Most flea markets, however, are held on weekends during spring, summer, and autumn.
然而，大多数跳蚤市场是在春季、夏季和秋季的周末举办。
Seasonal affective disorder—depression that begins during the winter months and lifts during spring and summer.
季节性情绪障碍——抑郁症开始于冬季，在春季和夏季就消退。
As a native of Beijing , I remember that there have been gale at times during spring that made the city sandy everywhere.
我是老北京人，儿时的记忆里，春天总有两三次黄毛大风袭击京城，刮来漫天黄土。
As we sat in class during spring semester we used Google Earth to plan our summer trip to amazing geologic formations in the United States.
春季学期当我们坐在教室里听课时会用“谷歌地球”来规划夏天去美国那些有神奇地质构造的地方旅行。
The transparent exterior layer of the cube operates as a vertical cool-tube system that cools the building during the summer while enabling natural ventilation during spring and autumn.
立方体的透明外层作为一个垂直的冷却管道系统，在夏季能为建筑降温，同时在春季和秋季也能促进自然通风。
Broad heritability of index of plant shape was low both during autumn breeding and during spring breeding.
株型指数在秋、春季的广义遗传力均较低。
This study was mainly aimed at the damage by waterlogging in peanut production regions taking place in south of China during spring and summer seasons.
本研究针对南方花生产区春夏湿涝害，通过盆栽试验研究了湿涝及湿涝发生后的几种营养调控措施对花生营养吸收和生长的影响。
Additionally the measures to prevent tunnel leakage during spring thawing period are discussed aiming at the existing problems in design and construction.
此外，针对目前设计与施工中存在的问题，探讨了预防隧道春融期渗漏的若干措施。
Ever bearers, when planted after the last winter freeze, will produce fruit during spring or early summer. A second or sometimes third crop will be ready in late summer.
四季草莓，如在上一个冬天冰冻后栽种，将在这一年的春季或初夏的时候收获果实，在夏末的时候还将收获它的第二批，有的时侯还有第三批果实。
Meanwhile, the anomaly of the atmospheric circulation over the high latitude Eurasia during spring is crucial to the summer monsoon circulation and precipitation over East Asia.
而欧亚中高纬区大气环流春季异常对东亚区夏季大气环流和降水异常起着非常重要的作用。
During spring and summer, the surface of Mars is covered by strong storms.
在春季和夏季，火星表面被强风暴覆盖。
On a weekend during Spring Festival, my parents and I were sitting in a restaurant.
春节期间的一个周末，我和父母正在一家餐馆里。
It is common for people in Beijing to go to the temple fairs during Spring Festival.
在北京，人们常会在春节期间逛庙会。
In Shaanxi province, yangge is the most popular folk performance during Spring Festival.
在陕西，秧歌是春节期间最受欢迎的民间表演。
During Spring Festival, all the big shopping centers held lottery-prize sales activities.
春节期间，各大商场都开展有奖销售活动。
During Spring Festival many of you will go out with old friends to celebrate and catch up.
春节一到许多人会和老朋友出去庆祝和聚会。
Our relatives are kind of jealous of us when we drive to visit them during Spring Festival.
春节期间我们开车串亲戚时他们都嫉妒我们。
Each year during Spring Festival just making New year's calls keeps people busier than bees.
每到春节期间，光是拜年就忙得不可开交。
It is a tradition of Chinese to give hongbao to friends and relatives during Spring Festival.
春节期间给亲朋好友发红包是中国人的一个传统。
You: in China during Spring Festival, it's customary for relative to give younger children money.
中国春节有个习俗，亲戚要给小孩子压岁钱。
"My parents work in a garment factory and they can only come back home during Spring Festival," he said.
“我的父母在一家服装厂打工，他们只能在过年的时候回家，”他说。
My parents work in a garment factory and they can only come back home during Spring Festival, "he said."
“我的父母在一家服装厂打工，他们只能在过年的时候回家，”他说道。
Lots of Chinese offer sacrifice to the god of wealth (the god of gate, kitchen god) during Spring Festival.
许多中国人会在这时祭祀财神(门神，灶神)。
For instance, window, door and lantern papercuts are put up during Spring Festival and the lantern Festival.
例如窗花、门笺、灯花，便是在春节或元宵节时贴挂的。
For instance, window, door and lantern paper cuts are put up during Spring Festival and the lantern Festival.
例如窗花、门笺、灯花，便是在春节或元宵节时贴挂的。收藏。
During Spring Festival, Chinese people like having meals with their families, playing fireworks in the open air.
春节期间，中国人喜欢和家人一起吃饭，在户外放烟火。
During spring and summer, the most popular drink is "Airag", fermented horse milk. The Russians call it "Koumiss".
在春天和夏天，最流行的饮料叫艾日格(airag)，这是一种发酵的马奶，俄国人称之为酸马奶。
During spring and summer, the most popular drink is "Airag", fermented horse milk. The Russians call it "Koumiss".
在春天和夏天，最流行的饮料叫艾日格(airag)，这是一种发酵的马奶，俄国人称之为酸马奶。
应用推荐