And the people did as he commanded them, and in the corner of the Field of the Fullers, where no sweet herbs grew, they dug a deep pit, and laid the dead things within it.
人们于是按他的指令行事，在漂布地的一角，在没有任何香草生长的地方，他们挖了一个深坑，将尸体埋葬其中。
Stepping off the road near the rise of a small ridge, they dug a pit and buried a stash of treasure in the ground.
在靠近一个小山脊的时候，他们向路旁走去，挖了一个洞，是的，那就是宝藏的归属之地。
The nations have fallen into the pit they have dug; their feet are caught in the net they have hidden.
外邦人陷在自己所掘的坑中。他们的脚，在自己暗设的网罗里缠住了。
The strain of bacterium analyzed from the bones and teeth of a Hereford plague pit dug in 1349 is identical to that from a plague pit of 1348 in southern France, suggesting a direct route of travel.
在对从赫里福德1349年的瘟疫万人坑中采集的骨殖和牙齿，以及法国南部1348年的瘟疫墓地进行采集分析后，可以发现这一支瘟疫细菌的完整的传播路径。
He was standing by the pit he had dug in the dry sand, with a huge water pot beside it.
他正站在他挖的干砂洞旁，旁边还有一个巨大的用来盛水的锅。
At the small Bandingliang colliery, the pit has been dug so far into the hillside that truck drivers take 30 minutes to reach the coalface, fill up and return with their load.
在板定梁煤矿，矿井已被挖进山体深处，卡车司机开了30分钟才到达采煤工作面，装上煤之后满载而归。
He dug a pit, covered it with branches and earth, and then lured the giant into it.
他挖了一个陷阱，上面盖上树枝和土，然后引诱巨人落入陷阱。
The stone cage nets should be galvanized according to construction drawings flat on the pit dug or slope.
镀锌石笼网箱应按施工图纸平整的放在挖好的坑基中或坡面。
He clung to the roof of the pit like some huge white bat, his claws dug deep into the burnt and crumbling bricks.
他紧攀着坑顶如同一只巨型蝙蝠，他的爪子深深的嵌进烧毁的酥脆的转头。
See parents should first soil and soot mixed together, get absorbed, and then in the middle of the small mounds of earth dug a pit, down in Sheung Shui;
见爸妈先把土和煤灰掺在一起，弄匀，然后在小土堆中间挖一个坑，倒上水；
One Sunday after lunch, Susan and I went for a drive to Bauxite, a town near Benton named for the ore used to make aluminum, which was dug out of open pit mines there.
一个星期天的午饭后，我和苏珊开车兜风来到铝土镇。那是本顿边上的一个小镇，名字源于用来炼铝的铝土。那里有一个露天铝土矿。
However, while rectangular pit houses were shallow and had a gateway, round buildings were dug deeper and usually without gateway access.
长方形房址较浅，带有门道，圆形房址较深，有的不见门道。
The thesis designs the pit dewatering scheme of hand-dug piles support of ShenYang subway's ShenYang station construction;
设计了拟建沈阳地铁沈阳站点人工挖孔桩支护施工的基坑降水方案；
A big pit had been dug out near the post, and the freshly turned-up earth was heaped up by it. A great crowd of people formed a semicircle about the pit and the post.
柱子后面是掘好的一个大坑，边沿有新垒起的泥土，土坑和柱子附近，呈半圆形站着一大群人。
A big pit had been dug out near the post, and the freshly turned-up earth was heaped up by it. A great crowd of people formed a semicircle about the pit and the post.
柱子后面是掘好的一个大坑，边沿有新垒起的泥土，土坑和柱子附近，呈半圆形站着一大群人。
应用推荐