It does point out that many parents still limit electronic reading, mainly due to concerns about increased screen time.
它确实指出，许多家长仍然限制电子阅读，主要是担心孩子们看屏幕的时间越来越长。
It took them a long time, but eventually doctors diagnosed him with vertigo due to high stress.
医生花了很长时间帮他检查，最后诊断他是因为压力过大得了眩晕症。
Concerned about his health, he got it checked out. It took them a long time, but eventually doctors diagnosed him with vertigo due to high stress.
他很担心自己的身体状况，于是去医院做了检查。医生花了很长时间帮他检查，最后诊断他是因为压力过大得了眩晕症。
The time value of money is a simple principal to understand: basically it states that any amount of money is worth more today than the same amount of money in the future due to it's earning potential.
金钱的时间价值是一个很容易理解的原则：基本上它是讲今天的钱比未来同等金额的钱要值钱，因为今天的钱会有潜在的收益。
ARFM continues to profile the gold traffic and increase the expected service time due to the higher actual service times it is now seeing.
ARFM分析gold请求流，由于它现在看到的实际服务时间增加了，它会提高预期服务时间。
The only difference is one of time: Although electric propulsion is very fuel efficient, it is slower due to power limitations.
唯一不同的就是时间：尽管电力推进器是非常高效燃料，它还是取决于能量的限制。
There's no better time, especially if people around you are hesitating due to an apparent fit to my other list. It means you'll be facing a lot less competition.
尤其是当你身边的人还在踌躇不决的时候，很明显他们符合我在另一篇文章中列出的特征，这意味着你面临的竞争者将会更少。
But what if it is due to repeated injections of adrenaline every time the economy slows?
不过要是因为每次经济减缓联储的不断刺激措施呢？
All logging adds a date and time stamp to the log; however, it is the plug-in's responsibility to identify itself in the log due to the multiple of plug-ins writing to the combined file.
所有日志记录都为日志增加了日期和时间戳；但是，插件的责任是在日志中确认本身，因为合并文件中写入了多个插件。
Regularly when someone lacks time in their lives, it is due to poor organization skills, poor prioritization or the inability to say no.
通常当某些人发现在他们的生活中缺少时间时，大多源于低下的组织能力、混乱的优先级顺序或者难以对他人说不。
Due to the late distribution of the document, we, like many other Board members, still need more time for an in-depth study of it.
由于该文件散发较晚，像许多理事会成员一样，我们还需要更多时间对其进行深入研究。
If the defect is not impeding progress, it could be argued that task-switching for each defect generates more waste due to intellectual restart time for developers.
如果缺陷不在进程之中，那么由于开发员的人为重启操作，每项缺陷的任务切换会产生更多的消耗量。
For the owner of the car, the value of it will decrease over time due to its driving history.
对于买车者来说，随着驾驶时间的推移，汽车的价值就会越来越小。
The surgery was successful but due to the large size of the tumor, only a part of it was removed at that time.
这次手术是成功的，但由于肿瘤巨大，当时手术中只是切除了部分肿瘤。
It approached several firms, including BofA and Morgan Stanley, but only BofA felt able to conduct the necessary due diligence in time.
美林接触了好几个公司，包括美国银行和摩根·斯坦利，但是只有美国银行感觉能够来的及进行必要的严格评估。
Due to the heavy load on the database system, it does not make sense to have several threads cleaning the process or task instances at the same time.
由于会在数据库系统产生很重的负载，同时用多个线程清理过程或任务实例是没有意义的。
The stream mode is my personal choice, because it offers real-time viewing of audit events due to the audit log file being written to in text mode.
我个人喜欢选用流模式，因为它以文本模式写审计日志文件，允许实时地查看审计事件。
It took a long time for us to believe that this change we're noticing in our climate was due to human activity; very hard to believe.
我们花了很长时间去相信气候变化是由于人类的行为所致；很难让人接受。
The answer may only come after the instrument is upgraded to make it even more sensitive, a step that is due to be completed this time next year.
问题的答案可能要在仪器升级而更为灵敏时才能得到，升级将在明年此时才能完成。
In many cases, they know what needs to be done, but due to the time it takes for the organization's machinery to respond to the change, they may not be able to achieve the desired results.
在很多情况下，他们知道需要做什么，但由于组织的机器响应变化所需的时间，他们可能无法实现想要的结果。
'Due to the uncertainty of the market, it is impossible to say at this time when production will begin,' the company said in a statement.
丰田在一份声明中表示，由于市场的不确定性，现在很难说工厂何时投产。
It was three months from retiring from being in the service for over 22 years. Due to circumstances I was unable to fly back in time.
我父亲去世时，我正在德国服役，当时离我服满22年兵役退伍还有三个月，由于当时的一些情况，我没能及时飞回来，没能向他告别，也没能出现在他的葬礼上。
Added to it is evidence that long-necked dinosaurs would have fainted all of the time if they held their necks vertically due to a lack of blood flow to their brains.
另一项证据就是，如果长颈恐龙一直竖直地昂着脖子，由于脑部供血不足，它们会经常晕倒的。
After that, he often sighed miserably that due to his past busy life, he had missed a lot of beautiful time with his wife. But now, it is impossible to make up for it.
他很伤感地说，太忙了，错过与妻子营造最美好的人生时光，想弥补却弥补不回来。
But the evidence supporting the alpha constant's variable nature was ambiguous, because it could also be due to a variation over time, or across different parts of space, researchers said.
但研究人员说，支持alpha常数的变化性质的证据是模糊不清的，因为它可能是由于时间的变化，或者由于穿过了宇宙的不同部分。
In a recent Trip Advisor poll of almost 1,700 Americans, 22 percent said they opted to take shorter vacations of two-to-four days due to finances and six percent said it was due to vacation time.
在TripAdvisor网站最近针对1700名美国人开展的调查中，22%的受访者称他们选择参加两到四天的短途游是出于经济原因，另有6%称是时间问题。
In a recent Trip Advisor poll of almost 1, 700 Americans, 22 percent said they opted to take shorter vacations of two-to-four days due to finances and six percent said it was due to vacation time.
在TripAdvisor网站最近针对1700名美国人开展的调查中，22%的受访者称他们选择参加两到四天的短途游是出于经济原因，另有6%称是时间问题。
In a recent Trip Advisor poll of almost 1, 700 Americans, 22 percent said they opted to take shorter vacations of two-to-four days due to finances and six percent said it was due to vacation time.
在TripAdvisor网站最近针对1700名美国人开展的调查中，22%的受访者称他们选择参加两到四天的短途游是出于经济原因，另有6%称是时间问题。
应用推荐