Psychologists and sociologists, with their dumbed-down, simplistic models, seem especially incompetent at understanding our nature.
根据简单化了的模型进行研究的心理学家和社会学家，似乎并不太能够了解我们的本性。
Humphys' book laments the growth of "cliched, dumbed-down, inflated and bogus management-speak" which he says now passes for English.
汉弗莱斯的这本书表达了作者对“陈腐愚蠢、夸张虚伪的官腔语言”滋生的悲叹，而这种语言现在(居然)被称为英语。
Using scanners, they monitored the brain activity of volunteers as they read pieces of classical English literature both in their original form and in a more dumbed-down, modern translation.
研究员们使用扫描仪，监测志愿者们阅读经典英国文学作品时的大脑活动。他们阅读的既有原作，又有简化的现代版译文。
In the process they offer compelling evidence for the thesis that public exams, such as the GCSEs taken at 16, have been dumbed down.
在他们为这个理论提供令人信服证据的过程中，诸如16岁参加的普通中等教育证书的公共考试已经降低了难度。
But language experts say that no matter how dumbed down the techno shorthand looks, the wordplay has a positive impact on students' spelling smarts.
但语言学家们说不论那些电子缩写看起来有多傻，这种文字游戏确实对提高学生的拼写能力有积极影响。
In an age when movie dialogue is dumbed and slowed down to suit slow-wits in the audience, the dialogue here has the velocity and snap of screwball comedy.
在现在这个年代，电影对话一般被刻意地愚蠢化和放慢节奏，以便适应低智的观众，而这部电影里面的对话则有着神经喜剧里面的速度和撞击。
The program runs a speed test to provide you with a few nicely shaded graphs and a dumbed down conclusion, stating whether your connection is worthy of web surfing or music or video streaming.
这款软件可以以图表的直观形式显示手机的网速，并显示一些很脑残的网速文字说明，为你大致介绍你的手机网速适合用来浏览网页或是能否满足看在线视频等要求等等。
In effect, Web 2.0 software components can be intentionally dumbed down because they don't have to contain compile-time management software.
实际上，可以对Web 2.0软件组件进行有意识地简化，因为它们不一定包含编译时的管理软件。
If you believe that you have been dumbed down by society, don't let it get to you.
如果您觉得自己就快与社会脱节，那么就尽量不要让它发生在您身上。
The BBC denies that its broadcasting has been dumbed down.
英国广播公司否认为了使广播通俗易懂而降低水准。
The BBC denies that its broadcasting has been dumbed down.
英国广播公司否认为了使广播通俗易懂而降低水准。
应用推荐