For caster vs rifle duels, they don't even have a chance.
对于法师和射手的对抗，他们没有一点机会。
In one of his numerous duels he had the misfortune to kill his opponent.
在他年轻时的一次决斗中他不幸杀死了对手。
I was finally able to get some quality duels against the one mage to fear, 41 frost.
我终于有能力去和令人恐怖的41点冰的法师进行一些有看头的决斗。
Characters leap over rooftops, walk up walls, and cross swords in breathtaking duels.
片中人物能飞檐走壁、以刀剑进行惊险对决。
My initial ideas focused on laser beam-type duels between friends in front of the camera.
我最初的想法是让朋友们在摄像机前面进行星球大战那样的激光剑格斗。
We ran on the track in front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the …
我们在前草坪的小路上跑步，在地下室的保龄球场上相互对抗。
We ran on the track in front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the basement alley.
我们在前草坪的小路上跑步，在地下室的保龄球场上相互对抗。
We ran on the track in the front lawn, and squared off in sisterly bowling duels down in the basement alley.
我们在前草坪上健身，在地下室的保龄球馆来场姐妹对决。
Duels were once commonplace, as were fights with fists and firetongs. In the 1850s one senator beat another unconscious.
在国会历史上用拳头和火钳进行的决斗是普遍的，1850年一个参议员把另外一个打的不省人事。
We'll be rolling out some new products, such as the Deck Builder's Toolkit and a paper product based on Duels of the Planeswalkers.
我们会再推出一些新产品，比如组牌用工具箱和一系列基于鹏洛客对决而衍生纸制品。
In England it is always like that, " he explained. "They play more aggressively , but I like that style of play because the duels are more intense. "
“在英格兰的比赛一直都这样，”他解释说，“他们踢得更具侵略性，而我喜欢那种风格因为这样比赛就更激烈。”
There's no contradiction here: the precise one-for-one payback of the "eye-for-en-eye" principle applies to personal duels and to non-malicious property damage.
这里没有矛盾：“以眼还眼”规则中严格意义上的一对一报复适用于两个人之间以及非恶意伤害造成的财产损失。
The country has an ancient martial art known as "Jogo do Pau" (Portuguese Stick Fencing), used for self-protection and for duels between young men in disputes over young women.
葡萄牙有一种古老的武术叫做"Jogo doPau"（葡萄牙棍术），过去是用来自卫或两个男子为女子决斗的方法。
Memory-haunted arena of the ancients, Rome's 1,900-year-old Colosseum saw bloody gladiatorial duels, battles with wild beasts, and mock naval engagements on its flooded floor.
有1900年历史的罗马圆形竞技场是古罗马人魂牵梦萦的斗技场，它见证了血淋淋的角斗士决斗和斗兽，并且在它洪水泛滥的地面上模拟海上战争。
Foley artist Marko Costanzo, whose more than 400 film credits include the Departed and Crouching Tiger, Hidden Dragon, has produced audio for countless duels in his 28 years on the job.
拟音艺术家马科·科斯坦索(MarkoCostanzo)曾参与400余部影片的后期制作，其中就包括《无间行者》与《卧虎藏龙》，在其长达28年的职业生涯里，为无数打斗场景制作过声音。
Thats one of the only big? gripes I had with the old version, was they couldn't show army combat on a HUGE scale, nor could they show duels with quite the veracity they can show them now.
我对老版主体方面唯一不满的地方，就是老版里两军战争场面规模不够恢弘，而且决斗场景也不够真实，达不到现在的水准。
Torchlight marches, speeches, mummers and minstrels and dancers, bravos fighting death duels for the honor of their candidates, elephants with the names of would-be triarchs painted on their sides.
火炬游行，演讲，伶人表演，诗人吟唱，舞者起舞，勇者为他们的候选人进行殊死搏斗，大象的身上涂着那些准元老的名字。
Torchlight marches, speeches, mummers and minstrels and dancers, bravos fighting death duels for the honor of their candidates, elephants with the names of would-be triarchs painted on their sides.
火炬游行，演讲，伶人表演，诗人吟唱，舞者起舞，勇者为他们的候选人进行殊死搏斗，大象的身上涂着那些准元老的名字。
应用推荐