Recently, a zinc gel applied nasally has been shown to greatly reduce the duration of colds.
最近，一种应用于鼻腔的锌凝胶被证明可以大大缩短感冒的持续时间。
The length of time of which the eyes stop—the duration of the fixation—varies considerably from person to person.
眼睛停留的时间，即注视的持续时间，因人而异。
By contrast, the audience encounters an opera or a play over a specific time, which is the duration of the performance.
相反，观众可以有一段具体的时间来欣赏话剧或者戏剧，这段时间就是表演的持续时间。
The difference between the two measures provides the researcher with an indication of the level and duration of the response to the stimulus.
这两种测量方法的差别为研究者提供了对于刺激反应的水平和持续时间的指示。
Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational background, severity and duration of depression, and use of antidepressants.
就年龄、性别、教育背景、抑郁症的严重程度和持续时间以及抗抑郁药物的使用这几点来说，这三组参与者都保持了平衡。
Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational back-ground, severity and duration of depression, and use of antidepressants.
这三组参与者在年龄、性别、教育背景、抑郁症的严重程度和持续时间以及抗抑郁药物的使用上保持平衡。
Moreover, when the antibody was given to chimpanzees, it inhibited rhinoviral growth, and in humans it lessened both the severity and duration of cold symptoms.
此外，当把这种抗体注射到黑猩猩身上时，它能抑制鼻病毒的生长，而在人类身上，它能减轻感冒症状的严重程度和持续时间。
Among student subjects who discussed meat ethics, meal purchases containing meat decreased from 52 to 45 percent—and this effect held steady for the study's duration of several weeks.
在参与讨论肉类伦理的学生受试人群中，肉食购买率从52%下降到45%——而且这一影响在研究持续的几周内保持稳定。
For example, the average duration of human life has hardly changed in thousands of years.
例如，人类的平均寿命在几千年里几乎没有改变。
In conversations, interpersonal coordination is found when people adjust the duration of their utterances and their speech rate to one another so that they can enable turn-taking to occur.
在交谈中，人际间的协调性表现在其对说话时长和说话速度的调整上，这样做能够使对话进行下去。
The sporogony duration of Plasmodium vivax in An. sinensis were observed.
观察疟原虫的产孢期。
Duration of Out of Office functionality.
Outof Office功能的持续时间。
The frequency and duration of GC depend on three factors.
GC的频率和持续时间取决于三个因素。
Timing constraints: Measures the duration of method calls.
时间约束：测量方法调用的持续时间。
Step 4: Estimating the Duration of Each of the activities.
第四步：估量每个计划活动项目所需要的时间。
The X lock remains for the duration of the transaction.
在事务期间，x锁一直保持。
It's only the duration of the stalemate in Belgium that is unique.
它只是比利时陷入僵局的持续。
This process is ongoing for the duration of the SOA lifecycle.
该过程在SOA生命周期过程中持续进行。
It must fly in the stadium for the entre duration of the Games.
在整个奥运会比赛期间它必须一直体育场内飘扬。
SLA (amongst the FP team) determines the duration of the Iteration.
(fp团队之间的)SLA确定了迭代的持续时间。
This rotation continues in a loop for the duration of her story.
她眼神的持续转动循环，贯穿于故事的始终。
The system marks the room as occupied for the duration of a stay.
系统在顾客入住期间将该房间标记为已被占用。
This interval defines the duration of an Iteration which is time boxed.
这种间隔定义了定时迭代的持续时间。
Apply JVM tuning techniques to reduce the frequency and duration of GC.
应用JVM技术可以减少GC的频率和持续时间。
This will also increase the overall duration of an archiving transaction.
这也将增加单个归档事务的持续时间。
Sunscreen should never be used to prolong the duration of sun exposure.
绝不将防晒霜用于延长暴露于太阳的时间。
For the duration of a Ponzi scheme, it may seem like a victimless crime.
在行骗的过程中，庞氏骗局似乎是一个没有受害者的犯罪案件。
Over one-fourth (27%) will decrease the duration of their leisure trips.
——超过四分之一（27%）的受访者会减少他们进行休闲旅游的天数；
For women, the risk of cervical cancer increases with the duration of smoking.
对女性而言，患宫颈癌的风险随着吸烟的持续时间而提高。
For the duration of its cycle, though, this deep-sea carbon is locked away.
然而在整个周期里，深海里的碳是被锁藏的。
应用推荐