German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.
德国法律禁止在德国国土上倒弃危险废弃物。
Some people complained that it is difficult to deal with wet garbage, as they are asked to remove wet garbage from its bag when dumping.
一些人抱怨说，湿垃圾很难处理，因为按要求在倾倒垃圾时要把湿垃圾从袋子里拿出来。
This paper puts forward a research frame of the effects of anti-dumping behaviors by using contrafactual analysis.
本文通过反事实分析，提出了反倾销行为影响的研究框架。
Not for dumping papers and toys.
不是用来堆积报纸和玩具的。
那也叫dump（内存信息转储）。
Hexadecimal and ASCII dumping commands.
十六进制和ASCII转储命令。
Initial debugging: Dumping to standard output.
调试初步：将调试信息输出到标准输出设备上。
There are other problems with anti-dumping duties too.
反倾销关税还有其它问题。
Listing 3: Hexadecimal and ASCII dumping commands.
清单3：十六进制和ASCII转储命令。
And then everyone starts dumping, and then it just drops.
然后大家开始倾销，那么它只是下降。
Listing 4: Dumping available operations and parameters.
清单4：转储可用操作和参数。
Industries pollute rivers by dumping poisonous chemicals into them.
工业企业向河流倾倒的有毒化学物质，污染了水源。
They accused the West of dumping out-of-date medicines on Third World countries.
他们谴责西方向第三世界倾销过期的药品。
This is also why dumping a glass of water on your head isn't very effective.
这也是为什么往头上泼一杯水没什么作用的原因。
They are dumping huge long-term deals in favour of smaller, less rigid ones.
他们放弃大型长期交易，而喜欢更小不严格的交易。
Also, you can save the log directly in a file as opposed to dumping it on screen.
另外，可以把日志直接保存到文件中，而不是发送到屏幕。
Under the WTO code, it can act against such moves under so-called "anti-dumping" rules.
在国际贸易组织规范下，被倾销国可采取所谓的“反倾销”制度应对。
The factory has been dumping its waste in the river. As a result, the river is polluted.
该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里。结果，那条河被污染了。参考答案
Greece, Spain and Portugal, once vocal advocates of anti-dumping, have now fallen silent.
希腊、西班牙和葡萄牙，一度曾口头主张反倾销，但是现在也已默不作声。
For the full year of 2008, China saw 73 anti-dumping and 10 countervailing investigations.
而2008全年中国遭遇的反倾销、反补贴调查分别为73起和10起。
The warships may also deter illegal fishing in Somali waters and the dumping of toxic waste.
这些海军可能也制止在索马里海域非法捕鱼和倾倒有毒垃圾。
"Like this," he said, pantomiming filling a bowl with water and dumping it over his head.
“就像这样，”他一边说，一边做了个用碗舀水浇到头上的动作。
"Like this," he said, pantomiming filling a bowl with water and dumping it over his head.
“就像这样，”他一边说，一边做了个用碗舀水浇到头上的动作。
应用推荐