Flying Foxes not only see well during daylight, but can also distinguish colors.
狐蝠在白天不仅能看得清楚，还能分辨颜色。
As impressed as I was with my initial introduction to Pingyao during daylight hours, it's at night that the city truly shines.
白天初见平遥，令人印象深刻，而华灯初上后，这座古城才真正散发出了光彩，丝毫不逊于白天。
Because it is illegal in these countries to consume food or water in public during daylight hours during Ramadan, construction workers are compelled to fast, to a certain extent.
这是由于，在这些国家，斋月期间的白天公开进食任何食品或水都是非法的行为，因此建筑工人们在某种程度上也在被迫禁食。
The enemy will not attack during daylight so I have told the defenders to stand down.
敌人不会在白天进攻，因此我已告诉防御者们解除警戒。
Zebrafish don't nap more during daylight hours when sleep deprived, a new study shows.
一项新的研究显示，斑马鱼在睡眠被剥夺之后并不会在白天打盹。
They feed almost constantly during daylight to accumulate a layer of fat that will burn slowly through the cold night.
他们在白天几乎不停地进食来积聚一层脂肪，用来在寒冷的夜晚慢慢消耗。
Blue wavelengths-which are beneficial during daylight hours because they boost attention, reaction times, and mood-seem to be the most disruptive at night.
蓝光波长-在白天是有益的，因为他们可以帮助提高注意力，提升反应时间，改善心情-这些在夜间似乎是具有破坏性的。
Their studies show that our circadian body clocks, set by light and darkness, never benefit from gaining an "extra" hour of sunlight to the end of the day during daylight saving time.
他们的研究显示，我们的生理时钟，主要受日夜调节，不可能从日光节约期间，傍晚多出来的那一小时日照里获得任何好处。
Their studies show that our circadian body clocks, __ 8 __ by light and darkness, never benefit from gaining an "extra" hour of sunlight to the end of the day during daylight saving time.
他们的研究显示，我们的生理时钟，主要受日夜调节，不可能从日光节约期间，傍晚多出来的那一小时日照里获得任何好处。
The test fighter was painted last fall and will be observed over the year for "visual acuity, " meaning how easily it is detected during daylight, twilight and evening hours, Carter said.
这架试验飞机去年秋天接受了喷漆，要用一年时间来进行“视觉敏锐度”检测，检测它在白天、黎明以及夜间是否容易被看到。
During daylight the existing headquarters and the surrounding countryside are reflected as fractured images through the shingled-folded facade.
白天，原总部大楼和周围的乡村景色反射在折叠墙板立面上，形成一幅幅破碎的画面。
During daylight the existing headquarters and the surrounding countryside are reflected as fractured images through the shingled-folded facade.
白天，原总部大楼和周围的乡村景色反射在折叠墙板立面上，形成一幅幅破碎的画面。
应用推荐