The pilot scheme to be tried in Dundee，north of Edinburgh，will see smokers offered 12.50 pounds per week to quit.
爱丁堡北部城市敦提启动的这项试点计划为准备戒烟的人每周提供12.5英镑的奖金。
The pilot scheme to be tried in Dundee, north of Edinburgh, will see smokers offered 12.50 pounds per week to quit.
爱丁堡北部城市敦提启动的这项试点计划为准备戒烟的人每周提供12.5英镑的奖金。
All over the country fortunes were being made in textiles or related products. In Dundee the product was jute, in Paisley it was thread, in Kirkcaldy carpets.
全国的财富都离不开纺织业或其相关产品，顿提生产黄麻，佩斯利制造丝线，柯克·沃尔制作毛毯。
The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.
威士忌酒已送到邓迪港的保税仓库。
"I was inspired by the movie" Crocodile Dundee ". My work spills into my hobby, and my hobby spills into my work."
我是受电影《鳄鱼邓迪》的启发迷上扔飞刀的。我的工作与爱好完美结合在一起。
If you ask the citizens of Edinburg and Glasgow, Dundee and Aberdeen what they have in common their immedate reflex is to say "nothing".
如果你问居住在爱丁堡、格拉斯哥、邓迪和阿伯丁的居民，这四个城市有什么相同之处的话，他们的第一反应都是“没有什么相同的”。
When an old lady died in the geriatric ward of a small hospital near Dundee, Scotland, it was believed that she had nothing left of any value.
在苏格兰靠近邓迪市的一所小医院里，一位老妇人在高龄病房里与世长辞。其他人认为她身无长物。
Professor McLean, who is also based at Dundee University, said the Filaggrin defect was not the only cause of peanut allergy - but had been established as a factor in many cases.
顿提大学的麦克林教授说，中间丝相关蛋白基因缺陷并不是花生过敏的唯一原因，但已被确定为许多原因之一。
He has a Ph. D. in biochemistry from the University of Dundee in Scotland and oversees a pan-European project to exploit zebra fish as a model for researching human development and diseases.
他从英国苏格兰丹地大学取得生物化学博士学位，现在负责监督一项泛欧洲计画：利用斑马鱼做为研究人类发育与疾病的模型。
"Social researchers know that identity with a group is normally stronger when one has a sense of having a voice within that group," says psychologist Fabio Sani of Scotland's University of Dundee.
苏格兰邓迪大学心理学家法比奥·萨尼指出：“社会研究者发现，当一个人感到在某个群体中有发言权的时候，他对这个群体的认同感通常就会较强。”
Dundee Ready education environment Measure (DREEM) was applied to evaluate the education environment and examination scores were adopted to evaluate the results of the teaching after the course ended.
课程结束后采用教育环境评估量表(DREEM)评价两组教育环境，闭卷考试成绩评价两组的教学效果。
Dundee Ready education environment Measure (DREEM) was applied to evaluate the education environment and examination scores were adopted to evaluate the results of the teaching after the course ended.
课程结束后采用教育环境评估量表(DREEM)评价两组教育环境，闭卷考试成绩评价两组的教学效果。
应用推荐