We have to make due with codifying how it works not why it does it.
我们必须加以编纂归类，分清它是怎样运作的，而不是为何如此运作。
Instance-level operation is any operation that has to due with the maintenance of a DB2 instance.
实例级操作是涉及DB 2实例维护的任何操作。
Of course the landing causes the house to split up and he has to makes due with hand built ladders and walkways.
降落会导致房屋四分五裂，逃生者必须亲手制造绳梯，开辟通道将它们连接起来。
So for now, we'll have to make due with the 5 foot long Crabzilla (that's what it's called--I didn't make it up!), one of the largest known crabs in the planet.
就目前来讲，我们不得不颁给这个有五英尺长脚的巨型蟹蜘蛛（这就是人们这么称呼他的-我没有编造）世界上已知的最大蟹蜘蛛头衔。
So we have to make due with a science in which the ultimate principles are once which we have to accept and as I have suggested in the case of quantum mechanics that is in fact where we are.
这样我们就必须将自然科学的最终原理单一化，并将其接受，就好比我们现在所接受的量子机械学。
Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
虽然要等到2001年才能获释，他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
Internet Explorer 10, the version due to appear with Windows 8, would have DNT as a default.
与Windows8 一起发布的 IE10将把 DNT作为默认设置。
They find that low-income students have less access due to challenges with regard to transportation, non-nominal fees, and off-campus safety.
他们发现，低收入家庭的学生更难以获得入学机会，因为交通、非名义上的费用和校外安全对他们都是挑战。
Whales and dolphins have been found with hind limbs; this rare occurrence is due to the reemergence of a trait they inherited from their terrestrial ancestors.
发现鲸和海豚身上有后肢；这种稀有的现象是由于它们在陆地上的祖先身上的特征再次被遗传。
After due consideration it was decided to send him away to live with foster parents.
经过充分考虑，决定将他送去与养父母生活。
The researchers also argued that when we shy away from casual interactions with strangers, it is often due to a misplaced anxiety that they might not want to talk to us.
研究人员还认为，当我们回避与陌生人随意互动时，往往是出于一种错位的焦虑，担心他们可能不想和我们交谈。
Western Farmers borrowed with the confident expectation that the expanding economy would keep farm prices high, thus making it easy to repay loans when they fell due.
西方农民满怀信心地借了钱，他们期待经济扩张会使农产品价格保持在高位，因此在贷款到期时很容易偿还。
The event, organized by the Chinese embassy in Bulgaria and the Confucius Institute in Sofia, was held online due to COVID-19, with seven students from three universities attending.
本次比赛由中国驻保加利亚大使馆和索非亚孔子学院联合举办。由于新冠肺炎疫情，比赛以线上方式举行，来自3所大学的7名学生参加了此次比赛。
I'm not referring to employees who are legitimately dissatisfied with their employment conditions due to, say, being denied fair pay or flexible work practices.
我指的不是那些没有获得公平薪酬或未能享受灵活工作方式的员工，他们对工作条件的不满是合理的。
Half of that total has been completed in the last five years alone, with a further 3,700 kilometers due to open in the coming months of 2021.
其中的一半仅在过去五年内就完成了，还有3700公里将在2021年未来几个月开通。
Due to its ability to think, memorize and with its amazing calculating speed, the computer is put to wide use in industry, agriculture, business, education and tourism.
计算机的思维能力、记忆能力和惊人的计算速度在工业、农业、商业、教育和旅游等领域得到了广泛的应用。
With all due respect to Kevin Smith, the web is no longer only for complaining about movies.
由于对凯文·史密斯的尊重，网络不再只是充斥着对电影的抱怨。
If the round blob looks elliptical, that's perhaps due to interaction with the graphite tip that supports the carbon chain, the researchers think.
如果圆球变为椭圆状的，研究者认为那可能是因为支撑碳原子链的石墨与电子间的相互作用。
They found that if a rodent father remained in the nest with his pups - presumably due to the newfound bond with his offspring - his babies' brains developed normally.
研究者发现如果啮齿目动物的父亲与幼崽一起待在巢穴中——可能由于与幼崽新建立的纽带——婴儿的大脑就会正常发育。
Scientists believe planets often are ejected from their solar systems due to scuffles with other planets and stars.
科学家们认为星球会因其他星球及行星与之相碰撞而被踢出太阳系。
Presumably the test cannot be carried out on the right-hand Sponsored Links section due to constraints with the size of the map.
也许只是因为受到地图尺寸大小的限制，这项测试才不能在屏幕右侧的赞助商链接区域上进行。
DOM is a W3C standard, which gives the DOM a lot of authority with developers due to its consistency with other programming languages.
DOM是一种W3C标准，由于和其他编程语言的一致性，对于开发人员来说，为DOM增加了不少权威性。
With monthly bills coming due, even the Banks are taking sides.
随着每月的账单到期，就连银行也开始选择站位。
An hour after the rain stopped, roads remained inundated with water due to slow drainage.
雨停之后的一个钟头，由于排水缓慢，道路仍然被水浸。
"Orbits change," Koehn says. "They change due to interactions with major planets and large asteroids."
科恩说：“轨道的变化，归因于这些小行星与大行星和较大的小行星之间的交互作用。”
We chose the financial industry due to our experience with it and its adoption of a mature, standardized XML schema, FIXML.
选择金融业是因为我们在这方面有经验，而且它采用了一种成熟的标准化的XML模式——FIXML。
With all due respect, I think this is the wrong medium for this sort of soul searching.
虽然没有冒犯之意，但我想说这是一个错误的媒体用来做这种心路探索。
He realized that his symptoms were due to the drug reacting with his other medication.
他意识到原来身上的这种症状是其他药物治疗产生的药物反应。
He explains that the needs of the three types of users differ due to their familiarity with the product.
他解释到，三种类型用户的需求由他们熟悉产品程度的不同而不同。
He explains that the needs of the three types of users differ due to their familiarity with the product.
他解释到，三种类型用户的需求由他们熟悉产品程度的不同而不同。
应用推荐