Upper parts of the building structure had to be set back due to various legal limitations.
由于各种法律限制，建筑结构的上面部分必须往回收。
In recent years, however, due to various factors, Ningwu stagnation in the tourism industry.
但是，近几年来由于各方面的因素，宁武旅游业停滞不前。
The length of life depends on various factors. Expectation of life is due to various factors.
人们寿命的长短取决于种种因素。
There was of course restriction to interaction between men and women due to various social stigma.
由于不同社会的耻辱，男女之间的交际当然有一定约束。
Over time, configuration for a server can change due to various issues, fixes, and troubleshooting.
随着时间的推移，服务器配置会由于各种问题、修理和故障检修而更改。
Objective: to explore the ultrasonic characteristics of cardiac septal aneurysm due to various courses.
目的：探讨各种原因所致心脏间隔膨胀瘤的超声特征。
However, due to various factors and the impact of the constraints, more and more problems are highlighted.
然而，由于受到各种因素的制约和影响，越来越多的问题也突显出来。
However, due to various thermodynamic and practical constraints, the efficiency of the plants is only about 33%.
由于热力学和实际限制，发电的效率只有33%。
But still we are unable to exploit the full potential of that knowledge into the practice due to various reasons.
但是由于各种因素在实践中我们仍然不可能掌握所有的知识。
However, this mode will encounter the difficulty of "lemon market" in its implementation due to various uncertainties.
但是，该模式在推行中会由于种种不确定性而遭遇“柠檬市场”难题。
However, due to various reasons, the majority of college students graduating does not have the entrepreneurial ability.
但是，由于各方面原因，大部分应届毕业大学生并不具备创业的各种能力。
In fact, due to various conditions of the restrictions, information on transactions between the parties is asymmetrical.
而事实上，由于各种条件的限制，信息在交易双方之间是不对称的。
When the language changed with the time in its motherland, it remained unchanged across the ocean due to various reasons.
随着时代的变迁，英语在祖国发生了变化，但大洋彼岸因种种因素没有发生同样的变化。
However, due to various reasons currently medium nitrogenous fertilizer plants are not quite satisfactory in many respects.
但由于种种原因，目前中氮肥各方面不完全尽如人意。
However, due to various reasons, in the process of the implementation of the "Labor Contract Law", many problems had arisen.
然而，《劳动合同法》在实施过程中，由于各种原因，使得该法的实施出现了很多问题。
Due to various issues with digital cameras involving noise, pixels will rarely maintain their exact color value between frames.
由于各种原因，数字摄像机会产生噪声，所以在帧之间像素很难维持完全一样的颜色值。
However, due to various reasons, the relatively low quality of the community medical staff cannot fully meet the duty they hold.
但由于种种原因，目前社区医务人员的素质与其承担的职责相比还有一定差距。
Objective: To study the cause, treatment and prevention for gastric fundus injuries in splenectomy due to various kinds of reasons .
目的：探讨因各种原因的脾切除术引起胃底区胃壁组织损伤的原因、处理方法及预防措施。
Due to various reasons (especially the subjective reason), a full capital can choose a choice degrees extremely low administration this.
由于各种原因(特别是主观原因)，一个资本完全可以选择一个选择度极低的政本。
However, due to various reasons, SED may cause a conflict between the production cost and the homogeneousness of transmitting electricity.
然而，由于多种原因，SED会使输电能力的使用不均匀，产生与输电能力不协调的矛盾。
Self confidence comes from children's nature, but often in the day after tomorrow, some children's confidence is weakened due to various reasons.
自信的时候来自孩子的天性，但往往在后天生活中，有些孩子的自信由于种种原因被削弱。
The traditional methods for power transistor cant apply to power bare die due to various reasons such as high temperature and high operating currents.
由于存在高温度、大电流等问题，传统的测试与老化筛选功率管的方法不能完全适用于功率裸芯片。
It is easy to consider all Synchronous vibration due to various reasons as dynamic unbalance in plant practice, so that often to make erroneous diagnosis.
工厂实践中极易将各种原因引起的同频振动均归结为转子不平衡，造成一些误诊。
The underlying difference for complete and incomplete recovery lies in the inability to proceed beyond certain timestamp due to various reasons listed above.
完全恢复和不完全恢复的基本区别在于：由于上面列出的各种原因，不完全恢复不能超越某个时间戳继续前滚。
Done a long time programmer, really want a real web of their own past, due to various circumstances, all kinds of excuses, never realized this small desire.
做了许久的程序员，真的想做一个真正属于自己的网站，以前由于各种情况，各种借口，一直没有实现这个小小的愿望。
The Mon Cals can stay underwater for an indefinite length of time, although they cannot sleep underwater due to various physiological and psychological reasons.
虽然蒙卡尔人由于各种生理和心理的原因无法在水底睡上一觉，但他们仍能在水里停留一段时间。
This is because some web services implementations take a considerable amount of time to respond to requests due to various reasons inside the service implementation.
这是因为，由于服务实现中的各种原因，有些Web服务实现要花相当长的时间才能响应请求。
However, due to various reasons, the quality of teaching has not been improved in higher vocational colleges, the education and teaching have to bear heavy burden.
但由于多方面的原因，高职院校的教学质量却没有得到相应的提高，教育教学的负担越来越重。
Due to various discriminations in an urban society, peasant migrants have difficulties in both communications and interpersonal relationships with urban residents.
由于城市社会中存在着各种歧视，农民工与城市居民之间人际传播与人际交流都十分困难。
Due to various discriminations in an urban society, peasant migrants have difficulties in both communications and interpersonal relationships with urban residents.
由于城市社会中存在着各种歧视，农民工与城市居民之间人际传播与人际交流都十分困难。
应用推荐