The prices of raw materials, including glutinous rice, sugar, and edible oil, have risen 25% this year, causing a spike in rice dumpling price.
今年以来，糯米、糖、食用油等原材料的价格持续上涨了25%左右，导致粽子的价格水涨船高。
The Lantern Festival is coming. Lots of people are now buying sweet dumpling from the supermarket. Sometimes I make sweet dumpling myself at home.
元宵节快到了，大家都到超市买汤圆呢，不过有时候我也在家自己做。
Do people need to follow set rules to make dumpling fillings?
做饺子馅儿需要遵循一套特定的步骤吗？
How are dumpling wrappers made in some parts of Inner Mongolia?
在内蒙古的一些地方饺子皮是怎么做的？
Sylvie said she came up with the name because "the sponge is purple and it looks like a dumpling".
西尔维说，她想出这个名字是因为“海绵是紫色的，看起来像一个饺子”。
For example, dumpling wrappers are made with a rolling stick in Beijing and Hebei province, while in some parts of Inner Mongolia, wrappers are hand pressed.
例如，在北京和河北，饺子皮是用擀面杖擀的，而在内蒙古等一些地方，饺子皮是用手压的。
How to Make Jiaozi (dumpling)?
怎样包饺子？
I had wanted Mother to eat the good-luck dumpling.
我本希望母亲吃到这个大钱饺子。
We ate dumplings at a crowded dumpling house yesterday.
昨天我们在一家拥挤的饺子馆吃饺子。
Set off firecrackers to eat dumpling, carefree, no worries;
吃饺子放鞭炮，无忧无虑，没烦恼；
If you eat the dumpling with the coin in it, you will be very lucky in the year.
如果你吃到了包有硬币的饺子，那你在来年就有好运气。
Dumpling sales, selling glutinous rice balls, Oujia the dumpling is round and round.
卖汤圆，卖汤圆，偶家的汤圆是圆又圆。
Nicole? There are lots of good restaurants nearby, including a dumpling shop that I really like.
妮可？附近有很多不错的餐厅，包括一间我很喜欢的水饺店。
B: Actually, they are small dumpling balls made of glutinous rice flour. They are like Tangyun.
其实呢，它们是用糯米粉做的小圆球，有点像汤圆。
Shirley: Actually, they are small dumpling balls made of glutinous rice flour. They are like Tangyun.
雪莉：其实呢，它们是用糯米粉做的小圆球，有点像汤圆。
Recommended dishes include Hakka style brewed bean curd, steamed egg with shrimp, and shrimp dumpling.
推荐客家酿豆腐、鲜虾芙蓉蒸蛋、虾饺等。
During the process, Mother secretly made a mark on the edge of the dumpling before mixing it with the rest.
母亲包完这个饺子，用手在边上偷偷捏出一个记号，然后，若无其事地把它和别的饺子放在一起。
Usually we put a coin in one dumpling. If you eat the dumpling with the coin in it, you will be very lucky in the year.
如果你吃到了包有硬币的饺子，那你在来年就有好运气。
Learn the Chinese names of some common food: noodle, sushi, hamburger, and dumpling. Describe them in simply terms.
能知道四种食品的中文名称：面条，寿司，汉堡，饺子。能用中文简单描述它们。
As I labored with each and every dumpling I became astounded thinking about our gatherings when Ms. Hou had made hundreds of these things.
我费劲地跟每一只饺子做斗争，不由得回想起以前我们开派对时，侯阿姨总是要包好几百只饺子。
Chinese New Year has long been an occasion for family reunions, dumpling feasts, firecrackers, and red envelopes full of cash for the children.
农历新年一直是中国民众家庭团圆，品尝饺子盛宴，燃放爆竹，为小孩发红包的时机。
Use about 1/10 kg. of rice and 6 dates for each dumpling. The dates must be covered by the rice so that they won't lose too much syrup in cooking.
每个粽子里包约100克糯米和6个枣，枣要用米裹好以防止蒸煮时糖分的流失。
Some snacks with slippery texture will lead to choking easily, like jelly and glutinous dumpling, so take more care when eating this kind of food.
一些表面光滑的零食容易使人窒息，例如，果冻和汤圆，因此食用此类食品时要多加注意。
Thereafter, every winter solstice Zhang Zhongjing made "cold dispelling dumpling soup" in order to prevent and cure ailments caused by the cold.
以后，每到冬至张仲景都做“祛寒娇耳汤”，送给大家吃，预防和治疗冻伤。
Thereafter, every winter solstice Zhang Zhongjing made "cold dispelling dumpling soup" in order to prevent and cure ailments caused by the cold.
以后，每到冬至张仲景都做“祛寒娇耳汤”，送给大家吃，预防和治疗冻伤。
应用推荐