During a visit to Kenya in 1928 he became romantically involved with a married woman.
在1928年到肯尼亚访问期间,他和一位已婚妇女产生了暧昧关系。
The French President, Jacques Chirac, is to discuss the efforts to stimulate the Japanese economy during a visit to Japan which begins today.
法国总统雅克·希拉克将会在今天对日本的开始访问中讨论刺激日本经济的措施。
Mr Amiri vanished during a visit to Saudi Arabia in June 2009.
Amiri先生是在2009年6月访问沙特阿拉伯期间消失的。
Mr. Bush seemed focused on Cuba's road ahead as he spoke during a visit to Rwanda.
布什在访问卢旺达期间发表讲话,对古巴的未来表示关注。
Making a splash: Lindsay Lohan frolicked in the surf during a visit to Miami beach.
浪花飞溅:迈阿密海滩林赛•罗韩在浪花中嬉戏。
During a visit to London recently, Mr Tusk highlighted a signal feature of the Polish character.
在最近对伦敦的访问中,图斯可彰显了波兰性格的特点。
'The time for addressing these challenges is not tomorrow, but today, ' Mr. Wagoner said during a visit here.
瓦格纳周一在北京访问期间表示,应对这些挑战就要从现在做起,不能再等到明天。
More than 60 percent of psychiatrists spend an average of over 20 minutes with each patient during a visit.
一次就诊中,超过60%的精神病医生平均为每个病人花费20分钟的看病时间。
She is said to have moved to New Zealand and was killed in a carriage accident during a visit to Melbourne in 1858.
据说,她搬到新西兰,在1858年访问墨尔本途中遭遇车祸,遇难。
Project coordinator Aaron Colverson says the Americans presented a gift during a visit to Kakamega in western Kenya.
项目协调员Aaron Colverson称,他们在访问肯尼亚西部的卡卡梅加时献上了礼物。
But it is only during a visit to the store last summer with a friend that he realized the potential of the place.
但却是在去年夏天和朋友去那才意识到那地方的潜力。
Mr Hu will try to ease American worries about access to the Chinese market during a visit to Washington early in 2011.
胡先生将于2011年初访问华盛顿,试图打消美国企业对进入中国市场的顾虑。
I have three of them. I had them made in Wuwei during a visit there 3 years ago because I couldn't find any in Beijing.
这样的布袋我有三个,是三年前我在甘肃省武威市游历时请人做的,因为当时在北京我买不到。
During a visit to Kabul last week, NATO Secretary General Jaap DE Hoop Scheffer took time to urge both countries to cooperate.
北约秘书长夏侯雅伯上星期访问喀布尔期间不失时机地敦促两国进行合作。
Secretary of State Hillary Clinton signed a declaration expressing support of the treaty during a visit to the Philippines.
国务卿克林顿在访问菲律宾期间签署了一项声明表示对该条约的支持。
A goal conversion can only happen once during a visit, but ane-commerce transaction can occur multiple times during a visit.
目标转换只能发生一次访问期间,但电子商务交易可能会出现多次访问期间。
During a visit to London he enjoyed walking and looking at the old buildings but was still eager to get home and back to work.
当他到伦敦旅游时,黄非常享受于踱步在古老建筑群中的感觉,即便是在此时,他依然渴望尽早回家并开始工作。
Above an Iraqi man holds up a picture of Maliki as the premier speaks during a visit to the southwest city of Karbala on Feb. 15 2010.
上图拍摄于2010年2月15日,在西南部的一座城市卡尔巴拉的一次最初访问中,一位伊拉克市民手举马利基的相片。
The deal was signed Tuesday during a visit to Beijing by Japanese diplomat Yukiya Amano, who became head of the IAEA in December.
这个协议是日本外交官天野之弥星期二访问北京时签署的。天野之弥去年12月成为国际原子能机构总干事。
Above, an Iraqi man holds up a picture of Maliki as the premier speaks during a visit to the southwest city of Karbala on Feb. 15, 2010.
上图拍摄于2010年2月15日,在西南部的一座城市卡尔巴拉的一次最初访问中,一位伊拉克市民手举马利基的相片。
Jing, who did not want to give his full name, was toting a leather clutch during a visit to Sanlitun Village one Saturday afternoon.
荆(音译),他不愿给出他的全名,在一个周六的下午挎着一个皮包去三里屯。
During a visit to Detroit, Senator Clinton said the United States cannot win an Iraqi civil war and that there was no military solution in Iraq.
克林顿参议员在访问底特律市时说,美国不可能赢得伊拉克内战。在伊拉克,军事手段不能解决问题。
"Do you still throw spears at each other?" To Aboriginal leader William Brin during a visit to the Aboriginal Cultural Park in Queensland 2002.
2002年访问昆士兰土著文化公园时,对土著部族领岛人威廉·布林说:你们现在还会互相扔长矛吗?
"Do you still throw spears at each other?" To Aboriginal leader William Brin during a visit to the Aboriginal Cultural Park in Queensland 2002.
2002年访问昆士兰土著文化公园时,对土著部族领岛人威廉·布林说:你们现在还会互相扔长矛吗?
应用推荐