He couldn't reach the bottle so he ends up just taking off, and later caught in a DUI arrest.
但他没拿到酒瓶,但却被以酒后驾车罪拘捕。
Sure, they'll write "I Like Cockz" on your forehead, but cleaning it off will be a lot cheaper than the court costs from that all but guaranteed DUI. Hey, speaking of that...
当然,她们会在你的脑门上乱写,不过擦掉这些话可比酒后驾车的罚款便宜的多。
In May, starlet Lindsay Lohan was ordered to wear a similar device, manufactured by a BI competitor, after violating her probation stemming from DUI charges.
在五月,新近崭露头角的女明星林赛•罗韩在酒后驾车处罚后,再次违背了她假释条例,她也被要求携带这种类似的由BI公司竞争者生产的装置。
On Wednesday RIM promised to discontinue PhantomAlert, a smartphone software program that uses driver-generated databases to alert users of speed traps, speed cameras and DUI checkpoints.
本周三RIM承诺终止PhantomAlert,一个使用司机生成的数据库来警示使用者超速监视区、超速相机及酒后驾车检查点的位置。
InApril 2006, the Avatar actress pleaded guilty to a DUI charge in a Hawaii court and spent five days in jail.
在2006年4月,这位阿凡达女演员因醉酒驾驶在夏威夷法庭被判入狱5天。
June 2007: Paris Hilton, socialite, serves twenty-two days in jail for speeding, DUI, driving with a suspended license, and violating probation.
2007年6月:社会名流帕丽斯·希尔顿(Paris Hilton)因超速、酒后驾驶、驾照过期、违反缓刑条例等问题入狱32天。
These are all seems violating probation from a case back in 2007 involving a DUI.
这似乎违反了2007年涉嫌酒后驾车的案件中所判的缓刑。
Brent pleaded guilty to a DUI charge in 2009 while he was in school.
布伦特2009年在学校时因醉酒驾驶而面临指控。
METHOD: by using Definite Daily Dosage (DDD), Drug Utilization Index (DUI) recommended by WHO as indicators, prescriptions of a month in the Anzhen Hospital were statistically analysed.
方法:采用WHO推荐的限定日剂量(DDD)和药物利用指数(DUI)作为药物利用研究单位,对北京安贞医院一个月门诊处方进行分析。
The judge said there was a pattern of violations since Lindsay was placed on probation in 2007 following her plea bargain in her DUI case.
法官说之前已经有一次违抗拘留的例子了。(在琳赛罗韩2007年酒后驾车拘留后,她恳请减轻惩罚)。
This is a page about postal code of "Xu Cheng Zhen Guo Yuan Lu Zhi Shu Dui, Xuyi County, Huai 'an City, Jiangsu Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆江苏省淮安市盱眙县盱城镇果园路直属队”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
Lindsay Lohan was just sentenced to 90 days in jail for violating her probation in her DUI case, followed by a 90-day inpatient rehab program.
琳赛罗韩因违抗酒后驾车拘留被判服刑90天,之后并进行90天的住院恢复治疗。
This should prove to be a useful supplement to the reading of the Ma Wang Dui Han Tomb Texts.
此应可对现有之《马王堆汉墓帛书》释读成绩,作一些补充。
This should prove to be a useful supplement to the reading of the Ma Wang Dui Han Tomb Texts.
此应可对现有之《马王堆汉墓帛书》释读成绩,作一些补充。
应用推荐