Remy: you dunno... and you're eating it?
雷米：你不知……那你还吃？
Plus, I... I didn't want to say it over the phone, or in a letter. That just seemed... I dunno, tacky, and... and.
再加上，我…我不想在电话或者信里说这事。
Others defended the choice: "'Defriend' makes me think of 'defoliate' and, well, I dunno, it sounds weird," one wrote.
拥护者则这样写：“‘defriend’让我想起‘defoliate’，嗯，我也不知道，总之听起来怪怪的。”
As for model changes, I dunno.
关于更改造型，我不知道。
不知道，我从来没查过。
Remy: You dunno… and you're eating it?
小米：你不知道……那你还吃？
I dunno what they're like in the original versions.
我不知道它们的最初版本是什么样的。
I dunno, maybe it wasn't scared. I wouldn't like to say it was.
我不知道，也许那不是惊慌，我不想说那是惊慌。
MacReady: I dunno, it's like this: thousands of years ago this spaceship crashes, and this thing, whatever it is, jumps out or crawls out and gets entombed in the ice.
麦克里迪：我不知道，大概是这样：几千年前这艘太空船坠毁，而这种东西跳出或者爬出来，被冰所掩埋。
MacReady: I dunno, it 's like this: thousands of years ago this spaceship crashes, and this thing, whatever it is, jumps out or crawls out and gets entombed in the ice.
麦克里迪：我不知道，大概是这样：几千年前这艘太空船坠毁，而这种东西跳出或者爬出来，被冰所掩埋。
You mean London has culture? Dunno. I was asking what London had to offer apart from fish and chips.
你是说伦敦有文化？不知道。我是想问，伦敦除了炸鱼和薯条还有什么？
You mean London has culture? Dunno. I was asking what London had to offer apart from fish and chips.
你是说伦敦有文化？不知道。我是想问，伦敦除了炸鱼和薯条还有什么？
应用推荐