贺卡，和进行了集体游戏。
We have achieved our ultimate goal that during the activity we expanded the influence of English skills competition and the usage of the language.
从这些比赛中，我们已经达到了最终的目标，那就是扩大了英语技能大赛的影响力和加强了这门语言的使用。
During the activity, if Party a needs to temporarily add programs, Party B shall implement the programs after getting written approvals from Party a.
在活动中，如果甲方需要临时增加项目，乙方需得到甲方的书面确认后方可执行。
A mother who wants to communicate more with her son should get involved in an activity with him - painting, gym, computer games - and then talk during the activity.
一位想要与儿子深入交流的母亲应该参与到儿子的活动中，比如绘画、健身、电脑游戏，这样就能在活动中交谈。
If injury, loss or other negative results occur during the activity due to the individual actions of participants, Tao Dance Theater will not hold any legal responsibility.
如参加者在本活动中因个人行为造成不好影响导致严重后果或意外受伤、损失的，陶身体剧场将不负任何法律责任！
Zhejiang Petroleum Company formulated the safety standards and enhanced safety supervision and inspection, promoting safety management examination during the activity of "target management".
浙江省石油总公司在开展达标管理，确保油库安全工作中，定出标准，强化安全监督检查手段，加大安全管理考核力度。
Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.
目前的经济明显地比蓬勃发展的1980年代中晚期来得缓慢。
During the day, your brain is a beehive of activity—during NREM sleep, it is barely humming.
在白天，你的大脑就像一个活跃的蜂窝——在非快速眼动睡眠期间，它就几乎没有嗡嗡声了。
During this activity the source data is analyzed and the subset of the data that need to be migrated is identified.
在这项活动期间，被分析的源数据和需要被移植的数据子集被识别出来。
Users read the messages delivered during the test, which increased view refresh activity.
用户读取在测试期间传递的消息，这会增加视图刷新活动。
During the navigation of a long-running process, activity instances are not always persisted.
在导航长时间运行的流程时，并不是始终保持活动实例。
During this activity the various options for migrating the source model are analyzed, i.e. the various possible migration tools are evaluated and the particular migration mechanism is determined.
在这项活动期间，移植源模型的不同选项将被分析，也就是所，评估不同的移植工具，并且决定特定的移植机制。
A network of 124 electrodes stuck on the scalp and face of each baby also recorded brain activity during the experiments.
分布在婴儿头皮和脸上的124个电极网记录下实验过程中婴儿的脑部活动。
During this activity the target data is evaluated — for example, with respect to the scope of the migration effort.
在这项活动期间，目标数据被评价——例如，关于移植努力的范围。
For example, Figure 22 shows the SQL Activity statistics of your database during the test.
例如，图22显示测试期间数据库的SQL活动统计数据。
Brain researchers also identified the short video clip volunteers were remembering during a scanning session based on the patterns of hippocampal activity recorded during earlier sessions.
大脑研究者同样根据之前扫描的海马活动图像判断志愿者扫描时回忆的短暂视频信号。
The JVM has several key points to monitor during the performance testing activity to better understand how it is performing. Some base parameters to observe include.
为了更好地理解JVM是如何运行的，您需要在性能测试活动中监视JVM的几个重要的地方。
First the electroencephalograph shows that while there I a change in the pattern of activity during sleep, there is no evidence that the total amount of activity is any less.
第一，脑电图表明虽然睡眠期间活动方式有所改变，但没有迹象表明活动总量有任何减少。
Which actions need to be compensated is specified by the activity: an invoke activity has a service defined which is invoked during the forward processing of the activity.
哪一个行为需要补偿由活动来定义：调用活动通过一个服务来定义在活动的forwards进程中将调用哪个进程。
Volunteer: The Expo Center serves as the operation management center, ceremony &conference center, press center, and forum &activity center during the Expo.
志愿者：世博中心是世博会举办期间的运营指挥中心、庆典会议中心、新闻中心、论坛活动中心。
Volunteer: The Expo Center serves as the operation management center, ceremony &conference center, press center, and forum &activity center during the Expo.
志愿者：世博中心是世博会举办期间的运营指挥中心、庆典会议中心、新闻中心、论坛活动中心。
应用推荐