Each generation becomes more addicted to the sedatives of life, to dull the pain of living.
每一代人都越来越沉迷于生活的麻木中，以麻木来缓和生活带给他们的创伤。
"Housewife" recalls too strongly the wasp-waisted 1950s figure outwardly thrilling to the latest advances in domestic technology while necking tranquillisers to dull the pain of frustrated ambition.
“家庭主妇”听起来太容易让人想到20世纪50年代蜂腰美女的形象，对外为国内技术的最新进步而激动，对内却吃着镇静药来缓解雄心受挫的痛苦。
But no turning of the seasons can diminish the pain and the loss of that day. No passage of time and no dark skies can ever dull the meaning of this moment.
但是那一天带给我们的痛苦和悲伤并没有随着季节的更迭而减少，时间的流逝和天空的昏暗都不能黯淡这一刻的意义。
Yoga students frequently develop a specific pain pattern that's characterized by a dull ache over an area about the size of a quarter and is centered on the PSIS on one side of the body only.
瑜伽练习者常常有这种时断时续的疼痛，只集中在一侧的髂后上棘处一枚硬币大小的地方。
Photographs of loved ones have the power to dull pain, scientists have discovered.
科学家发现，恋人的照片有减轻疼痛的功效。
Person's life, in addition to happiness and pain, dull day to occupy the most time of our lives.
人的一生中，除了幸福和痛苦，平淡的日子占据了我们生活的大部分时光。
The clinical symptoms were characteristically dull pain, poorly localized, and increased by activities that overload the patellofemoral joint.
临床症状以髌股关节钝痛为特点，疼痛位置不易确定，髌股关节负荷过度的活动会使疼痛加重。
Enkephalins are a type of opiate that the body produces to dull pain sensations, but in cases of chronic pain, these agents appear not to flow in sufficient quantities.
脑啡肽是机体产生的一种类型的缓解疼痛感觉的阿片受体，但在慢性疼痛的情况下，这些物质似乎流量不够。
You will not be able to escape the pain completely, though acedia will dull it a little. But unfortunately it lies in your power to reject the joy utterly.
人生一定是既有欢乐也有痛苦的，虽然“怠惰”可能会让人能够对痛苦麻木一些，但你还是不能完全逃脱痛苦。
RESULTS: the highest incidence age ranged from 10 to 30 years. The lesion seemed to occur most frequently in the molar region. Localized swelling and dull pain were the main symptoms.
结果：颌骨骨母细胞瘤以10 ~30岁发病最多，部位以磨牙区最多，局部膨隆与钝性疼痛为主要临床症状。
To play this week he needed a series of four pain and cortisone injections just to dull the searing agony of an irritated sciatic nerve.
为了能在本周比赛，他需要接受一系列的四种镇痛术治疗和可的松注射来减缓其急性髋神经灼痛。
To play this week he needed a series of four pain and cortisone injections just to dull the searing agony of an irritated sciatic nerve.
为了能在本周比赛，他需要接受一系列的四种镇痛术治疗和可的松注射来减缓其急性髋神经灼痛。
应用推荐