James likes chatting with his classmates during recess.
詹姆士喜欢在休息的时候与同学闲谈。
Second, computers should be used only during recess or relaxation periods.
第二，应该在休息或放松时间使用计算机。
If the boys do not finish their homework, they must do so the next day during recess.
孩子们没有完成作业的话，在第二天课间休息的时候他们就必须接着做。
Do you agree you can finish your lunch box even you have eaten a lot of snacks during recess?
就算你在小息时吃了很多小食，你也能吃完整个饭盒，你同意吗？
The school was across the street from our home and I would often watch the kids as they played during recess.
学校就在我家街对面，课间休息时，我骗常能看见孩子们在操场上打球。
The school was across the street from our home and I would often watch the kids as they played during recess.
学校在我家的街对面，我经常看到孩子们在下课时间打球。
To provide pocket money for successful students who have received our bursary to buy food at school tuckshop during recess time.
为领取本寺助学金的学童提供零用钱，让他们在休息时间在学校食堂购买食物。
Researchers say that one of the best predictors of whether kids feel happy in school is whether they feel comfortable and competent during recess.
研究人员说要看孩子在学校快不快乐一个最佳的方法就是看他们在课间休息的时候是否感到自在和愉快。
The tree remains a favorite climbing tree, and is now equipped with climbing ropes for the students to play on during recess and after school.
这棵树依旧是很受欢迎，对于爱爬树的孩子们来说，如今已是被爬树绳所包围，为的是让学生们在放学和课后的玩耍。
Due to foul play at other schools, the local school district enacts a mandatory policy during recess hours that segregates the schoolyard based on gender.
由于其它学校经常有不公平的比赛，当地校区制定了强制性的政策，即在课间期间，将校园按性别分开。
One day during recess she noticed a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
一天在课间休息时，她注意到一个女孩子独自一人站在球场的一边，而其他的小孩都兴高采烈地在另一边踢足球。
One day during recess, she noticed a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
有一天课间休息的时候，她发现有一名女孩自己站在操场的一边，而其他的同学正在另一边尽情的踢球。
In the early spring of Gibby's fifth grade year, I held an exercise class on the playground during recess for anyone who wanted to tone up8 their winter-weary muscles.
在吉比五年级的那年早春，我利用课间休息的时间在操场上给大家开了健身课，谁想要锻炼一下冬天里松懈了的肌肉都可以参加。
In the past week, how often did you have snacks during recess that make you cannot finish your lunch box? (snacks: any food that can make you feel at least a little bit full).
有过往一个星期，你会因为小息时吃了太多小食，午饭时不能吃完整个饭盒吗？小食：任何食物令你感到饱。
To maintain an orderly learning environment, faculty members shall guide the students to keep the classroom clean and remind the students to keep the noise level down during recess.
为保证正常教学的秩序，教师应教育学生爱护公物、保持教室整洁及在课间休息时不大声喧哗。
She would sit in her chair in the elementary class and remain there without speaking — even during recess — and not moving her eyes from an indeterminate point until the last bell rang.
在初班教室，她会坐在她的椅子里——一直坐那儿，什么也不说——甚至休息时间也如此。她的眼睛不知道盯着哪儿，一动不动，直到最后的铃响。
Back then members of Congress were expected to come home during vacations and the long summer recess, to answer their mail and phone calls, and to see their constituents when they came to Washington.
那时人们期待国会议员在休假或国会夏季休会时回到家乡，回复他们的信件和电话，并在自己的选民到华盛顿来时去看望他们。
But no matter how well I performed at home with friends, during school recess the stigma of "short kid" stuck with me while they were choosing teams.
然而不论我在家和小朋友打篮球的技术有多好，学校挑选运动员时，“矮子”的耻辱总是跟随着我，使我无法如愿以偿。
He added: "this incident occurred during the summer recess when parliament was not in session." The department have made no secret of this incident.
他补充道：“案件发生在夏季的议会休会期，故部里并非要隐瞒此事。”
After waiting usually years, they are hung, always during a parliamentary recess, with only a couple of hours' notice, with the family informed only when it is told to pick up the body.
通常要等上几年时间，死囚便被正法，一般是在休庭期间，仅几小时的通知，家人仅被告知来取回尸体。
Like most members of congress, Enzi heard from constituents at town hall meetings during the August congressional recess about the health care issue, and he says many of the comments were negative.
和许多国会议员一样，今年八月国会休会期间，恩兹在市民会议上听取了选民关于健保问题的意见。他说，许多意见都是负面的。
But no matter how well I performed at home with friends, during school recess the stigma of "short kid" stuck with me while choosing teams.
但不管我在家里和朋友们玩的时候表现的有多好，在学校休息间隙我们选队伍的时候，矮子这个称号总是伴随着我。
Objective: To observe the dynamic morphological changes of the lateral recess of the fourth ventricle of mice during different periods of gestation.
目的：探讨妊娠不同时期小鼠第四脑室外侧隐窝室管膜的形态学变化。
If during the recess I am in the tuck shop eating tuna fish hand roll, one prefect will urge me Be quick!
如果系小息我喺小食部食紧吞拿鱼手卷，一个风纪就会催我快啲啦！
The open terrace used as a recreational area during classes recess offer views to the natural beauty of the neighborhood.
用于上课时创造性空间的开放式平台后退，为周边自然美景提供良好视角。
This particular wrinkle in the data suggests the market may receive more than the usual boost during Congress' upcoming recess.
这一点对于我们今日的市场也非常关键，意味着我们这一次很可能从国会的休会当中得到更多的好处。
This particular wrinkle in the data suggests the market may receive more than the usual boost during Congress' upcoming recess.
这一点对于我们今日的市场也非常关键，意味着我们这一次很可能从国会的休会当中得到更多的好处。
应用推荐