Audit changes that occurred during design implementations.
核查在设计实现中发生的变更。
A common understanding of the architectural principles used during design and implementation.
对设计和实现过程中构架原则的一般性理解。
Both products can help teams improve their understanding of the system and free up time to focus on quality issues during design and beyond.
这两个产品都可以帮助团队改善他们对系统的理解，并节省时间出来关注在设计和以后工作期间的质量问题。
The first step in giving recurring architectural decisions a guiding role during design is to effectively capture and generalize related project experience.
在设计过程中将重现的架构决策提升到指导角色的高度，首先需要有效地捕获和总结相关的项目经验。
When the report is run in the BIRT Report Viewer, the user will be prompted with a report parameter list box with the set of values specified during design time.
当报告在BIRT ReportViewer 中运行时，用户将看到一个报告参数列表框，其中包含设计时指定的一组值。
The questions that arose during design and usage are analyzed as well.
对其在设计和使用中出现的问题进行了分析。
The economy, manufacturability and reliability during design process were analyzed, and it was tested in practice.
设计过程中从经济性、工艺性、可靠性等方面进行全面分析，其优越性在实践中得到了验证。
The plastic zones and the prominent deformation zones in the rock mass should be paid more attention during design and construction.
设计和施工过程中，应对塑性区及显著变形区内的岩体进行重点加固。
As an important index of locomotive, it is essential to inspect and test and control the gravity center during design and manufacture.
机车重心位置是机车的一个重要指标，在设计和制造中，必须予以检测和控制。
The main purpose of a Validator is to ensure that errors are known during design time, and are not exposed as exceptions during runtime.
验证程式的主要目的是确定错误在设计阶段为已知，且在执行阶段不会公开为例外状况。
The design plan defines the specific technical requirements and specifications that will be utilized during design activities for a specific project.
设计规划确定了特定项目设计活动期间采用的，特定技术要求和规范。
Manufacture methods, some attentive questions during design and use conditions of the multiplex equipment of carbon steel with PTFE liner are introduced.
介绍了钢衬聚四氟乙烯设备的加工方法，设计中需要注意的问题，以及在湿氟、湿氯环境下的使用情况。
This paper discusses how to control the quality during design and construction of prestressed concrete voided slab bridges aiming at the quality inspection.
本文拟从质量检验的角度，谈谈在设计与施工预应力空心板时如何控制质量。
It is also emphasized that the geotechnical design thinking and principle under the condition of large deformation must be followed during design of supporting.
强调支护设计要遵循大变形岩土工程设计的思想与原则。
The key task during design time is to specify the data flow from the sources to the target — that is, how to restructure and merge source models into the target model.
在设计的过程中，关键的任务是指定从数据源到目标的数据流，即如何重建并将源模型合并到目标模型中。
The theory of reliability must fully consider uncertainty of all parameters and human error during design, construction, utilization which affect the reliability.
论述了可靠度理论应充分考虑影响可靠度的各参数的不确定性以及设计、施工、使用过程中人为错误因素的影响。
Many MEMS run on the basis of thermal principles, so it is necessary to know their thermal characteristics, especially temperature distribution, during design and evaluation.
微电子机械系统（MEMS）的很多器件均凭借热工作原理，在其设计、性能评估中都需要了解热特性，特别是温度分布的动静态特性。
Based on requirement of flue gas turbine-expander, the design principle of flue duct was proposed. The matters needing attention during design and construction were analyzed.
该文从烟气轮机对烟道的要求出发，提出了烟道的设计原则，分析了设计和施工中应注意的问题。
Meanwhile based on the actual construction drawing design project, the author also puts forward some substantive solutions to some problems being found during design procedure.
同时也结合实际的施工图设计项目，对设计中发现的问题进行了分析并提出一些实质性的解决方案。
The relative merits of some anode materials such as magnesium, aluminum and zinc are listed in this paper. Some precautions and problems arisen during design are also discussed.
简述镁、铝、锌阳极材料的优缺点，使用中注意事项以及设计中曾出现的问题。
Pipeline flow assurance and well dynamics with OLGA ensure technical, operational and HSE integrity during design and operation of production systems throughout the entire life cycle.
OLGA是唯一得到认证的动态多相流动模拟器，其是重大决策的可靠保证，并提供最小的不确定性。使用时间贯穿从设计到操作整个项目周期。
It is far more effective to use personas both to illustrate accessibility requirements during design, and then later, to derive testable evaluation points during implementation and testing.
利用角色来举例说明设计过程中的易访问性需求，并随后在实现和测试中追溯可测试评估点是有效的。
The problems include trying to write a specification during design for a project where construction is 1 or 2 years ahead, frequently the products you have specified are no longer available.
当我们试图为项目拟写设计规范时，如果项目的建设期是1至2年，那届时指定的产品可能已经不生产了。
According to anticorrosive characters of steel construction in petrochemical industry, relative protective measure should be considered during design, maintenance, reinforcement and before use.
针对石油化工钢结构的腐蚀特点，从设计上、使用前的防护上及使用期间的维护与加固上给出相应的保护措施。
During design of the layout on diesel engine, we performed one-dimensional flow calculation for turbocharger systems, optimized the valve timing and pre-selected the turbocharger.
在柴油机方案设计时，对涡轮增压系统进行了一维流动计算，优化了气门正时，并预选了增压器方案。采用已知的同类机型的放热率进行了缸内过程的计算。
During design, the machine adopts ergonomic technology. The interactive user interface and flexible, simple control panel make the programming and operation become very relaxed and comfortable.
本机在设计过程中大量运用人机工程学技术，交互式的人机界面和灵活简便操作面板，使得编程和操作工作非常轻松舒适。
During design, the machine adopts ergonomic technology. The interactive user interface and flexible, simple control panel make the programming and operation become very relaxed and comfortable.
本机在设计过程中大量运用人机工程学技术，交互式的人机界面和灵活简便操作面板，使得编程和操作工作非常轻松舒适。
应用推荐