But if we smartened up sooner, we'd end up dumber.
但如果越早变聪明，我们最终就可能处于越愚蠢的境地。
The beard doesn't make his chin look longer, but it does make him look dumber.
胡子并没有使他的下巴看起来比较长，反而显得比较呆。
In fact, changing tasks more than 10 times in a day makes you dumber than being stoned.
事实上，一天之内变换十次以上工作任务只会让你晕头转向，不知所谓。
This isn't because dogs are smarter, dumber or more kindly treated than cats or coyotes.
这不是因为狗更聪明，更笨或获得的受到的照顾待遇比猫或郊狼更多。
That stupid Phyllis Lopez, who is even dumber that Sylvia, says she remembers the red sweater is hers!
那个比西维亚还蠢的菲利斯·洛佩斯说，她记起来这件毛衣是她的。
Surfing the Internet all day may make people dumber, and even lower the IQ of some heavily-dependent users。
不过也有21%的受访者认为网络的坏处大过于好处，成天挂在网络上，有可能让人变笨，甚至拉低某些重度使用者的智商。
Surfing the Internet all day may make people dumber, and even lower the IQ of some heavily-dependent users.
一整天都在网上冲浪会使人们更加沉默寡言，严重依赖网络者甚至于会使自己的智商降低。
Obviously, these robots wouldn't take over - they're probably dumber than unicellular organisms, at present.
显然，这些机器人将不会接管-他们很可能比单细胞有机体阿瓜，目前。
Even as I laughed to the point of misery during Dumb and Dumber, I knew it was a stupid, stupid, stupid movie.
在看电影《阿呆与阿瓜》时，虽然我被影片中的不幸逗乐得大笑，但我仍然知道它真是愚蠢至极。
Getting you to distrust your own cerebral cortex actually makes you dumber and easier to manipulate and control.
他们使你怀疑自己大脑皮层，就是想让你变成哑巴，变得更易于操纵和控制。
That stupid Phyllis Lopez, who is even dumber than Sylvia Saldivar, says she remembers the red sweater is hers!
那个比塞尔维亚·萨尔蒂娃还蠢的菲莉丝·络帕兹说她想起来了，那件毛衣是她的。
With our increasing use of technology, brain researchers are finding that we're more distracted, and it's making us dumber.
随着科技应用的日益普及，大脑研究人员发现，人们变得更容易分心，也更加愚钝。
There are few things that can make you feel dumber than a statistic. That's because there are few things that are more misleading.
没有什么能让人觉得比统计数字更具有迷惑性，这是因为统计数字更容易误导人。
From reality television to dumb-and-dumber films, contemporary entertainment often amounts to watching stupid people do stupid things.
从真人秀电视节目到诸如《阿呆和阿瓜》等电影，现代娱乐往往就是观看傻人做蠢事。
Q. Is it just my imagination, or are many of the people at the very top of huge corporations really dumber than they were 20 years ago?
你说这到底是我的想像，还是现在大企业的高管跟20年前比都傻很多？
It may even be that movies have superseded novels not because Americans have grown dumber but because the novel is an obsolete artistic technology.
因此最可能的情况是，电影已经淘汰了小说，并不是因为美国人更笨了，而是小说是一种过时的艺术形式了。
As if he hadn't made an impression yet, there was still Dumb and Dumber which was released during the holiday season and ended up on top of the box office.
然后他仿佛觉得人们对他的印象还不够深，假期推出《装聋作哑》在放映结束时雄居票房首位。
By the end of the year, Carrey had logged two more smash hits, The Mask and Dumb and Dumber, each of which easily exceeded the $100 million mark in domestic grosses.
同年年底，凯瑞又以《变相怪杰》和《阿呆和阿瓜》两片再次掀起轰动，这两部片子均轻松突破国内票房一亿美元大关。
In order to be eligible to play it was necessary for him to keep up in his studies, a very difficult matter, for while he was not dumber than an ox he was not any smarter.
要获得打球的资格，他的学习就必须跟上趟，这可是一件极其困难的事情，因为他虽说并不必公牛苯，却也聪明不到哪里去。
It's a question that's bothered cultural critics for decades: while we know more than ever, are we getting dumber as a result of the increasing amount of technology at our disposal?
这是一个困扰文化评论家多年的问题：当我们比过去知道的更多的时候，我们的智商是否会因为服务于我们的技术的增多而降低。
Rats are also quite shy, highly unlikely to bite and can be very rewarding pets, demonstrating much more intelligence and affection than such dumber, nippier rodents as hamsters and guinea pigs.
老鼠其实也很害羞，大部分情况不会咬人，还会是很值得养的宠物。研究证明，老鼠比其他很多看起来安静样子漂亮的噬齿动物（如仓鼠和豚鼠）更聪明更招人喜爱。
Rats are also quite shy, highly unlikely to bite and can be very rewarding pets, demonstrating much more intelligence and affection than such dumber, nippier rodents as hamsters and guinea pigs.
老鼠其实也很害羞，大部分情况不会咬人，还会是很值得养的宠物。研究证明，老鼠比其他很多看起来安静样子漂亮的噬齿动物（如仓鼠和豚鼠）更聪明更招人喜爱。
应用推荐