He was duped into telling them everything.
他被骗把什么都告诉了他们。
So don't be duped into the relationship tricks.
所以你不要被关系的小把戏给骗了。
A main focus: the problem of "duped" (illegally copied) items.
一个主要焦点：(非法模仿)项目的“欺骗”的问题。
The report paints a picture of Buffett as having been duped by Sokol.
该报告给人一种巴菲特被索科尔欺骗的印象。
She told them: "Don't be duped like Elisabeth was 24 years ago."
她跟他们说：“不要像24年前的伊丽莎白一样被他愚弄。”
For reasons, the project was delayed and duped to serve in 2001.
因各种原因，计划放缓，预计2001年投入现役。
By now everyone knows the sad tale of Bernard Madoff's duped investors.
现在每个人都知道被伯纳德·麦道夫(Bernard Madoff)欺骗的投资者的悲惨故事。
Readers write letters to the newspaper screaming that they are being duped.
读者写信给报纸，抱怨他们在受愚弄。
Countries unskilled in trade negotiations fear they will be tricked or duped.
一些在贸易谈判中不够擅长的国家担心，他们会受到欺骗或愚弄。
Since they are better able to detect them, they have to worry less about being duped.
自从他们又能力识破谎言以来，他们就很少担心被骗。
But with no empirical way to establish a tea's provenance, many buyers are easily duped.
但是由于没有实用的方法来确定茶叶的产地，许多买家很容易上当受骗。
And unless we're trained to be alert to the use of language we're likely to end up duped.
除非我们对语言的使用提高警惕，否则我们很可能到头来净受愚弄。
Art collectors in Italy have been duped out of nearly $9 million after buying fake paintings.
意大利艺术品收藏家因购入伪造油画被骗走接近900万美元。
In fact, it's English-speakers who have been duped: the original, in Swedish, is simply "men who hate women".
而事实上，受骗上当的是说英语的人：它的原创是瑞典语，就是简单的《憎恨女人的男人》。
Some were clearly duped along with their clients: Mr Villehuchet lost a good chunk of his personal wealth.
其中一些中间商明显和他们的客户一样倒霉：Villehuchet先生个人资产相当大一部分也损失掉了。
It was then I finally realised I had been duped - fallen for one of the most basic tricks social hucksters use!
那时候我才终于与意识到我被骗了—掉进了推销商一个最基本的把戏里。
When we get there, we have no idea of whether it's really good or not, and without realizing it, we get duped.
跑到那儿，好不好也不知道，甚至被人骗了还不醒觉。
They can be duped for as long as inflation stays one step ahead of their rising expectations of what it will be.
只有在他们意识到物价上涨之前才能欺骗他们。
When the volunteers were told the truth about how they had been duped, many expressed surprise and even disbelief.
当志愿者被告知真相如何他们被欺骗了，许多人表达了惊讶甚至还有怀疑。
They can be duped[5] for as long as inflation stays one step ahead of their rising expectations of what it will be.
只有通货膨胀水平始终高于他们对其不断上升的期望值，他们才可能上当受骗。
As a result, he got the distances of the stars too short by a factor of thousands (see 'Galileo duped by diffraction').
结果，因为很多的干扰因素，他所测得的星体间距比实际的短。
At this point in our architecture we have successfully duped the client into thinking that the service is right there with it.
至此，在体系结构中，我们已成功欺骗了客户机，使它相信服务与它在一起。
Having read several books on negotiation just a little too late, I've recognized how I was duped by many people, mostly used car sales people.
看了几本关于谈判的书后，发现自己看的太晚了，因为发现自己被很多家伙骗了，大多是卖二手车的。
Hwang later admitted faking data to make the papers look better but claimed that a colleague duped him into thinking that the cell lines were genuine.
后来黄禹锡承认制造虚假数据是为了令论文看起来更好但是他却说是一位同事的欺骗让他认为细胞系是真的。
Two: wine lovers are sometimes duped into spending exorbitant amounts for fake vintage bottles that weren't from the year they were supposedly grown.
其二：葡萄酒爱好者们经常上当受骗。 他们总是花大钱去买一些好酒，然而这些酒的实际年分并不与酒瓶上标示的年分相符。
The report paints a picture of Buffett as having been duped by Sokol. However, one shareholder said it was also crafted to exonerate Buffett from wrongdoing.
该报告给人一种巴菲特被索科尔欺骗的印象。但是，一位股东说它也有刻意为巴菲特的错误推脱的印象。
The report paints a picture of Buffett as having been duped by Sokol. However, one shareholder said it was also crafted to exonerate Buffett from wrongdoing.
该报告给人一种巴菲特被索科尔欺骗的印象。但是，一位股东说它也有刻意为巴菲特的错误推脱的印象。
应用推荐