Mindy Lance was really angry that her clothes had been removed from the washer and dryer, and dumped.
明迪·兰斯真的非常生气，因为她的衣服被从洗衣机和烘干机里拿出来扔掉了。
Another 340 charge that foreign companies "dumped" their products in the United States at "less than fair value."
另外340起案件指控外国公司以“低于公允价值”的价格在美国“倾销”其产品。
They dumped his belongings unceremoniously on the floor.
他们粗暴地把他的物品摔到地板上。
One day, someone took clothes from the washer and dryer, and dumped them in the corner.
有一天，有人把衣服从洗衣机和烘干机里拿了出来，并扔在了角落里。
Because one day, someone took clothes from the washer and dryer, and dumped them in the corner.
因为有一天，有人把衣服从洗衣机和烘干机里拿了出来，并扔在了角落里。
He dumped the logs on the big stone hearth.
他把木材倒在大石炉上。
For this work, titled "Truckload of Plastic", Von Wong and a group of volunteers collected more than 10,000 pieces of plastic, which were then tied together to look like they'd been dumped from a truck all at once.
对于这个名为“一卡车塑料”的作品，冯·黄和一群志愿者收集了1万多件塑料，然后将它们绑在一起，使其看起来就像是一下子从卡车上倾倒下来的样子。
A: she dumped you, didn't she?
她把你甩了，是吗？
他把东西堆在那边。
As before, I dumped the resulting XML to a file.
像前面那样，我把产生的XML转储到一个文件。
In between the rows of logs they dumped the soil.
他们在两行原木中间倒进泥土。
SIX MONTHS AFTER she dumped me, Katie started calling the house.
把我甩了半年之后，凯蒂又开始给我往家里打电话。
All this cash is being dumped into custodial Banks in the U.S..
投资者变现的现金全部涌入了美国的托管银行。
The workman dumped his box on top of some others and turned back.
工人把箱子往堆上重重一扔，又往回走。
Listing 19 provides an example of the output being dumped into a file.
清单19提供一个把输出转储到文件的示例。
These pictures are then dumped onto the computer, rarely looked at.
这些照片被拷贝到电脑里，之后再很少看了。
Some dogs are being dumped for financial reasons, which isn't surprising.
有些狗被抛弃则是因为财务原因，这并不奇怪。
Three days later, a second massive snowstorm dumped another 1-2 feet.
就在三天后，第二场大雪又带来了一到两英尺的降雪。
Between 1930 and 1998 over 300, 000 tons of chemicals were dumped here.
从1930年到1998年，这里共排放了超过三十万吨的化学物质。
I dumped the clothes in the back seat and hurriedly drove to the school.
我把衣服扔进车后座就匆匆地赶往学校。
Many of those will be dumped on the market in 2011, further depressing prices.
其中很多住宅将于2011年在市场上抛售，这将进一步打压目前的房地产价格。
After Megan dumped Chuck, Chuck went to the bar to drown his sorrows over a beer.
自从梅甘甩了查克后，查克就到酒吧借酒消愁。
You can then generate a migration and copy the schema you dumped into a migration.
然后可以生成迁移，并把导出的模式拷贝进迁移。
It is right and proper to feel queasy about this money being dumped in your lap.
这么一大把钱扔到你怀里，感到不安是正确而合理的。
The rubble was then dumped in a municipal landfill site on the outskirts of Florence.
这堆碎石后来被倾倒在佛罗伦萨市郊的一处垃圾填埋场。
Spooked investors dumped airline shares Monday, fearing a further hit to airline finances.
恐慌的投资者周一大肆抛售航空类股，他们担心航空公司的财务状况会受到进一步的打击。
Spooked investors dumped airline shares Monday, fearing a further hit to airline finances.
恐慌的投资者周一大肆抛售航空类股，他们担心航空公司的财务状况会受到进一步的打击。
应用推荐